PORTALGRM

Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses.

Life.2 O Oceano do Leite e o Maou [Game]

“--- Espera, eu encarei ele quando o desafiei para uma luta, mas e a

estratégia ...”

No dia seguinte à reunião de casamento, todos os membros da equipe

[Sekiryuutei da Verdade Flamejante] se reuniram em meu quarto na

residência Hyoudou para fazer uma reunião sobre a partida contra a equipe

[Leisure of the Kings].

Eu torturei meu cérebro enquanto cruzei os braços. A partida ia começar em

breve e já tínhamos planejado passar por nossas rotinas especiais de

treinamento até o último momento. Mas ainda havia um limite para isso, e

acima de tudo, o nosso inimigo desta vez foi ...

Todos os membros da equipe sentaram-se no chão e formaram um círculo,

enquanto a lista de membros da equipe [Leisure of the Kings] era colocada no

meio.

[Rei] Typhon

[Rainha] Apollon

[Torre] Vidar

[Cavalo] Bryhindlr

[Bispo] Artemis

[Peão x5] Midgardsormr

[Peão] Orthrus

[Peão] Esfinge

[Peão] Hydra

--- Foi uma formação formidável.

34 High_School_DxD_Vol_25

... O Rei dos Monstros, Typhon, que tem a peça 『Rei』 era um ser de classe

divina… além disso, ele também trouxe alguns deuses que eu conhecia. Com

exceção de Midgardsormr, as peças remanescentes『peões』 eram

frequentemente alteradas. Sim, cinco peças 『peões』 foram seguradas por um

dos Cinco Grandes Reis Dragões, Midgardsormr. Isso provavelmente seria

uma reunião após o incidente com Loki, mas ... Toda vez que ele aparecia em

uma partida, ele simplesmente dormia durante toda a partida. Eu nunca tinha

visto ele acordar e lutar ....

Midgardsormr só começou a participar no meio. Se estamos falando sobre as

partidas do preguiçoso Dragão Rei, ele apenas “bate” seu corpo gigante no

campo do jogo e dorme pelo resto da partida. Se o campo não for grande o

suficiente, seu corpo gigante vai atrapalhar a partida tanto para o time

[Leisure of the Kings] quanto para o time adversário.

Eu não sei por que Vidar-san e seus companheiros chamaram o

Midgardsormr, mas por que ele também respondeu ao chamado deles?

Talvez houvesse um contrato entre ele e a mitologia nórdica. Enquanto a

participação de Midgardsormr era um problema, mas como esperado, o

principal problema ainda era Typhon e os outros deuses. E desta vez,

assistimos a uma gravação da partida na TV.

A gravação de Typhon, Vidar-san, Apollon-san e a Deusa Artemis-san

derrotando facilmente o time inimigo estava sendo mostrada. O Rei dos

Monstros, “Typhon”, tornou-se a origem da palavra “tufão”. Seu poder que

estava causando bagunça no torneio é igual a Fenrir no modo sério, ou até

mais forte. Um Deus sem habilidades nem seria um inimigo para ele. Toda

vez que ele fazia um ataque, a atmosfera ao redor dele estremecia e causava

um estranho fenômeno climático dentro do campo, como se ele pudesse

controlar uma tempestade. O fato de que ele era capaz de controlar o tempo

fazia ele ser o igual o Dulio, mas ... Typhon estava alguns níveis acima dele.

Era extremamente problemático como ele não mostra misericórdia,

independentemente de quem eram seus inimigos. Não era tão problemático

quanto o fogo de Crom Cruach, mas ainda era capaz de derrotar todos os

inimigos com seu enorme poder.

35 High_School_DxD_Vol_25

Apollon-san é o deus do sol. Nem mesmo os demônios de classe Ultimate

terão uma chance contra suas habilidades elementares e, acima de tudo, com

seus poderosos poderes da luz, ele é capaz de eliminar todos os demônios e

coisas do tipo. Ele é um inimigo natural de demônios e Vampiros e

honestamente falando, um golpe direto dele seria equivalente a uma derrota

garantida.

Vidar-san se destacou em usar todos os tipos de magia, e sendo o filho de

Odin, ele usa habilmente também. Do ataque ao suporte, e até magia de

enfraquecimento também. No entanto, o ataque número um de Vidar-san foi --

-. Na tela, a figura de Vidar-san derrotando um monstro gigante com uma

série de chutes consecutivos foi mostrada. Na outra tela, um demônio de uma

certa casa famosa foi jogado longe com o chute alto de Vidar-san, destruindo

uma parede distante.

Sim, o ponto forte de Vidar-san é o seu chute no combate corpo-a-corpo. …

Os sapatos que Vidar-san usava emitiam o brilho da magia.

Rossweisse-san disse

“Como eu disse antes, a técnica do pé de Vidar-san é seu forte. Os sapatos

que ele usa foram forjados com a magia dos deuses. Dizem que até o Fenrir

poderia ser esmagado por eles.”

De acordo com a história, quando Loki criou o Fenrir nos tempos antigos,

Odin-jiisan preparou esses sapatos como uma contramedida --- e ele deu

aqueles sapatos para Vidar-san.

“Quando esse calçado é combinado com a técnica do pé dele, é dito que o

poder de Vidar-san rivaliza com o Deus dos trovões Thor”, acrescentou

Rossweisse-san.

Os nomes dos deuses da lenda continuavam aparecendo. Um ano atrás, eu

nem imaginaria a idéia de rivalizar com eles ou ser seus oponentes. Não tem

como eu estar sorrindo. Mas eles são o nosso próximo adversário e devemos

lutar. Se não ganharmos ---. De repente, olhei para Rossweisse-san.

36 High_School_DxD_Vol_25

.... Eu vou vencer. Não importa quem sejam, não posso entregá-la a eles. ...

Mas nossos oponentes são deuses poderosos e famosos.

Rossweisse-san foi cativada pelos grandes esforços no combate feito por sua

senpai, Brynhildr-san. Ataque, defesa, suporte, uso de vários tipos de magia,

às vezes indo com tudo, ocasionalmente aumentando as habilidades físicas

de seus companheiros de equipe e, às vezes, estabelecendo uma armadilha

no campo. Essas coisas também podem ser feitas por Rossweisse-san, mas

como seu oponente não perdeu tempo nem energia e invocou magia com

movimentos tão refinados que não conseguimos encontrar nenhuma abertura.

Toda vez que Rossweisse-san viu a magia da sua Senpai nas gravações, ela

disse

“Essa técnica, essa técnica e essa técnica também. O tempo de ativação é

consideravelmente mais rápido que o meu. Como esperado.”

Mesmo que fosse a mesma magia, a proficiência, velocidade e precisão eram

incomparáveis.

“Mesmo que a potência da mágica seja a mesma, se o tempo de ativação e a

precisão forem melhores, perderemos em números”, acrescentou Bina-shi.

Depois de ouvir as palavras de Bina-shi, Rossweisse-san segurou a varinha

de Misteltein em suas mãos ainda mais forte. Era uma arma mágica lendária

que era dotada de magia poderosa. Se incluíssemos isso, Rossweisse-san e

Ravel estimavam que ela poderia superar Brynhildr-san. Mas, se olharmos

apenas para a velocidade de ativação sozinha ...

“Eu ainda não dominei isso, mas eu gostaria que estivesse em forma antes do

torneio”, disse Rossweisse-san de todo o coração.

Bem, o inimigo é um dos tops depois de tudo. Para ser honesto, os outros

podem olhar para nós e pensar que, naturalmente, vamos perder. No entanto,

com o apoio de muitas pessoas e levando em conta a varinha Misteltein da

Rossweisse-san, também nos fortalecemos em muitos aspectos.

Ravel então disse para todos os membros.

37 High_School_DxD_Vol_25

“Se você pensar sobre isso, nosso oponente é mais forte. Afinal, nossos

adversários são os deuses que todos conhecem. No entanto, como temos a

Dragonificação de Ise-sama e Bina-shi, é um fato que também temos uma

chance de vencer contra eles. A probabilidade de ganhar não é alta, mas ...

vamos fazer a nossa chance de ganhar maior ainda.”

[Sim!]

Todos responderam corajosamente! Tudo o que restou foi enfrentá-los com a

intenção de ganhar! No entanto, também tivemos coisas que nos

preocupavam. Foi sobre o treinamento. Xenovia parecia incomodada quando

ela esticou o pescoço.

“É bom enfrentá-los com a intenção de vencer, mas o treinamento crucial ...”

Sim, atualmente, o número de lugares onde poderíamos treinar era limitado.

Devido ao incidente que aconteceu quando os Shinigamis do inferno nos

atacaram em nosso próprio espaço de treinamento no outro dia, a segurança

teve que ser reconsiderada. A situação não estava totalmente segura agora, e

não havia garantia de que esses bandidos não voltariam pela segunda vez. É

por isso que não conseguimos treinar como quisermos.

Isso não estava acontecendo apenas com a nossa equipe [Sekiryuutei da

Verdade Flamejante], mas também com a equipe da Rias. Em outras

palavras, desde o incidente do ataque da facção de Thanatos, todo mundo

que estava associado com a família Gremory estava agora confuso em

relação ao campo de treinamento. O dia da partida foi logo após o início das

nossas férias de verão. Nós realmente não temos muito tempo. Bem, é hora

de pensar com todos sobre o que fazer. Só então, Rias bateu na porta e

entrou.

