Volume 25 - Yggdrasil of the Summer Courses.
Life.1 A reunião de casamento da professora
No dia seguinte ー.
Aconteceu quando a turma que a Rossweisse-san estava
encarregada teve
um teste.
“..........”
Rossweisse-san estava em pé na plataforma de professor
enquanto ela
olhava fixamente para o teto. Sempre foi assim recentemente.
Mesmo em
casa e na escola, ela sempre tinha esse olhar vago no rosto
enquanto olhava
para o teto ou para a frente como se sua mente estivesse em
outro lugar.
“Sensei, sensei, o tempo acabou.”
A chefe da classe confirmou a Rossweisse-san que a hora do
teste havia
terminado. Quando Rossweisse-san notou, ela rapidamente se
recompôs e
disse para todos
“Ah! S-sim! OK, é isso! Por favor,
passe os papéis do teste para frente pela
parte de trás.
Bem, a aula foi normalmente depois disso, mas ...
A condição de Rossweisse-san tornou-se popular dentro da
escola, e rumores
como “Algo aconteceu no trabalho ou com sua vida privada?”
Começaram a
se espalhar entre os estudantes.
“Deve ser um namorado! Ela deve ter
encontrado um namorado!
“Aquela Rossweisse-chan tem um
namorado? Isso é impossível! Isso não
pode ser verdade, certo?
“Ela provavelmente perdeu dinheiro?”
“Como uma pão-duro que usa lojas de
100 ienes, ela realmente está com
problemas de dinheiro?”
“Ela foi demitida?”
“Mas ela é super séria, não é? Então
esse não deveria ser o caso também,
você não concorda?”
“Nesse caso, é namorado então!”
Várias conversas divertidas e interessantes foram realizadas
entre as
meninas também. Observando isso de um canto da sala de aula,
eu, Kiba,
Matsuda e Motohama. Depois de tomar um gole de suco com um
canudinho,
Matsuda perguntou a mim e Kiba.
“Então, qual é a situação real?
Quero dizer, como conselheira do clube de
pesquisa oculta, ela passa muito tempo com vocês, certo?
Enquanto arrumava os óculos, Motohama acrescentou
15 High_School_DxD_Vol_25
“Além disso, Ise vive junto com ela.
Não seria estranho se você soubesse
algo. Não! Se duvidar, você deve saber de tudo! Não me diga
que ela está
indo embora ...”
E então meus dois amigos duvidosos perguntaram pra mim e
Kiba algo
assim, mas ...
Eu e o Kiba olhamos um para o outro e não sabíamos como
responder a
essas perguntas.
“Não é algo que deve ser falado para
vocês. De qualquer forma, o que posso
dizer agora é que ela não vai sair desta escola.”
Eu não tive escolha senão responder assim. Bem, é exatamente
como eles
disseram, nós realmente sabemos a razão pela qual a
Rossweisse-san tem
estado ultimamente ofuscada, no entanto ...
Ontem, Rossweisse-san recebeu um pedido parcialmente forçado
para ter
uma reunião de casamento de sua cidade natal, a mitologia
nórdica.
Não só isso, o parceiro é o atual chefe dos Deuses de
Asgard, Vidar-san!
“Para ter uma reunião de casamento
com um Deus chefe”, quando ouvimos
falar sobre isso, não pudemos deixar de nos sentir
surpresos! Também
recebemos uma explicação da avó de Rossweisse-san,
Göndul-san também.
Parecia que até mesmo a opinião de Göndul-san foi ignorada,
como já havia
sido decidido pelos superiores. E por causa disso, o
cancelamento também se
tornou impossível neste momento.
Göndul-san, através de um círculo mágico de comunicação,
disse
“Eu realmente sinto muito ... eu vou
até aí amanhã”
Ela parecia que realmente sentia muito por isso. Parecia
que, na verdade,
Göndul-san se opunha à reunião de casamento de sua neta.
Mas, por causa
da proposta agressiva dos deuses nórdicos, tornou-se uma situação
em que
os pais de Rossweisse-san foram forçados a ceder, e até
Göndul-san também
não conseguiu rejeitar a proposta.