“Estou interrompendo?”

“Não, qual o problema?” Eu perguntei a ela.

Ela então continuou.

38 High_School_DxD_Vol_25

“Tem um relatório de Ajuka-sama. Todas as pessoas envolvidas devem se

reunir na Sala VIP.”

Havia uma mensagem do grande Ajuka-sama. Ele poderia ser nosso salvador

aqui.

Minha equipe e a equipe da Rias se reuniram na sala VIP. Bem, é

praticamente todo mundo que vive aqui. O círculo mágico colocado no topo

da mesa na sala VIP foi implantado, e o rosto de Ajuka Beelzebub-sama

projetado no ar.

[É apenas temporário, mas preparei um campo de treinamento para vocês. É

um lugar seguro, então, por favor, fiquem tranquilos.]

O contato de Beelzebub-sama foi uma boa notícia! Os membros de ambas as

equipes aplaudiram por causa disso. Oh, nós somos gratos! Se é um campo

de treinamento que Beelzebub-sama preparou, deveria ser seguro! Agora

podemos treinar até o jogo começar! Pelo amor de deus, eu ainda não sei o

que aquele deus esqueleto esta planejando, mas tornar nossas vidas mais

difíceis não era algo tolerável.

Beelzebub-sama então olhou para Nakiri

[Ouryuu, traga todo mundo para o lugar referido]

Nakiri reagiu a isso como se ele se lembrasse de algo.

“I-Isso, então é isso que você quer dizer?”

[Sim. Foi isso que eu quis dizer. Confio em você como guia.]

Oh, parecia que Nakiri sabia sobre o local de treinamento que Beelzebubsama tinha preparado para nós. Depois disso, Beelzebub-sama olhou para

mim.

[Além disso, há algo importante que devo lhe contar. Na verdade, Hyoudou

Issei-kun, há um assunto que a mitologia hindu quer que você considere.]

39 High_School_DxD_Vol_25

… Uma questão que a mitologia hindu quer que eu considere…?

Como não estou familiarizado com a mitologia, a única coisa que me veio à

mente foi o lorde Shiva e o príncipe dos deuses Asura Mahabali.

Eu perguntei a Belzebu-sama

“... É do... Lorde Shiva?”

[Não, para minha surpresa, é na verdade de Indra – o Imperador Celestial,

Sakra. Ele disse que tem um plano para tornar o Hyoudou Issei-kun mais

forte.]

[...?! ]

A maioria dos membros aqui ficaram surpresos com o relatório que

Beelzebub-sama deu!

Claro! Para aquele deus da guerra que usa uma camisa aloha fazer uma

proposta a mim! É certo que o imperador celestial Sakra é uma parte da

mitologia hindu! P-Plano de fortalecimento? Parecia que ele ia me arrastar

para algo ruim ... fiquei totalmente alerta. Rias, em seguida, colocou o dedo

no queixo e disse enquanto pensava

“Para o imperador celestial Sakra ajudar o inimigo…”

No entanto, Beelzebub-sama parecia alegre.

[Aquele Deus celestial parece que ele está realmente curtindo o torneio. Ele

até disse que gostaria de fazer deste torneio um sucesso, para que possa ser

realizado na próxima vez e depois disso. E assim, o imperador celestial Sakra

quer realizar uma cerimônia no território de uma certa mitologia para Hyoudou

Issei-kun. O nome desta terra é composto pelas palavras “Mar” e “Peito”, o

“Oceano do Leite”]

--- Oceano de Leite!

40 High_School_DxD_Vol_25

O que é esse mundo cheio de sonhos! ? I-Isso não é algo que foi feito

recentemente, e é realmente registrado na mitologia!? Beelzebub-sama então

continuou ...

[Deste ponto em diante, ouvi dizer que um mensageiro virá e guiará você. Por

favor, siga essa pessoa. Bem, tenho certeza de que o Imperador Celestial não

faria nada de mal.]

... Apenas eu, indo para o Oceano do Leite, é.

Olhei para Ravel e perguntei: “Tudo bem eu ir?”.

“Eu confio em Ajuka Beelzebub-sama, e gostaria que Issei-sama fosse treinar

sob o Imperador Celestial, Sakra. Também estou bastante interessada no

plano de fortalecimento de um Deus”

Parece que minha gerente também concordou. Bem, há um limite para o quão

forte posso ficar, incluindo minha Dragonificação em um curto espaço de

tempo. Eu, Ravel e todos os outros também sabíamos disso. Se esse é o

caso, suponho que não há mal algum em tentar seguir o plano proposto por

um Deus.

Eu nunca falei diretamente com ele e a única coisa que eu sabia sobre ele era

o fato de ele ser alguém que realmente gostava de guerras. Mas também é

fato que o, calmo, Cao Cao e o primeira geração Sun Wukong se renderam a

ele. Se assim for, eu decidi apostar nessa pequena possibilidade.

“Entendo. Também estou bastante interessado neste “Oceano do Leite”. Eu

vou para lá. Deixarei o resto com vocês.”

Todos concordaram em resposta às minhas palavras. E, como tudo foi

decidido, Nakiri disse para todos

“Bem, então, iremos a [Belzebut]? Todos, trouxeram seus celulares? Como a

posse de um telefone é uma condição básica, para aqueles que não têm um,

por favor, consiga um imediatamente. Para aqueles que não sabem sobre

telefones, você provavelmente poderá comprar um, se simplesmente

perguntar a Ajuka-san.”

41 High_School_DxD_Vol_25

….Um celular? [Belzebut] de alguma forma soou familiar. Porque havia vários

membros que estavam confusos, Nakiri continuou

“[Belzebut] é um jogo que Maou Ajuka Beelzebub-san criou. O lugar onde

vamos treinar está dentro desse jogo.”

Eu pessoalmente também estava super interessado em [Belzebut], mas ... o

lugar que eu vou é o Oceano do Leite. E com isso, eu fui para o Oceano do

Leite, enquanto os outros foram começar seu treinamento dentro desse jogo -

--.

─○●○─

“Eu vim aqui para buscá-lo.”

--- A pessoa que foi enviada por Sakra para a Residência Hyoudou foi Cao

Cao!

Enquanto fui apressado por Cao Cao, fomos até a sala subterrânea, onde

ficava o grande círculo mágico de transporte. Cao Cao então preparou a

técnica de magia de transporte hindu.

“Pensar que você viria aqui. Você está inesperadamente bem ocupado, hein.”

Depois que eu disse isso, Cao Cao balançou os ombros.

“Eu sou basicamente a vanguarda de Sakra. Se me dizem para ‘fazer’, então

não tenho escolha a não ser fazer o que ele diz.”

A equipe da facção Herói, liderada por Cao Cao, também continuou ganhando

estrelas no Torneio. Ele ainda perdia, às vezes, se a compatibilidade e outros

fatores eram ruins, mas havia dois usuários do Longinus Sacred Gear

naquela equipe que haviam atingido seus Balance Breakers. Como Kantei

(Guan Yu) era um dos membros, sua chance de ganhar era certamente alta.

Foi uma das equipes veteranas que foram consideradas muito prováveis para

se qualificar para o palco principal.

42 High_School_DxD_Vol_25

… Já que as qualificatorias estavam se aproximando do estágio final, mesmo

que fosse ordem de Sakra, para ele me buscar era… De alguma forma, me

senti mal por ele.

Parecia que Cao Cao tinha terminado a preparação e, enquanto ligava o sinal

com ambas as mãos, ele gritou “Há!” Energeticamente. O círculo mágico de

transporte demoníaco transformou-se completamente em um círculo mágico

de transporte hindu. Enquanto causando uma leve vibração no chão

“Gogogogo”, um portão de pedra de dois portões emergiu do chão! O portão

de pedra tinha símbolos divinos gravados nas portas. Cao Cao colocou as

duas mãos nas portas e as empurrou imediatamente. Nosso lado estava

inundado pela luz ofuscante do outro lado do portão aberto. Mas nós não

sabíamos o que estava do outro lado da porta por causa da luz ofuscante.

“Bem, vamos então?”

Enquanto fui apressado por Cao Cao, caminhei em direção à porta enquanto

tentava bloquear a luz com a mão.

E o que havia pela frente era uma praia.

Eu podia ouvir o som satisfatório da água ondulante “As-as”. No entanto, o

que estava diante dos meus olhos não era um mar azul, mas um vasto mar

branco-leitoso! O que havia além da porta era uma praia arenosa e um mar

branco leitoso! Adivinhando a partir da informação de antemão, eu entendi

que este foi o dito “Oceano do Leite”!

E-este é o oceano de leite hein ~! É a cor do arroz cozido! Como se estivesse

sendo puxado pelo oceano, eu corri para a praia, mas de repente ---

“Yo ---, Sekiryuutei.”

--- E alguém me chamou por trás. Quando virei, havia um homem intimidador

parado ali com cabelos curtos e óculos de sol redondos, uma camisa aloha e

um colar de contas de oração em volta do pescoço.

--- É o Sakra!

43 High_School_DxD_Vol_25

Eu instintivamente me distanciei dele enquanto me preparava para a batalha,

mas quando percebi “Há!”, Eu soltei minha postura de luta. … Porque ele

sempre parecia emitir uma intenção violenta de seu corpo, eu

inconscientemente entrei em uma posição de luta. Então eu o cumprimentei

pela primeira vez.

“S-Sakra…. San! O-Olá.”

Ele olhou com diversão para mim que estava assustado.

“Eu não achei que você viria. Bem, já que você está aqui, apenas relaxe.”

Quando ele disse isso, ele estalou os dedos e duas cadeiras de madeira

apareceram de repente nas proximidades. Sakra então se sentou em uma

daquelas cadeiras.

“Bem-vindo ao oceano do leite. Agora, por favor, sente-se.”

O Deus da Guerra me pediu para sentar na cadeira.

… Sentei-me ao lado dele ansiosamente. P- Porque eu nunca tinha falado

diretamente com esse Deus, eu senti medo, ou melhor, não sabia como lidar

com ele… Afinal, tudo que ouvimos de Azazel-sensei foi que ele era alguém

que possuía uma ideologia perigosa.

--- Pensando nisso, e considerando apenas o Torneio, me disseram que ele

atualmente não era tão perigoso porque ele poderia lutar contra Shiva-san…

Honestamente, porque eu não ouvi nada além de coisas ruins sobre ele, não

sei que tipo de Deus ele era na realidade. Este foi basicamente o nosso

primeiro encontro. Depois de se sentar na cadeira, Sakra disse para Cao Cao,

que estava atrás dele.

“Cao Cao, por favor, comece os preparativos mencionados antes.”

“Tudo bem, tudo bem, Deus que gosta de mandar nos humanos por perto.”

De acordo com a ordem do Sakra, Cao Cao, segurava um balde nas mãos,

levantou para o céu e começou a trabalhar na praia arenosa. O que ele ia

44 High_School_DxD_Vol_25

fazer? Enquanto eu o observava cuidadosamente, Sakra começou a falar ao

meu lado.

“Como está o torneio?”

O torneio, é. É um tema adequado para um Deus da Guerra, suponho.

“..... Bem, houve momentos em que eu me diverti e sofri, eu acho.”

Depois de responder assim, Sakra riu enquanto ele disse

“Já que seu próximo inimigo é Typhon e os outros, eu estou realmente com

inveja, sabe?”

Bem, para um Deus que era um maníaco de batalha, eu tinha certeza que ele

babava com o pensamento de enfrentar meu próximo oponente. Eles eram

todos seres sobrenaturais famosos afinal.

No entanto, Sakra colocou a mão no queixo e, de repente, pareceu

descontente.

“Estou atualmente meio feliz e meio chocado”.

“Chocado?”

“Neste momento, as equipes de classe de Deus estão se retirando uma após

a outra, certo? Isso não pode ser evitado.”

Sim, é como disse Sakra, desde o término do estágio intermediário das

preliminares, as equipes com os Deuses estavam subitamente começando a

sair ou a se retirar. Isso foi o que mudou entre as equipes participantes do

torneio. Não incluía todos os Deuses, mas os Deuses culturais, artísticos,

emocionais e todos os tipos de Deuses que não lutam estavam começando a

se retirar um após o outro.

Sakra também disse.

45 High_School_DxD_Vol_25

“Bem, além dos seres de classe de Deus, há também alguns fracotes que se

retiraram.”

Depois de entrar no estágio intermediário, havia também muitas outras

equipes além dos seres de classe de Deus que gradualmente se retiraram e

aumentaram progressivamente. Sakra então perguntou

“Você sabe o motivo por trás de suas retiradas? É simples. É o mesmo motivo

dos fracotes. Eles ficaram com medo dos demônios super fortes e de seus

semelhantes, e também dos Longinus.”

Quando eu olhei através de seus óculos, seus olhos estavam cheios de

decepção. Sakra continuou

“Para os deuses, demônios e criaturas desconhecidas são seus maiores

inimigos. É ainda mais problemático do que a luta entre Deuses bons e maus.

Em outras palavras, aqueles Deuses fracos ficaram com medo dos caras que

estão fazendo bagunça no torneio. Talvez você não tenha sentido, mas a luta

entre Vali Lucifer e Crom Cruach, a luta entre a irmã mais nova de Lúcifer,

envolvida no poder de Balor e Fenrir, o poder dos Sacred Gears dos

demônios e Longinus obviamente alcançou até mesmo os Deuses. E isso

certamente chocou os Deuses que não vão à guerra há algum tempo”

Esse boato certamente chegou a mim também. A partida entre a equipe de

Rias e a equipe de Vali teve um forte impacto nos seres sobrenaturais. Eu

também estava empolgado com a luta entre um Dragão Celestial e um

lendário Evil Dragon. Mas, olhando para aquela partida, é natural que alguém

se sinta com medo. Além disso, a luta entre Fenrir, que desencadeou o poder

que estava perto de seu auge e a irmã mais nova do Sirzechs Lúcifer, Rias,

envolvida no poder de Balor, teve um enorme impacto nos altos escalões de

todas as mitologias.

“De lá, um bando de demônios completamente inesperados saíram e até

mesmo o Deus Asura Mahabali foi espancado. Eu ri muito, mas também havia

alguns Deuses que não conseguiam rir depois de ver isso.”

Como Sakra disse, os misteriosos demônios que apareceram de repente

ontem --- não era difícil imaginar que os que estavam acima de nós ficassem

46 High_School_DxD_Vol_25

surpresos ao ver como Balberith e os outros conseguiram derrotar o Príncipe

dos Deuses, Asura.

--- Eu não achei que pessoas tão fortes como eles iriam emergir nesta era.

Essa foi a resposta de um Deus que respondeu a uma entrevista para uma

revista de informações de uma determinada publicação de uma mitologia.

Além disso, havia também vários usuários do Sacred Gear que estavam

começando a aparecer. O resultado foi muito diferente do que esperávamos

no começo do torneio, onde parecia provável que eles iriam ser derrotados.

Eu pessoalmente senti que devido a este torneio internacional que estava

aberto a todas as mitologias, várias pessoas e indivíduos talentosos que

estavam completamente despercebidos até então prevaleceram e estavam

começando a entrar em território desconhecido.

Sakra então disse

“É claro que o seu poder que abriga o infinito também é uma ameaça para os

seres de classe de Deus. Esse poder certamente seria capaz de acabar com

um Deus sem muita habilidade”

Eu sabia que meu Infinity Blaster era visto como algo perigoso para todas as

equipes. No entanto, havia algo complicado nessa discussão que nem sequer

podia ser expresso com palavras.

“... Os deuses ficaram com medo e se retiraram ...é “ eu murmurei baixinho.

… Quando me tornei um demônio, acreditava fortemente que os deuses eram

seres distantes e algo que eu não poderia alcançar. Sakra então riu

ironicamente e disse:

“A maioria dos seres de classe de Deus. Eu tenho certeza porque eles são

deuses, e por serem seres sobrenaturais, eles foram influenciados pela

oportunidade de participar do torneio. Pelo contrário, o que saiu foram os

monstros da nova geração. Deuses são principalmente de origem sem

batalhas. Por exemplo, eles apenas determinam boas colheitas e negócios.

Para deuses como eles, monstros como você não dão nada além de medo.”

47 High_School_DxD_Vol_25

Sakra então --- tinha um olhar de angústia em seus olhos.

“... No final, os seres restantes da classe de Deus são aqueles que são tipos

de batalha, inclusive eu. Bem, isso é muito fácil de entender. Pelo contrário, a

verdade é que estou chocado com os outros deuses. (…) Para selar Trihexa,

os Deuses mais fortes de cada mitologia foram para lá.”

Este Deus.... Eu senti que havia apenas uma coisa que eu entendia dele.

Sakra genuinamente adorava lutar. Eu me senti como se ele fosse parecido

com Vali e Crom Cruach. Não, ele sentia o mesmo que eles.

... Espere, todos os homens ao meu redor são assim! Por que é que eu que

amo tanto Oppai sempre acabo ouvindo sua opinião sobre lutas tão a sério?

Cao Cao parecia que ele tinha terminado o seu trabalho, então veio para mim

que estava com problemas e disse

“As preparações estão quase completas.”

O olhar de Cao Cao foi dirigido a uma piscina de plástico em miniatura que

ficava em um canto da praia! Então aquele balde foi para encher essa piscina

né!

Não só isso, até mesmo o design da piscina era… o “ Chichiryuutei Oppai

Dragon”! Era mercadoria de personagem que tinha desenhos de anime nele.

... Provavelmente foi uma amostra enviada pela minha casa.

Eu podia ouvir os sons respingos da água do mar leitoso sendo carregados

com o balde, hora após hora. O que carregava os baldes eram os sete orbes

do Balance Breaker de Cao Cao. Os sete orbes formaram a forma de uma

mão e voaram no céu para transportar o balde cheio de água do mar para a

frente e para trás.

… Para ele usar seu Balance Breaker de tal maneira. Bem, o Balance Breaker

do Cao cao é bem único depois de tudo. Olhei intrigado enquanto observava

a piscina de plástico que estava sendo preenchida.

“A-a propósito, o que eu faço neste oceano de leite?”