Espera. Desse jeito eu que vou me ferrar! Porque de qualquer
forma,
Rossweisse-san ainda é minha serva.
Desde que Asgard organizou uma reunião de casamento sem me
dar
nenhuma informação de antemão, eu mandei uma carta de
protesto como um
demônio de alta classe e seu mestre, mas ...
《 É o problema de Asgard. Já
foi decidido 》
Nós só recebemos essa resposta. No entanto, eu e Ravel
continuamos
solicitando que eles nos dessem uma explicação que
poderíamos consentir,
no entanto….
“No final, a reunião de casamento
ainda vai acontecer, hein ...”
16 High_School_DxD_Vol_25
Eu disse devagar enquanto olhava para o teto do corredor.
Kiba e eu então
dissemos que íamos comprar algo para beber e deixamos
Matsuda e
Motohama para trás. Em uma máquina de venda próxima que
ficava dentro
da escola, conversamos enquanto estávamos de pé e bebendo o
suco.
“Rias-oneesan também solicitou uma
explicação das circunstâncias atuais
através da família Gremory.”
Assim como Kiba disse, Rias também enviou um protesto a
Asgard. E mesmo
que Rossweisse-san não fosse mais a serva de Rias, o fato de
que
Rossweisse-san ainda era parte da família Gremory não mudou,
e é por isso
que nós também fizemos um pedido oficial através do Clã
Gremory.
A resposta deles foi
《 Porque a linhagem de Odin
está em crise, precisamos de uma mulher da
mitologia nórdica que seja capaz de dar à luz um excelente
herdeiro. 》
Problema de sucessor! Ou então parecia, no entanto… Por esse
lado, o Deus
chefe Odin-jiisan, juntamente com seu filho mais velho, o
Deus Baldur tinha
ido para o Campo da Barreira de Isolamento para exterminar
Trihexa. Os que
permaneceram aqui eram filhos de Odin, e aquele que Asgard
escolheu como
Deus chefe da próxima geração, era Vidar.
No entanto, apesar de Vidar-san ter muitas amantes, ele
ainda não tinha se
casado. E assim, foi precisamente porque ele se tornou um
Deus chefe que
os Deuses Asgardianos começaram a apresentá-lo candidatos à
casamento,
um após o outro, apressando-o a fazer filhos o mais rápido
possível. Depois
de discutirmos com Asgard, finalmente conseguimos nos sentir
um pouco
aliviados quando eles responderam
“Não há necessidade de se noivarem
mais, mas por agora, por favor, apenas
participe da reunião de casamento.”
E essa foi a resposta que recebemos.
“Porque são os deuses que arrumaram
isso, há também alguns pontos em
que você não pode facilmente recuar, é?”, Disse Rias.
Mas… eu sinto que há tantos Deuses que são tão orgulhosos.
No final, a
decisão final seria de acordo com a vontade da própria
Rossweisse-san.
Embora ela mesma tenha ficado extremamente surpresa e
confusa, ela não
teve nenhum problema em comparecer à reunião, independentemente
de ela
pretender se casar ou não. Essa foi a resposta a que
chegamos. Mesmo que
a conversa tenha sido forçada e apressada, porque ela sentiu
que tinha sido
cuidada pelos deuses em sua cidade natal todo esse tempo, e
as condições
também tinham sido relaxadas um pouco, era muito difícil
recusar.
17 High_School_DxD_Vol_25
E com isso, foi oficial que amanhã, Rossweisse-san teria uma
reunião de
casamento com Vidar-san no Japão.