48 High_School_DxD_Vol_25

Quando eu perguntei a Sakra assim ---.

“--- Agite o oceano de leite”

Eu duvidava da minha audição depois de receber tal resposta.

“....Eh? Agitar o… Oceano do Leite?”

Agitar isso !? O oceano do leite… esta água do mar? Enquanto eu ainda me

sentia confuso, Sakra riu.

“HAHAHA, seu rosto ficou estranho, sabe? Não, não, o que eu quis dizer com

agitar o Oceano de Leite é uma cerimônia antiga registrada na mitologia

hindu. Se o Oceano do Leite fosse agitado pelos Deuses, uma certa coisa

poderia ser refinada”

Como ele disse, Sakra tirou uma pequena garrafa do bolso contendo um

líquido dourado brilhante.

“--- O que é refinado é uma droga milagrosa chamada Amrita”.

A droga milagrosa Amrita! De alguma forma, o nome era como remédio pelo

qual você se sentiria grato! Sakra então continuou olhando para a piscina de

plástico.

“Bem, isso era originalmente feito em escala mitológica, mas… porque só vou

fazer sua bebida, não precisamos ir tão longe. Se pelo menos se tornar uma

motivação, então isso é bom. Então, ao invés de todo o oceano, apenas uma

piscina de criança é suficiente.”

Depois que Cao Cao terminou de colocar os baldes, ele foi para o próximo

estágio. Cao Cao colocou várias coisas na piscina. Sakra começou então a

explicar

“Primeiro, coloque todas as plantas aqui e a semente da planta. Além disso,

pegue a lendária tartaruga gigante Kurma – coloque seu filho naquela

piscina.”

49 High_School_DxD_Vol_25

De repente, perto dos pés de Sakra, havia uma tartaruga com cerca de

cinquenta centímetros de tamanho! Houve uma estranha protusão que

cresceu em suas costas. Quando a tartaruga foi incitada, mergulhou na

piscina e sentou-se no centro.

Em seguida, Sakra de repente pegou uma cobra que estava se enrolando em

suas costas. Porque sua cabeça parecia um dragão, eu tinha certeza que era

um dragão oriental. Sakra então envolveu o dragão, que ele havia pego pela

cabeça, na pretensão que surgia das costas da tartaruga.

“Se eu envolver o dragão hindu Vasuki em torno da coisa que cresce nas

costas do descendente de Kurma ...”

Depois que ele terminou de enrolar o dragão ao redor da tartaruga, Sakra

gesticulou para passar a cabeça para mim enquanto ele falava.

“Agora, o Sekiryuutei segurará a cabeça e Cao Cao segurará a cauda. --- E

puxe-o reciprocamente.”

Seguindo o comando de Sakra, segurei a cabeça e Cao Cao segurou a

cauda.

“...... O-o que é isso?”

A situação já havia evoluído ao ponto de não saber o que dizer. Sakra riu

animadamente

“HAHAHA, é como eu disse certo? É a versão pequena do “Agitando o

Oceano do Leite”. Agora, não reclame e puxe.”

.... Parecia que não tínhamos escolha a não ser puxar. A cor branco leitoso da

água do mar e das plantas, a semente da planta que foi colocada na piscina e

no centro de tudo isso era uma tartaruga ... onde um dragão parecido com

uma cobra, enrolado em volta da tartaruga, estava sendo puxado

reciprocamente entre Cao Cao e eu, e fizemos a tartaruga girar para os lados.

… Quando a atmosfera se tornou tão estranha que não pudemos dizer nada,

Cao-Cao suspirou

50 High_School_DxD_Vol_25

“Realmente, porque me disseram para ser o parceiro de Sekiryuutei, eu

obedeci suas ordens até agora, mas eu não esperava que terminássemos

fazendo isso ... Ser Vanguarda de Sakra não é algo que você queira fazer.”

“Não tenho certeza, mas sinto muito. Não, falando sério, eu não tô entendo

nada.”

Eu não tive escolha a não ser me desculpar! Porque! Um lugar chamado

“Oceano do Leite” parecia perfeito para mim, e porque ouvi dizer que ele tinha

um plano para me fortalecer, eu vim para cá. Mas acabamos puxando esse

dragão em forma de serpente! Isso foi realmente uma atividade mitológica?

Uma droga milagrosa realmente seria feita? Eu duvidei disso!

Sakra então bocejou.

“Continue mexendo por uma hora ou duas, e isso terminará quando a cor

escurecer. Até lá, vou dormir.

Na exuberante praia perto do oceano de Leite, Sakra começou a tirar uma

soneca enquanto Cao Cao e eu continuamos a puxar o dragão ---.

Bem, já se passaram quase duas horas Desde que Cao Cao e eu

começamos a conversar e puxar o dragão ... A água do mar dentro da piscina

– a cor branco-leitosa se tornou mais concentrada e havia um toque de ouro,

que gradualmente brilhou!

Surpreendente! Mesmo que eu estivesse em uma situação de meia crença e

meia dúvida, a cor se transformou em ouro!

Sakra acordou de sua soneca. Ele checou a situação dentro da piscina

enquanto bocejava.

“OK, ok. A cor mudou muito bem. A edição simples do Amrita já está pronta.”

Uma xícara em forma de jarro apareceu nas mãos de Sakra. Enquanto enchia

o copo com a água do mar que estava na piscina, ele explicou

51 High_School_DxD_Vol_25

“Dizem que o original é o remédio milagroso da imortalidade. Um efeito que

faria até um Deus sentir-se grato se o bebesse. Por causa disso, os deuses

hindus tiveram uma guerra e lutaram por ela há muito tempo. Esse foi um

momento divertido. Houve uma grande guerra sobre um único copo de leite,

sabe?”

Só por causa de um copo de leite, os deuses hindus iniciaram uma guerra…

O remédio milagroso da imortalidade, Amrita, é. Eu não sabia que uma guerra

havia começado por causa deste Oceano do Leite. Sakra me deu a taça

depois que meu interesse pelo evento mitológico foi despertado.

“Aqui, beba.”

“Eh!? I-isso, eu realmente vou beber isso!? Eu, sendo imortal !?”

Eu não pude deixar de me sentir surpreso! Não, ele certamente me convocou

aqui para isso, mas eu não achava que viria realmente fazer a droga

milagrosa da imortalidade! Certamente, se eu me tornasse imortal, eu poderia

de alguma forma fazer algo mesmo se meus inimigos fossem deuses, mas ...!

Enquanto segurava o copo em minhas mãos, Sakra suspirou enquanto olhava

para minha expressão perplexa.

“É a edição simples, por isso não tem muito efeito, sabe. Se tivesse, os

deuses teriam lutado de novo. Como parte do tratado, não podemos fazer os

reais.”

Ah, então o que eu acabei de fazer não tem muito efeito, é .... fiquei aliviado,

mas me senti desapontado ao mesmo tempo ... Sakra continuou

“Eu disse isso certo? Se isso se tornar uma motivação para você, então é o

suficiente.”

“Motivação, é. De alguma forma, você acha que parece que todos os meus

power-ups foram por motivação”

Eu murmurei assim.

52 High_School_DxD_Vol_25

Assim como Azazel-Sensei que estava no topo da minha lista, todas as

pessoas que me treinaram sempre me davam problemas, ou até mesmo

empurravam situações para mim, tudo para que se tornasse uma “motivação”

para mim. O poder que residia dentro de mim era incrível, mas porque eu

mesmo era fraco, uma “motivação” era necessária para trazer o poder real

para fora, e eu tinha experimentado isso muitas vezes.

A cada vez, meu poder real aparecia, mas… Sakra então riu

“Bem, essa é a coisa. Porque você é “muito fraco”, toda vez que você

encontra uma parede, você precisa de algo que se torne uma motivação para

você quebrar a parede.”

Ele estava certo no ponto! Sim, está certo! Porque eu nasci em um ambiente

humano normal, eu precisava de alguns preparativos para poder usar os

poderes de Ddraig e Ophis! No entanto, Sakra acrescentou

“Mas, para ser honesto, eu não entendo nenhuma das pessoas que cuidaram

de você, começando pelo Azazel.”

“Não entende?”

“Pessoas como você deveriam ser no melhor das hipóteses Rank B, mas

quando você coloca sua mente nisso, você produziu um milagre do nível triplo

S de um de poder desconhecido várias vezes. Não importa o quão habilidoso

alguém seja como pesquisador sobrenatural, tenho certeza de que eles nem

sabiam a causa exata. É por isso que você não tem escolha a não ser confiar

na motivação para buscar suas possibilidades.”

… Entendo, é provavelmente por isso que o Azazel-sensei sempre falou

sobre melhorar meu poder sentindo isso. Quero dizer, eu tenho power-ups por

causa dos seios e até mesmo ressuscitado com o poder da Ophis e do Great

Red. Até mesmo o líder da Grigori não tinha escolha senão admitir que tais

métodos de fortalecimento só poderiam ser resolvidos apenas sentido eles.

No entanto, todos os métodos que o sensei empurrou para mim foram muito

bons. Realmente, não posso dizer que foi tudo ao menos excelente, sensei.

No entanto, não era o sensei desta vez, mas Sakra.

53 High_School_DxD_Vol_25

“... Então, isso é o que vai ser a minha “motivação” desta vez?”

Enquanto Sakra tirou os óculos e enfiou-os no bolso do peito, ele disse

“Quando se trata de você, é tudo sobre seios, seios e mais seios. Receio que

isso seja o que vai ajudá-lo a alcançar seu power-up na próxima vez. Então, é

por isso que eu te chamei aqui.”

“... Além disso, uma última coisa. ... Por que você escolheu me ajudar? “,

Perguntei

… Aquele Imperador Celestial que supostamente tinha uma ideologia

perigosa fez algo para me ajudar. Antes deste torneio começar, se eu tivesse

que escolher, eu teria pensado que éramos inimigos. Para ele me ajudar aqui,

parecia que ele estava escondendo algo e eu estava com medo disso.

Sakra então disse sem rodeios

“Huh, o motivo é simples, sabe? --- Quando chegarmos ao palco principal,

não será suficiente apenas com sua armadura preta, é muito chato. Se vamos

fazer isso, quero lutar contra você quando você está sério e quando você está

no seu melhor, sem sentir nenhum peso. Para conseguir isso, vou até usar

mitos se for preciso.”

Os olhos do deus da guerra conhecido como Sakra estavam transbordando

de espírito de luta. … Esse Deus também é igual as pessoas ao meu redor,

era um maníaco de batalha!

“Você pode se arrepender, sabe?”

Eu respondi com uma piada imprópria. Sakra então fez uma cara feliz que eu

nunca tinha visto antes.

“Você acha que eu perderia e sentiria arrependimento? HAHAHA, isso é

impossível. Contanto que eu possa lutar contra você até o final, estou bem em

perder, ok?”

54 High_School_DxD_Vol_25

Este é o famoso Deus da Guerra Sakra, é. Um Deus que poderia até mesmo

se divertir perdendo contanto que ele possa lutar seriamente. De fato, até

mesmo a maneira como ele pensava sobre os Deuses que desistiram no meio

do torneio era diferente. Sakra e eu confirmamos a vontade um do outro para

lutar. Sakra me deu a taça na mão. Depois de respirar fundo uma vez,

preparei-me e bebi o remédio milagroso Amrita de uma só vez.

... eu bebi, mas nada aconteceu. Tinha gosto de remédio habitual, embora a

essência fosse o próprio leite. O jeito que deslizou pela minha garganta

também não foi ruim. Porque era água do mar, eu pensei que ia ser

salgado…

“.... Nada está acontecendo, só isso?”

Eu disse duvidosamente. No entanto, depois que Sakra confirmou que eu

bebi, ele se virou e parecia que estava tentando fugir.

“Cao Cao, olhe para que ele não perca a consciência”, disse Sakra para Cao

Cao.

... Eu não perder a consciência? O que ele---.

Foi bem nessa hora quando parei de pensar ---.

Dokun

Meu peito batia tão forte – que não podia ser expresso em palavras, e senti

uma dor excruciante em todo o meu corpo.

“--- G-Gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”

ISSO DOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!

…O que é isso….!? Dentro da minha cabeça, meus braços, meus pés, o

interior do meu estômago, tudo ferido ... em um nível impossível! Eu não

consegui me levantar ... Eu cai e tentei lutar contra a dor!

“Arrrrrrrrrrrrrrrgggghhhhhhhhhhh! O que é issooooooooooo !?”

55 High_School_DxD_Vol_25

Eu arranhei meu peito! M-Meu peito dói ...! Minha cabeça também .... A dor

era inacreditável ...! Lágrimas começaram a transbordar dos meus olhos, meu

nariz ficou escorrendo e eu até comecei a babar por causa da dor extrema!

Sem olhar para trás, Sakra disse

“Originalmente, isso era pra ser uma bebida de Deuses, afinal. Mesmo que

você seja de outra mitologia, certamente é um veneno mortal se um demônio

beber isso.”

… V-Veneno mortal…! ... Isso, o efeito de Amrita ... parecia que meu corpo

seria dilacerado ...!

No entanto, esta dor ... eu não era o único que sentiu isso.

[Guaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Kuh! E-Esse efeito do medicamento

milagroso está me alcançando, embora eu resida em uma Sacred Gear, é...!

Nuooooooooo!]

Ddraig que também residiu na minha Sacred Gear… também gritou! Parecia

que a medicina milagrosa não só me afetava, mas também seres que

residiam dentro de Sacred Gear ...!

Os meus gritos e os gritos do Ddraig ecoaram pela praia arenosa cercada

pelas ondulações calmas do Oceano de Leite.

... Enquanto Ddraig e eu sofremos na praia ... Sakra disse uma última coisa.

“Mas, bem, tente superar isso. É natural para você que foi abençoado pelos

seios, certo?”

... Por causa da dor extrema, eu quase perdi a consciência, mas eu tentei

desesperadamente impedir que isso acontecesse ...

Parecia que eu estava afundando no fundo de um vórtice eterno de extrema

dor —

─○●○─

56 High_School_DxD_Vol_25

Eu – Kiba Yuuto, juntamente com o resto da equipe da Rias Gremory e

equipe do Ise-kun (juntamente com Roygun Belphegor-san) chegamos a um

determinado lugar.

--- Uma vasta pradaria se espalhou diante dos meus olhos com um céu azul

infinito pairando sobre ela. Não foi nem o Japão nem qualquer outro país, e

também nem o submundo.

Uma barra verde foi exibida acima da cabeça dos meus companheiros e a

minha. O motivo foi simples. Era porque isso não era realidade, mas um

espaço falso que estava preparado para um [Jogo]. Sim, Ajuka Beelzebubsama gentilmente nos forneceu este novo espaço de treinamento. Este

mundo ... era uma parte do [Jogo] chamado [Belzebut]. Aquele que nos guiou

até aqui foi o recém-chegado ao time de Ise-kun – Nakiri-kun, que segurou

seu celular em uma mão enquanto tocava a tela.

“Originalmente, eu usaria um celular para explorar o que há neste mundo,

mas como vocês são todos convidados e não jogadores legítimos, farei essa

parte mais simples.”

Ouryuu-kun (junto com Millarca-san que não estava aqui dessa vez) conhecia

os detalhes sobre este [Jogo] chamado [Beelzebut], uma vez que parecia que

Beelzebub-sama tinha-lhes dado algum trabalho aqui.

O que ele nos ensinou de antemão foi

O jogador é você mesmo, não um avatar (personagem dentro do jogo) O

campo em que iríamos jogar era um campo falso de jogo criado por um servo

de Beelzebub-sama. Os jogadores serão teletransportados do reino humano

para jogar com seu próprio corpo. Dentro de [Belzebut], você pode acessar o

sistema do jogo usando um celular (incluindo smartphones). E essas foram as

explicações. Nakiri-kun começou a explicar o que ele quis dizer ao acessar o

sistema do jogo usando um celular.

“Por exemplo, quando você quer aprender magia que lhe permite saber sobre

as informações ou habilidades do seu oponente, você aponta seu celular para

o seu oponente.”

57 High_School_DxD_Vol_25

Nakiri-kun levantou o celular e apontou para a Xenovia.

“Depois disso, abra o modo de imagem. E se você invocar a magia ou

habilidade ...”

Uma foto da Xenovia foi exibida no smartphone do Nakiri. A palavra

[Convidado] foi exibida acima de sua cabeça, e também havia uma exibição

numérica detalhada de seu HP atual e status (bom).

[Ooh!]

Todos que olhavam para a tela ficaram surpresos. Nakiri-kun então apontou

seu smartphone para longe de todos.

“Próximo é magia. Depois de selecionar a área enquadrando-a no seu

telefone… se você apertar este botão…”

Uma explosão de chamas se espalhou na frente de Nakiri-kun.

Depois de enquadrar a área com a câmera, o ambiente mostrado foi engolido

quando a magia de fogo foi invocada. Nakiri então disse.

“Quando você quiser usar um ataque à distância, use a câmera assim e

poderá atacar ou recuperar a área mostrada. Bem, você ainda pode usar

magia sem precisar apontar a câmera. Há também momentos em que magia

irregular é usada em uma área grande, como congelamento ou petrificação.

Além disso, isso será benéfico se vocês souberem ...”

Ele pegou uma garrafa de plástico que estava cheia de suco, e colocou na

frente dele para que ele pudesse enquadrar dentro da tela de seu

smartphone.

‘Clique’ depois de tirar a foto da garrafa—. Aquela garrafa de plástico ficou

envoltada em luz e foi atraída pelo smartphone de Nakiri-kun. A garrafa de

plástico que estava na frente dele já havia desaparecido completamente.

Nakiri-kun nos mostrou sua tela do smartphone. Parecia haver um menu de

itens, onde o item [Suco x1] era exibido.

58 High_School_DxD_Vol_25

“Você pode armazenar coisas assim em seu celular capturando-o, porque o

celular também funciona como uma caixa de itens. Assim, em [Belzebut], é

necessário um celular para fazer muitas coisas”

E com isso, recebemos uma explicação simples dele. Alguns de nossos

companheiros que não estavam acostumados com celulares estavam lutando

um pouco. O mais difícil foi ensinar Crom Cruach para que ele não destruísse

o celular. Foi inesperado que Sua excelência Strada instantaneamente

compreendeu o sistema [Belzebut].