… Um problema de casamento de Deus,
é. Bem, o casamento de um
representante da mitologia é importante, mas… Por que tem
que ser um dos
meus servos, Rossweisse-san de todas as pessoas? Apesar de
ter sido
abandonada por Odin-jiisan, não havia dúvida de que ela era
uma excelente
Valquíria. Sua habilidade mágica era boa, seu conhecimento
adquirido em
poderosas técnicas de barreira também era bom, e mesmo entre
suas
colegas Valquírias, sua força era inquestionável. Essa deve
ter sido a razão
pela qual ela chamou a atenção de Asgard. Bem,
Rossweisse-san também
contribuiu muito durante a Guerra dos Evils Dragons, afinal
de contas ... é
natural que o seu valor suba. Mas também havia esse
sentimento dentro de
mim “Por favor, não decida as coisas por conta própria” que
eu senti
fortemente! É porque ela é minha companheira ... ou melhor,
porque ela é
minha serva. Ela também está participando no torneio comigo,
também
fazendo trabalhos de demônios juntos. Seja em batalha ou em
trabalhos, a
Rossweisse-san é importante! O que alcançamos até agora é
nosso
precioso… Se ficar assim, eles continuarão decidindo as
coisas sozinhos até
se casarem.
“Tudo bem, você ainda pode ficar
como serva, então você pode se tornar a
esposa de Vidar-sama?”
O dia em que eu ouvir algo assim, como esperado, eu vou ...!
“Ise-kun, você deveria pensar com
calma. Eu sei que você está com raiva,
mas a outra parte são os deuses nórdicos, se você apenas
cobrar de forma
imprudente, podemos não apenas deixar uma má impressão, mas
também
prejudicar nosso relacionamento com eles no futuro”.
Kiba me disse. Sendo dito assim, de repente eu percebi, e
perguntei a Kiba
“Eu pareço estar com raiva pra
você?”
Kiba assentiu com um sorriso forçado.
“Sempre que você pensa em
Rossweisse-san, sua expressão parece um
pouco amarga. Não apenas Ise-kun, mas todos os membros da
família da
Rias-oneesan também. Mas eu entendo como você se sente.
Especialmente
Ise-kun, desde que você é seu mestre, e ainda mais.”
...... Todos, da família da Rias (meus servos incluídos)
sempre faziam cara
feia sempre que esse assunto aparecia. Olhando da
perspectiva de mim e
dos meus companheiros, é natural que nós fiquemos nervosos.
18 High_School_DxD_Vol_25
Bem, na realidade, não é um assunto que possamos aceitar.
Para ser
honesto, quero dizer uma coisa ou duas para Vidar-san e os
deuses da
mitologia nórdica. Depois de terminar a bebida, Kiba disse
então
“Você vai conversar com a
Rias-oneesan e a Akeno-san depois disso, certo?”
Assim como Kiba disse, eu estava planejando ir para o ramo
da universidade
da Academia Kuoh depois da escola. Foi porque eu queria
discutir as coisas
sobre a Rossweisse-san mais uma vez com as duas. Afinal, a
reunião de
casamento estava a apenas dois dias de distância.
─○●○─
E com isso, fui para a Universidade Kuoh depois da escola. Porque
a
universidade estava perto da escola, não era como se eu
nunca tivesse vindo
aqui antes. No entanto, os estudantes que frequentavam a
universidade
usavam suas próprias roupas. Então, como alguém vestindo um
uniforme
para visitar a universidade, eu me destacava dos outros.
O local da consulta era um café que ficava num canto do
campus da
universidade. Era essencialmente um café administrado pelos
estudantes
universitários, mas os alunos do colégio Kuoh e as pessoas
que iam à
universidade para trabalhar também iam lá às vezes. Rias e
Akeno-san
frequentemente sentam-se juntas em seus assentos habituais
no terraço, no
entanto ... parecia que havia algumas outras garotas
sentadas juntas com
Rias e Akeno-san hoje. Elas são amigas universitárias? Eu
não tinha certeza,
mas elas pareciam estar se divertindo, então eu não queria
estragar o clima
por ser um incômodo. Acho que voltarei mais tarde.
E depois de ter pensado nisso, foi como se Rias e Akeno-san
tivessem me
notado, então elas simultaneamente acenaram para mim.
Em momentos como esse, costumo pensar que Rias e Akeno-san
são boas
em sentir minha presença. Como eu não podia me dar ao luxo
de correr, fui
até os assentos em que estavam. Você podia dizer que os olhares
de suas
amigas me machucavam, ou melhor, parecia que eu estava sendo
observado
com grande interesse. Eu fiquei super envergonhado!