“Fufufu, a mais recente tecnologia, é valiosa. Mesmo com o meu smartphone,

estou começando a gostar de jogos de rede social.”

Gasper olhou para a tela do celular de sua excelência e exclamou surpreso.

“Incrível, você tem muitos personagens de 5 estrelas!”

… Sua excelência Strada fez um ótimo trabalho nos surpreendendo.

Shirone-chan - Koneko-chan e Xenovia, pareciam familiarizadas com

[Belzebut], então elas ensinaram aqueles que não entendiam o sistema.

Parecia que a Koneko-chan e a Xenovia tinham se registrado como jogadores

antes por Nakiri-kun e Millarca-san (um colega de classe e membro do

conselho estudantil), já que ela já sabiam sobre esse [Jogo] até certo ponto. A

Koneko-chan era do tipo que gostava de jogos, afinal.

Aquele que mais se esforçou para entender o sistema foi Bova-san. Porque

seu corpo era tão grande, ele teve que se transformar em um mini dragão

para operar seu celular.

“... eu não entendo essa parte.”

“Hmm, essa parte é assim.”

Nakiri-kun deu-lhe a sua atenção enquanto o ensinava. Parecia que a relação

entre a presa e o punho do Sekiryuutei eram boas. Ao receber orientações

sobre como operar um celular, Bova-san disse

59 High_School_DxD_Vol_25

“Só podemos agradecer-lhe por nos deixar treinar neste lugar também.”

Nakiri então respondeu

“Não é só a equipe da Gremory-senpai e nós, mas todos que são

relacionados à equipe antiterrorista [DxD] podem treinar aqui. Até onde vai,

Ajuka-san disse que esse espaço de treinamento especial é uma área que

acaba de ser adicionada ao jogo. Parece também que os outros membros da

[DxD] já começaram.”

Bem, isso significa que as equipes Sitri, Sairaorg-san e Seekvaira Agaressan, a equipe Vali e os anjos reencarnados também iriam treinar aqui.

Enquanto olhava para os vastos campos verdes, Irina-san perguntou a Nakirikun

“É seguro aqui?”

“De acordo com Ajuka-san – [não pode ser dito como certo. – No entanto, a

segurança aqui é dez vezes melhor que o espaço que eles estavam usando.

E não importa o quanto você treine de forma exagerada, não pode ser

destruído. É por isso que quero que vocês fiquem tranquilos] foi o que ouvi.”

A segurança era melhor que o espaço no território Gremory, é. Mesmo que a

segurança do espaço também tenha sido muito alta. Mas, se este lugar foi

realmente criado pelo atual servidor de [Belzebut] , ele deve ser mais seguro

do que o local onde treinamos.

… Embora tivéssemos alguns apegos remanescentes naquele lugar. Afinal,

meus companheiros e eu apoiamos uns aos outros e trabalhamos juntos

naquele lugar. Eu também fiz algumas batalhas práticas com o Ise-kun lá.

Tenho certeza que o Ise-kun pensa o mesmo. Nakiri-kun então nos deu a

última explicação

“- E, bem, existem sistemas e tudo isso, mas parece que esse lugar que

Ajuka-sama preparou para nós foi projetado de forma que não vai diferir muito

do espaço comum. Você também pode suprimir a notação de dano do jogo e

usar suas habilidades como normal. O sistema também não interfere muito.

60 High_School_DxD_Vol_25

Você deve ser capaz de treinar como de costume. No entanto, sempre leve

seu smartphone e não deixe seu smartphone ficar separado de você.”

Embora fosse um campo no jogo [Belzebut], acho que ainda poderíamos

treinar como de costume. Ficamos gratos.

“Por enquanto, todo mundo, por favor, tente fazer seu treinamento habitual

sozinho.”

“Devemos começar também.”

Rias-oneesan e Ravel-san instruíram suas respectivas equipes no início da

sessão de treinamento.

E com isso, nós, a equipe de Rias Gremory e a equipe de Ise-kun, passamos

por um treinamento conjunto dentro de [Belzebut].

― E, ao se acostumar com o sistema do jogo, todos treinaram por conta

própria. A área preparada para a gente treinar não era apenas um campo

gramado, mas também havia florestas, montanhas e lagos, além de uma

masmorra subterrânea e um castelo, e até uma ilha flutuante. Ficamos

surpresos com o fato de que a vastidão desse campo criado em outra

dimensão era tão grande quanto a região de Kantou. O verdadeiro [Beelzebut]

era ainda maior do que isso, como se dizia ser tão grande quanto o continente

australiano. Apenas para o caso de não entrarmos em contato com os

jogadores que estavam jogando no jogo original, uma muralha especial foi

construída em torno do campo de treinamento. Como os jogadores de lá não

sabiam nada sobre os seres sobrenaturais, certamente encontrar demônios,

anjos e dragões criaria caos. Todos foram avisados para treinar, onde quer

que quisessem, por Rias-oneesan e Ravel-san, mas como o campo era

grande demais, eles também foram orientados ao mesmo tempo a fazer em

um local próximo para que não se perdessem. Bem, também parece que foi

projetado para que não nos percamos mesmo se formos longe…

Agora era um intervalo rápido, e o lugar para o qual todos nos

teletransportamos – foi o nosso ponto de partida. Todos na equipe Rias

Gremory e na equipe do Ise-kun se reuniram e relaxaram no gramado

61 High_School_DxD_Vol_25

enquanto compartilhavam suas opiniões entre si. Xenovia, Irina-san e Asiasan conversaram a vontade.

“Embora seja um lugar artificial, as montanhas são boas.”

“Você pode ir voando ou até mesmo escalá-los diretamente”

“Mas, com certeza estou acabada… O cenário das montanhas era o melhor.”

Parecia que havia também alguns outros que foram para as montanhas.

“Era tão vasto que eu inconscientemente segui paisen e a vossa excelência

para subir a montanha.”

“Fufufu, com certeza foi um ótimo lugar de treinamento.”

Parecia que Lint-san e Sua Excelência Strada também subiram a montanha

juntos.

“Parece um ambiente que não causa problemas, mesmo que façamos

bagunça. É um ambiente bom mesmo para dragões, filho de Tannin.”

“Sim, tem ra...zão...”

Disse Crom Cruach e Bova-san. Parecia que Crom Cruach, que agia como

substituto do Ise-kun, causou o corpo gigantesco de que Bova-san se

orgulhava, ficasse muito esfarrapado e exausto. Enquanto todos

aprofundaram seus relacionamentos como companheiros membros da família

Gremory, eles encontraram suas próprias formas de treinamento neste

grande campo.

Eu treinei na margem do rio enquanto tentava me acostumar com o jogo. Eu

senti que o cenário era bem diferente. Não havia nada no espaço que estava

no porão do território Gremory, afinal. Fomos capazes de nos concentrar por

causa do nada, mas por outro lado, também foi uma maneira bastante

refrescante de treinar por causa da paisagem.

62 High_School_DxD_Vol_25

- E, enquanto olhava para o campo gramado, Rias-oneesan disse

“Pelo que ouvi, o [Jogo] de Ajuka-sama é uma referência a outro [Jogo].”

“O principal ponto de referência é o sistema, pelo menos foi o que ouvi. Algo a

ver com o uso de um celular principalmente. No entanto, esse [Jogo] não

existe aqui.”Continuou Nakiri-kun.

Todo mundo olhou para Nakiri-kun. Ele então continuou a falar

“O [Jogo] no qual o conceito de [Belzebut] é baseado é algo produzido por

uma certa Sacred Gear.”

Como se o interrompesse, Roygun Belphegor-san disse então

“- [Innovate Clear], certo? Um dos Longinus.”

Nakiri-kun ficou surpreso com as palavras de Roygun e concordou.

“Sim, [Innovate Clear] é uma habilidade que permite ao usuário criar um

mundo ideal em outra dimensão ... essa é a sua habilidade normal.”

“Então é como [Dimension Lost], é “, disse Xenovia.

Nakiri então respondeu

“Pode parecer parecido, mas há uma coisa que é claramente diferente. É o

fato de que o [Innovate Clear] pode criar até coisas vivas nesse mundo. É um

Longinus capaz de criar um universo falso.”

… Até mesmo as coisas vivas podem ser produzidas se estiver no mundo

criado pelo usuário do Sacred Gear ... Eu ouvi um pouco sobre a habilidade

do Sacred Gear, mas…

“Então a habilidade do [Sacred Gear que permite representar/impersonar a

Deus] que ouvimos no mundo humano é real, huh.” Disse Crom Cruach

enquanto comia uma banana.

63 High_School_DxD_Vol_25

“Parece que capturou as melhores partes de ambos [Dimension Lost] e

[Anihilation Maker].” Murmurou Irina-san.

“No entanto, é claro que existem condições. Os seres vivos criados só podem

viver naquele mundo”, explicou Nakiri-kun.

De fato, mesmo que seja um Longinus, ele deve ter algum tipo de ponto

negativo. … Claro, é uma história diferente, se é um Balance Breaker.

Roygun-san perguntou Nakiri

“Você está atualmente investigando [Innovate Clear] e também [Telos Karma],

certo?”