Sentei-me na cadeira entre Rias e Akeno-san. Rias então me
apresentou a
suas amigas da universidade.
“Ele é meu namorado e da Akeno. Como
eu disse anteriormente, estamos
noivos.”
─. Que introdução chocante! Ela até contou a elas sobre eu
ser… o namorado
da Rias e Akeno-san + nosso noivado! Normalmente, as pessoas
ficariam
chocadas com esse tipo de conversa! Eu não pude deixar de me
sentir
19 High_School_DxD_Vol_25
surpreso com a introdução repentina, mas uma de suas amigas
de repente
gritou “Kyaa!” Com uma voz estridente.
As amigas então começaram a conversar.
“Ele é o namorado da Gremory-san e
da Himejima-san!? Ouvi dizer que ele é
mais novo! “
“Surpreendente! Ser capaz de
conseguir essas duas lindas garotas como
namoradas!”
“No país da Rias-san, é normal ter
várias esposas, e também ter muitos
maridos, certo?”
“Pelo contrário, eu me pergunto como
seria a sensação de ter muitos
namorados? Eu posso até admirar isso!”
Ah, então é disso que elas estavam falando. Bem, é certo que
se é o país da
Rias, o submundo, então haréns e haréns reversos existem,
então o que Rias
disse tecnicamente não era uma mentira. Rias parecia um
pouco orgulhosa.
Ela estava satisfeita que ela foi capaz de me apresentar?
M- Mas, se eu fosse conhecido como seu parceiro, essa
conversa se
espalharia como um incêndio para a escola e poderia se
tornar uma coisa
terrível…
O fato de Rias e eu estarmos saindo era basicamente um
segredo dos
estudantes, afinal. Eu tinha dito a poucas pessoas sobre
isso (Matsuda e
Motohama sabem, mas eles ficam em silêncio por mim). Mas, a
amiga de
Rias era uma amiga do programa de escadas rolantes do ensino
médio, então
ela deve ter me conhecido como uma pessoa má, mas ...
Akeno-san sussurrou para mim
(Eu usei magia para que as informações básicas sobre o
Ise-kun não fossem
expostas. A única coisa que elas entenderam foi o fato de
que você é meu
namorado e da Rias, só isso.)
Ah, magia de manipulação. Agora que olhei de perto para
elas, os olhos delas
pareciam sem alma, como se tivessem sido hipnotizados. Então
é por isso
que elas não descobriram minha verdadeira identidade.
Espere, mas isso
significa que o namorado que elas têm apresentado até agora
é… Akeno-san
então riu de maneira fofa.
(Afinal, eu sou uma estudante universitária. É natural que
eu queira me gabar
de ter um namorado, certo?)
AAAAAAAAAAAAAH! Se você diz essas palavras fofas dessa para
mim, eu
não vou conseguir resistir! Por favor, por favor, desde que
minhas
informações básicas não vazem, por favor, se gabe de mim
tanto quanto você
quiser! Se eu fosse honesto, também queria dizer a verdade
que eu era o
20 High_School_DxD_Vol_25
namorado delas, mas, definitivamente, seria problemático de
várias maneiras.
E por causa disso, eu não tive escolha a não ser suportar.
Uma de suas amigas perguntou à Akeno-san
“Como você se sente tendo um
namorado mais jovem?”
As bochechas da Akeno-san ficaram vermelhas e ela
alegremente respondeu
“Ele pode ser mais novo que eu, mas
ele é confiável. Se eu realmente tivesse
que decidir, então eu sinto que sou o única que é mimada.”
“A Himejima-San que é a tipo
onee-sama perfeita é quem mimada em vez
dele? Eu pensei que era o contrário!
“Eu também posso querer um namorado
mais jovem!”
E tal foi a conversa das garotas, as amigas se divertiram
alegremente.
Como a Rias e a Akeno-san pareciam estar se divertindo
muito, participei da
conversa das garotas por um tempo. Afinal, poder conversar
com
universitárias é divertido!
“─ Então, o que aconteceu? Você veio
aqui para conversar, certo?