… Roygun Belphegor-san parecia saber os detalhes dessa informação.

Embora nós ouvimos rumores de que ela tinha vários informantes trabalhando

sob ela… Nakiri concordou em resposta à pergunta de Roygun-san.

“[Telos Karma] é um Longinus que é capaz de criar escolhas que não são

possíveis à força.”

Roygun-san disse enquanto colocava a mão no queixo.

“O décimo terceiro Longinus ... é dito ser herético, ou um Longinus coroado

com o número proibido. De qualquer forma, os rumores que ouvi são em

grande parte ruins.”

Sim, eu também não ouvi muitas coisas boas sobre o [Telos Karma]. É

também a causa para ser mencionada nas legendas. Nakiri-kun então pegou

uma pedra do chão e apontou para a Xenovia.

“Por exemplo, se eu jogar essa pedra na Presidente Xenovia, acho que há

muitas possibilidades que podem ocorrer. Ela poderia refletir, desviar, cortar,

ser atingida e outras possibilidades”.

“Não vai bater. Eu posso fazer pelo menos isso, sabia? “, Respondeu

Xenovia.

64 High_School_DxD_Vol_25

Nakiri-kun então disse: “Isso pode ser verdade se for a presidente”, antes de

continuar

“Simplesmente jogando essa pedra em alguém, uma variedade de

possibilidades é gerada. Aquele Longinus é capaz de criar as escolhas que

são impossíveis. Pode causar algo como – o sistema de [Belzebut]

subitamente falhe afetando apenas os arredores da Presidente Xenovia, o

que a torna incapaz de reagir à pedra que eu joguei, e ela é atingida.”

Ravel-san então disse

“… Ouvi dizer que isso pode transformar a possibilidade de um fenômeno em

uma ocorrência inesperada…”

Nakiri-kun disse quando ele deixou cair a pedra em sua mão.

“Na história da humanidade, existem algumas coisas ou fenômenos que são

impossíveis de explicar, certo? Mesmo depois que a história mudou

drasticamente, historiadores e pesquisadores ainda não conseguem dar uma

resposta sobre como as coisas se tornaram assim. Isso porque [ Telos

Karma] supostamente participou de algumas dessas ocorrências.”

A Longinus que participou de alguns dos eventos históricos no Japão e na

Europa—.

Nakiri-kun então adicionou

“É por isso que [Telos Karma] também é conhecido como [History Breaker]”.

Este Longinus foi dito ser um tipo diferente de “perigoso” dos outros Longinus

de alta classe por todas as mitologias. Consequentemente, parecia que o

paradeiro do usuário sempre fora procurado, mas ... O primeiro que encontrou

essa pessoa – não, o primeiro que entrou em contato com aquela pessoa foi

Ajuka Beelzebub-sama.

Rias-oneesan então murmurou.

65 High_School_DxD_Vol_25

“O Longinus que não tem informações detalhadas sobre o seu Balance

Breaker confirmado ainda era [Telos Karma], certo?”

“Eu nem quero imaginar o Balance Breaker de uma Sacred Gear que poderia

mudar o curso da história”, disse a Xenovia, que parecia exausta.

Nakiri-kun falou com uma expressão assustadora.

“[Innovate Clear] e [Telos Karma], esses dois estão juntos atualmente. Agora,

adivinhe o que acontecerá quando esses dois Longinus ficarem juntos. A

resposta é ― [o pior]. O mundo criado por [Innovate Clear], e as muitas

escolhas impossíveis feitas virarem ocorrências por [Telos Karma]. Produtos

que poderiam ser considerados milagres para ações feitas por um demônio, e

muitas coisas impossíveis podem acontecer em um momento impossível.”

Bova-san perguntou

“Mas, no mundo do [Innovate Clear], [Telos Karma] controla o destino certo?

O usuário daquela Sacred Gear provavelmente se sentiria tão arrogante

quanto Deus em suas ações.”

Nakiri-kun – fez uma expressão amarga.

“... Sim, isso mesmo, Bobo. É por isso que essa pessoa foi nomeada [O

homem que impersona Deus] “

A expressão de Nakiri-kun mostrou claramente que ele estava mais

preocupado com o usuário do que com as habilidades do Sacred Gear.

Xenovia perguntou

“Ouryuu, você sabe sobre a pessoa que tem os dois Longinus, certo?”

“… Sim, um pouco. Ele é um homem perigoso. … Ele deseja ver o desespero

deste mundo mais do que qualquer outro. Ajuka-san o avaliou como o exato

oposto de Hyoudou-senpai.”

66 High_School_DxD_Vol_25

O nível de ódio que Nakiri-kun falou sobre esse homem era incomum, mas…

Um ser que é exatamente o oposto do Ise-kun, é. Eu estou realmente

interessado, mas... Mesmo que ele não esteja mostrando sua presença por

perto, eu posso de alguma forma sentir um ar perigoso que eu nunca senti

antes. Enquanto a atmosfera ficou mais pesada, a Akeno-san sugeriu

“Vamos parar com essa conversa e comer, vamos?”

Como ela disse isso, ela criou um círculo mágico e fez conjuntos de

piquenique aparecer. Havia mais de dez conjuntos de caixas pesadas

empilhadas em três níveis de altura, e também havia mais de dez cestas de

piquenique. Havia também vários potes de sopa, e a Akeno-san abriu um

deles e despejou-os em canecas. O aroma gostoso fazia cócegas em nossas

narinas. Meu estômago começou a ficar vazio. Como eu estava comendo a

comida que a Akeno-san cozinhava desde o ensino médio, mesmo cheirando

o aroma, meu estômago ficou completamente vazio. Os estômagos de

Gasper-kun e Koneko-chan roncaram. Porque eles também estavam

comendo a comida da Akeno-san, era natural que eles ficassem assim.

A Akeno-san passou uma caneca cheia de sopa para a Koneko-chan

“Aqui, Shirone-chan. Agora, agora, todos, por favor, comam.”

A atmosfera pesada foi levada pelo set de piquenique da Akeno-san, e de lá

todos começaram a comer. Enquanto mastigava meu onigiri, pedi desculpas a

Ise-kun em meu coração. Foi porque estávamos fazendo um piquenique

enquanto o deixamos de fora. Eu tinha certeza que se ele soubesse, ele iria

gritar “Me leve também!”. Além disso, ele estava interessado em [Belzebut]

até ir ao Oceano do Leite também… Se ele soubesse do sistema do [Jogo] e

da vastidão do campo, eu tinha certeza de que ele iria se animar.

Depois de dar uma mordida em seu sanduíche, Rias-oneesan disse enquanto

olhava para o céu.

“Ise, eu me pergunto o que ele está fazendo agora?”

67 High_School_DxD_Vol_25

E as meninas de repente olharam para o céu como Rias-oneesan. O Oceano

do Leite que estava em algum lugar. Eu tinha certeza de que elas estavam

pensando em Ise-kun que estava lá.

Ravel então disse

“Tenho certeza que, para o bem da equipe, pelo bem de Rias-sama, e para

obter a vitória por Rossweisse-sama de Vidar-sama, tenho certeza de que ele

está treinando desesperadamente agora.”

Rossweisse-san corou ao ouvir essas palavras.

“P-por mim ...é?”

Rias-oneesan colocou a mão em cima da mão de Rossweisse-san enquanto

sorria

“Está certa. Ele também me levou de volta a força naquela época. Essa

pessoa é assim afinal. Ele encontrará uma maneira de resolver isso, mesmo

que isso custe sua vida. Você também já experimentou isso, certo?”

Rias-oneesan estava falando sobre o incidente da Academia Auros. Da

mesma vez, Ise-kun salvou Rossweisse-san de Euclid Lucifugus. E as outras

garotas continuaram

“Eu também fui salva várias vezes. Quando cheguei no Japão, durante a luta

contra Astaroth, e também outras vezes.”Disse Asia-san.

“Eu também, quando fui capturada pelo bruxo da [Khaos Brigade] – Nilrem, fui

salva por ele. Ele imediatamente veio até mim.”Continuou Ravel.

A Koneko-chan e o Gasper levantaram as mãos.

“… .. Naquela época, Gasper-kun e eu fomos salvos também. Bem, ele

também nos protegeu dos Shinigamis.”

“E-eu, naquele tempo também foi assim, mas ele tem cuidado de mim desde

que nos conhecemos! Ele também cuidou de Valerie!”

68 High_School_DxD_Vol_25

“Ufufu, isso mesmo. Hyoudou Issei-san é realmente confiável”, afirmou

Valerie.

Xenovia-san e Irina-san ficaram confusas com a conversa das garotas.

“… Eu deveria tentar ser sequestrada uma vez também, não deveria. Eu

também sou uma garota, eu também quero ser uma princesa raptada. …

Bem, isso não combina comigo.”

“Uma princesa raptada! … De alguma forma, parece romântico, certo!? E-eu

quero que o Darling venha me salvar!”

“Não, Irina e eu nascemos no campo de batalha, então, como esperado, ser

uma princesa é um pouco demais.”

“Eu também sou uma donzela! Eu quero ser uma princesa! Não, eu posso

ser!”

“Mas você sabe, Irina. Você não pode dizer que nunca levantou nada mais

pesado do que o garfo agora, certo? Você tem balançado sua espada

sagrada em frente ao seu futuro marido, sabe ...”