Rias me perguntou depois da conversa enquanto estava cercada
por garotas
da universidade terminou.
O tema era meu propósito original, que era pedir conselhos
sobre a
Rossweisse-san.
Rias então continuou
“Eu pessoalmente não concordo com a
reunião de casamento forçada
também. Mas, agora, o mestre dela é você, Ise. Embora
respeitar seus
pensamentos seja razoável, seus pensamentos também são
importantes”.
‘… O que você faria nessa situação?’
Se eu perguntasse a opinião dela
assim, tenho certeza que ela se sentiria enojada. Afinal, eu
sou um demônio
de alta classe, o mestre que fez de Rossweisse-san minha
serva.
Rias também disse
“Tudo ficará claro em breve. Ise,
como você se sente sobre a reunião de
casamento? --- Sim, o que é Rossweisse para você, Ise? Ela é
apenas uma
serva? Ou ela é ...”
Rias então parou.
Para mim, a Rossweisse-san é… Mas, uma coisa é clara. Quando
a reunião
de casamento de Rossweisse-san e Vidar-san foi decidida
pelos deuses
nórdicos por conta própria, fiquei extremamente nervoso.
Enojado mesmo. O
sentimento desagradável sobre a minha preciosa serva ser
forçada a
comparecer a uma reunião de casamento foi um dos fatores,
mas as
memórias que eu passei junto com a Rossweisse-san até agora
continuavam
passando pela minha mente uma após a outra…
21 High_School_DxD_Vol_25
Eu senti fortemente que “minha coisa preciosa vai ser
roubada”. Rias olhou
para o relógio e disse: “Está na hora” enquanto ela se
levantava.
“Deixe a conta para mim. Akeno, eu
estou indo primeiro.”
Depois de dizer isso à Akeno-san, Rias me disse sorrindo
“Eu sempre serei sua aliada e da
Rossweisse, sabe? Esse fato não vai
mudar, não importa o quê. É por isso que você deve encontrar
sua própria
solução.”
Porque Rias tinha uns assuntos pessoais do Clã Gremory, ela
foi embora
primeiro. A Akeno-san e eu fomos deixados para trás.
Akeno-san sorriu como
ela disse
“Ei, Ise-kun. Você se lembra da
festa de noivado entre Rias e Raiser Phoenix
que aconteceu no ano passado?”
“Sim.”
Ah, isso mesmo, faz mais de um ano desde o incidente. Porque
houve tantas
coisas que parecia que esse incidente foi a muito tempo
atrás.
Akeno-san então continuou
“Rias pode não dizer em palavras,
mas este incidente parece uma repetição
daquela vez.”
---.
O noivado dela e a reunião de casamento de Rossweisse-san
... É verdade,
embora as circunstâncias sejam diferentes, o fato de o
futuro deles ser
decidido unilateralmente é o mesmo. É natural que Rias
pensasse que a
situação atual de Rossweisse-san é uma repetição disso.
Akeno-san continuou
“Naquela época, como você se sentiu,
como você pensou e como você agiu,
Ise-kun? Rias e Rossweisse-san são diferentes, mas a
Rossweisse-san para
nós e, acima de tudo, para você é uma preciosa serva,
Ise-kun. Isso é
certeza, certo? Eu não sei como as coisas vão sair na
reunião de casamento,
no entanto, quando Vidar-sama decidir que ele quer se casar,
seus
sentimentos e ações inevitavelmente virão ter que aparecer.
Mas, Ise-kun,
essa é a única coisa que você deve lembrar.”
Com uma expressão séria, Akeno-san disse
“Na época em que você disse ‘Não’ ,
seu inimigo era a Casa Phoenix. Mas,
desta vez --- é um Deus. Você deve se preparar para ter a
determinação de
recuperar a Rossweisse-san de um Deus.”
Tomando a Rossweisse-san de volta de um deus ...
Akeno-san então de repente mudou sua expressão
22 High_School_DxD_Vol_25
“Mas você também cresceu muito com
suas experiências no ano passado.
Comparado com o tempo que você pulava pra cima de forma
imprudente,
você se tornou muito mais maduro... Olhando para a sua
expressão agora,
você parece calmo. Com certeza, se isso acontecesse há um
ano, você teria
investido imprudentemente em Asgard e Rias ficaria nervosa.”
Ahaha, isso pode ser possível. Eu pulei na festa de noivado
da Rias naquela
época. Depois disso, devido a várias coisas, mesmo que algo
maluco
acontecesse, eu pensaria primeiro pediria a opinião de
outras pessoas.
…Tornei-me um aluno do último ano do
colégio e também me tornei um
demônio de alta classe e, acima de tudo, entendo que meu
poder – o poder
do Dragão Celestial e do Deus Dragão pode influenciar o
mundo. Se eu não
pensar primeiro, então, posso causar problemas a outras
pessoas.
… Dito isto, quando chegar o
momento, tenho que recuperar minha preciosa
serva de um deus, é . O inimigo não é alguém que eu possa
desafiar mal
preparado. Mas eu--- . Afinal, a Rossweisse-san é importante
para mim como
serva, ou talvez ---. Essa foi uma pergunta que eu tive que
responder.
E então, foi o dia da entrevista de casamento de
Rossweisse-san e Vidar-san
---.
Nós, as pessoas autorizadas (os novos e antigos membros do
clube de
pesquisa oculto) nos reunimos em um certo restaurante
tradicional japonês
em Tóquio. Para nossa surpresa, a facção de Vidar-san
escolheu um
restaurante japonês tradicional (um restaurante valioso,
pois eles lidam com
seres sobrenaturais). Então, nós também nos adaptamos a
eles, fazendo com
que Rossweisse-san usasse um elegante quimono. Aliás, foi a
Akeno-san
quem ficou encarregada de vesti-la.
Todas as partes interessadas estavam esperando em um quarto
---.
“Obrigado por esperar. Todo mundo,
vocês parece os mesmos que quando
eu vi pela última vez.
A pessoa que apareceu era a avó de Rossweisse-san,
Göndul-san! Essa
pessoa ainda era a mesma de quando eu a conheci, ela tinha
essa atmosfera
rígida em torno dela. Depois de dar uma olhada em sua neta,
Göndul-san se
desculpou conosco.
“Sinto muito pelo inconveniente
causado. Especialmente Hyoudou Issei-kun.
Mesmo que minha neta seja sua importante serva ... não pude
rejeitar a
decisão dos superiores.”
Ela também se desculpou diretamente comigo. Eu também---
“N-Não, basicamente, eu também
discordo, mas por enquanto, vamos apenas
vigiar. Nós vamos responder depois disso.”
23 High_School_DxD_Vol_25
Eu respondi.
Assim que Rossweisse-san notou sua avó, Göndul-san, ela
parecia
descontente.
“Nesta ocasião, apesar de ser uma
proposta da minha cidade natal, tenho
muitas coisas para dizer.”
Göndul-san respirou enquanto suspirava.
“Eu entendo isso, Rose. Mas também é
sua culpa que você não tenha se
casado e criado uma família rapidamente. Porque você mostrou
a eles uma
oportunidade, agora se tornou uma situação em que nem eu
posso rejeitá-los,
sabe.”
“N-não casar e criar uma família,
você diz!?”
Göndul-san repreendeu Rossweisse-san por ser hesitante.
“A verdade é que você poderia ter
deixado o seu mestre, o Sekiryuutei, que
se deu ao trabalho de fazer você serva dele, se aproximar de
você e
estabelecer o fato, sabe.”
“Mesmo se você disser isso, eu não
sei nada sobre homens!”
A avó e a neta começaram a brigar!
“Eu pensei que já ter dito para
deixá-lo fazer coisas pervertidas com você!”
“Você não tem que dizer isso para
mim, vovó! M-m-mesmo eu, quero fazer
coisas pervertidas, sabe!”
O que essas duas estão falando?! Rossweisse-san cujo rosto
ficou vermelho
disse isso com uma voz alta! Ouvindo a conversa entre as
duas, as meninas
fixaram o olhar em mim. Shirone - . Koneko-chan me
perguntou.