“Se esse é o caso, eu nunca levantei nada mais pesado do que a minha

Espada Sagrada”

“…………..Irina, às vezes você é realmente burra.”

Parecia que as garotas guerreiras tinham alguma coisa em mente. Mas eu

não acho que o Ise-kun se importe com isso. Porque ele sempre vem para

salvar a garota que ele gosta. Do lado, Elmenhilde parecia bastante

interessada enquanto segurava um bloco de notas nas mãos.

“E, se mostrarmos algo como uma princesa raptada, é eficaz no Hyoudou

Issei-sama—. Embora a parte da princesa não tenha problema, a condição

sequestrada é… deve haver um inimigo…. É possível que ele lute se houver

um noivo...? E-Eu tenho um noivo?”

69 High_School_DxD_Vol_25

E, enquanto escrevia com a caneta, Lint-san também escreveu algo em seu

bloco de anotações.

“Entendo, entendo, então meninas que nascem no campo de batalha sofrem

um pouco para conseguir homens. Mas, mas isso significa que as paisens

não terão um parceiro no fu…. Ou melhor, eu não sei se elas podem se

apaixonar por homens. Falta treinamento pra elas, é.”

Não importa onde as garotas venham a nascer, a conversa de amor sempre

captará a atenção das garotas. Akeno-san disse para a Rossweisse-san

“Ele também me salva o tempo todo. É por isso que você deve dizer a ele

com sua boca também, Rossweisse-san.”

“Devo dizer a ele com a minha boca ...?”

Akeno-san respondeu claramente a pergunta de Rossweisse-san

“Sobre a reunião de casamento. Como você se sente e quais são seus

sentimentos agora. Por favor, conte a ele sobre isso.”

A Rossweisse-san parecia entender o que a Akeno-san queria dizer, e ela

colocou as mãos sobre o peito, parecendo um pouco triste.

“... Meus sentimentos atuais ...”

Sua Excelência Strada, que estava olhando para isto enquanto comia a carne

de frango frito sem osso, disse:

“Isso é juventude. Absolutamente lindo.”

Crom Cruach, que também estava comendo frango frito sem osso, murmurou

“não entendi”. Apesar das meninas falarem, terminamos nosso piquenique e

começamos nosso treinamento novamente.

─○●○─

Eu, Hyoudou Issei senti como se eu caísse em um sonho.

70 High_School_DxD_Vol_25

Lembrei-me que depois de beber a droga milagrosa Amrita, senti a dor que

me atingiu como se quisesse despedaçar meu corpo.

… Mas não há dor agora. … Existe alguma chance de que… eu estou…

morto?

Não, mesmo se os demônios morrerem, não é como se eles pudessem ir para

o céu ... De alguma forma, eu mal mantive minha consciência acordada. De

repente, ouvi uma voz.

[-Pai-gon-me-vir]

Os sons gradualmente se tornaram mais claros.

[Oppai Dragon, você pode me ouvir?]

… Eu posso ouvir você, mas essa voz é… Quem é Você?

[Eu sou um dos deuses pilares que vivem em um mundo chamado [Evie ×

Etoulde]. Todo mundo me chama de Chichigami aqui.]

Chichigami.

……………

……………………… ..

……..O que você quer dizer com issooooooo !? Depois de flutuar neste

sonho, de repente ouvi uma voz, e agora há alguém que atende pelo nome de

Chichigami!? O que no mundo aconteceu com o meu corpo!?

[Acalme-se, Oppai Dragon. Anteriormente, o espírito que eu usei como

intermediário deveria agora ter entrado em contato com você.]

C-com certeza teve uma época em que algo assim aconteceu durante o

incidente em que Loki atacou!

[Desta vez, parece que consigo falar diretamente com você.]

71 High_School_DxD_Vol_25

Por quê!? Como!?

[Eu não tenho certeza, mas seus poderes de peitos ganharam um traço de

natureza divina, permitindo assim que sua consciência alcance à mim.]

Também pode ser devido ao efeito de Amrita…

[Oppai Dragon, eu não tenho muito tempo. Eu tenho que te falar sobre algo.]

O-o que foi?

[No futuro próximo, um ser malévolo virá ao seu mundo. Você tem que reunir

certas coisas para derrotar esse ser malévolo.]

S-ser malévolo? Coisas que tenho que reunir?

[Veja.]

Ah! Eu não tinha certeza, mas havia muitos seios flutuando no céu! A-acima

disso, lembrei-me de ver isso em algum lugar antes! D-da direita, são os

oppais da Rias, os oppais da Akeno-san, os oppais da Xenovia, os oppais da

Irina, os oppais da Asia, os pequenos oppais da Shirone também conhecida

Koneko-chan, e os oppais da Kuroka! ー Espere, eu conheço todos esses

oppais!

[Está certo. Esses são os [Chosen Heavenly Breasts(Peitos Celestiais

Escolhidos) ]]

—[Chosen Heavenly Breasts]!

Que frase...burra! Você pode até enlouquecer só de ouvir o nome!

[Você tem que reunir todos os doze pares dos [Chosen Heavenly Breasts].

Agora você já tem sete pares. Reúna os cinco pares restantes.]

Por quê!? Como!? Por quê!?

72 High_School_DxD_Vol_25

[Eu já disse isso antes. Aqueles [Chosen Heavenly Breasts] serão importantes

quando você conhecer o ser malévolo. E, sobre como reuni-los, tenho certeza

que você já sabe disso.]

Que diabos!? O que é isso de ser malévolo e os [Chosen Heavenly Breasts]!?

[Parece que o tempo acabou. Eu não poderei entrar em contato com você por

um tempo. Por favor, junte os doze peitos celestes, tudo bem?]

Não está tudo bemmmmm! Me dê mais explicações, por favor! E você entrou

em contato comigo só para me dizer issooo?!

[A música do Oppai Dragon, eu gosto dela, sabe?]

Eu não perguntei isso! O que é que foi isso!? Por que agora?!

[Bem então, adeus.]

Ahー, a voz está desaparecendooo! Uhh! Uma luz deslumbrante me

envolveu—.

“está acordado?”

Quando abri os olhos, vi o rosto de Cao Cao.

… Ele estava tentando olhar para o meu rosto. Depois de me sentar, virei

minha cabeça.

… Eu vi… um sonho bizarro e estranho…

“Há quanto tempo eu estive inconsciente?”

Eu perguntei a Cao Cao.

“Você perdeu sua consciência por mais de um dia. Inesperadamente, embora

você tenha voltado muito rápido. E graças a isso, você vai conseguir ir pra

partida.”

73 High_School_DxD_Vol_25

“…Entendo”

… Mesmo que fosse apenas esse sonho, demorou cerca de um dia, é.

“E, como você se sente?”

Perguntou Cao Cao. Eu estimulei o poder que estava dormindo dentro de mim

enquanto apertava meu punho

“Não, eu sinto que nada mudou ...”

Eu não acho que houve alguma mudança no poder em si. Meu poder

demoníaco e o meu poder dragão, eu não senti como se alguma coisa tivesse

mudado depois de beber o Amrita. Ah, no entanto, senti que minha cabeça

estava mais clara agora. Foi como a sensação clara depois que um bom sono

aumentou ...

No entanto, Ddraig disse

[Parceiro, parece que algum tipo de efeito foi aplicado ao Sacred Gear.

Vamos investigar por um tempo.]

Eu fiz como Ddraig disse e foquei no meu Sacred Gear.

……… ..

…. I-isto é!

“ー! … Hahaha, isso é incrível. É um efeito simples, mas pode ser o suficiente.”

Surpreendente! Acabei de obter o efeito que mais esperava! Amrita com

certeza é incrível! Com isso, eu definitivamente sou grato a Sakra! … Eu

deveria fazer uma visita ao Templo Shibamata Taishakuten. A mudança foi

literalmente tão imensa que até eu considerei isso!

Entendo, ao invés do meu corpo, o efeito realmente foi para o Sacred Gear, é.

Eu estava feliz que isso não acabou com apenas aquele sonho estranho.

Quando ele olhou para a minha condição, Cao Cao riu

74 High_School_DxD_Vol_25

“Parece que funcionou. Vamos contar a Sakra mais tarde.”

- E de repente virei meu olhar para o oceano de leite. Eu podia ouvir os sons

calmantes das ondas. … As ondas com certeza me fizeram sentir confortável.

Eu sentei em uma posição zen na areia. Então perguntei a Cao Cao

“Quanto tempo devo ficar aqui?”

“Até Sakra voltar, eu acho”, respondeu Cao Cao.

“Bem, até então, por favor, deixe-me fazer isso.”

Quando eu disse isso, ele também se sentou ao meu lado em posição de zen.

“Há, eu vou junto.”

Até Sakra voltar, olhamos para o Oceano de Leite quando nos sentamos em

uma posição de estilo zen.

… Depois de beber Amrita no Oceano do Leite, vi Chichigami em um sonho e

ouvi sobre o Celestial sei lá o que… Bem, eu deveria me recompor e focar na

partida. Porque a partir de agora, mesmo se eu chorar ou rir, vou lutar contra

o adversário mais forte que já enfrentei.