“Por que você não fez coisas
pervertidas com ela?”
K-Koneko-chan! Você se tornou bastante corajosa para dizer
essas coisas
depois da proposta, hein !? Eu então cocei minha bochecha
enquanto eu
disse
“I-Isso é, humm, porque o torneio e
os trabalhos como um demônio de alta
classe se acumularam ... Eu também quero fazer muitas coisas
pervertidas!”
Se eu pudesse fazer essas coisas pervertidas, é claro que eu
faria isso! Mas
por causa do meu trabalho como um demônio de alta classe,
minha posição
como o Oppai Dragon, e também devido à nossa participação no
Torneio
Mundial no topo da vida escolar, eu estava bem ocupado,
sabe?!
Eu me deparo com uma situação pervertida ocasionalmente, mas
havia
apenas dias ocupados além disso. Se alguma coisa, essa foi a
razão pela
qual parecia que os oppai estavam distantes. A Xenovia
assentiu como se
concordando com a Rossweisse-san.
24 High_School_DxD_Vol_25
“Bem, nós também raramente
encontramos situações em que podemos fazer
coisas pervertidas.”
Irina também concordou
“Porque há tantas garotas, mesmo se
usarmos o quarto, pode haver alguém
que entre e interrompa”.
... Vocês, pervertido isso, pervertido àquilo, esse é um
lugar para uma reunião
de casamento, sabe!? Bem, eu também falei sobre coisas
pervertidas com
uma voz alta também. Ravel então respondeu
“Pervertido isso e pervertido
aquilo, pessoal, por favor, lembre-se que hoje é a
reunião de casamento de Rossweisse-sama, ok?”
A briga entre neta e avó fez a atmosfera dentro da sala tão
estranha que nós
não pudemos dizer nada. Mas, um funcionário da loja veio ao
quarto e disse
“O parceiro está pronto para a
reunião de casamento.”
O tempo para a reunião de casamento finalmente chegou, sem
esperar por
nós ---.
─○●○─
Agora, sobre a reunião de casamento ...
A representante da família de Rossweisse-san era sua avó,
Göndul-san. E
como Rossweisse-san é atualmente membro da [Família Hyoudou
Issei], me
sentei do mesmo lado como seu mestre. Enquanto
Rossweisse-san e Göndulsan se vestiam formalmente, eu por outro lado estava
usando meu uniforme
... Bem, eu certamente ainda sou um estudante...
No entanto, pretendíamos apenas nos cumprimentar. Depois
disso, era para
ser como “vamos deixar os jovens a sós”, e planejamos deixar
os dois
sozinhos. Bem, era como uma reunião de casamento japonesa
normal.
Porque eles estavam fazendo no Japão, eles queriam fazer
isso no estilo
japonês.
Havia uma mesa colocada no meio da espaçosa sala de estilo
japonês, e nos
sentamos de um lado junto com a Rossweisse-san. No jardim
que podia ser
visto da sala de estilo japonês, uma pequena fonte de bambu
produzia um
pequeno e agradável ruído “koton”. A propósito, Göndul-san
usou a magia
para que meus companheiros esperando em uma sala diferente
pudessem
ver o que estava acontecendo nesta sala ao vivo. Como meus
amigos
estavam basicamente espiando, eu não achava que a estrita
Göndul-san teria
permitido tal coisa, mas ... parece que esse incidente tinha
muitas coisas a
considerar.
Enquanto esperávamos sentados no estilo seiza, Vidar-san
apareceu em um
terno branco com três damas que o seguiram. Ele era um homem
bonito com
25 High_School_DxD_Vol_25
um rosto não barbeado, cabelo loiro platinado e pupilas
douradas. De sua
aparência, parecia que ele tinha apenas vinte e poucos anos.
As três damas
que o seguiram eram todas lindas, mas todas demonstravam uma
expressão
estrita. Porque a aura delas parecia ter a natureza de Deus,
eu achava que
elas eram todas deusas, mas ...
Vidar-san olhou para mim e para Rossweisse-san como se
estivesse nos
avaliando. Não, eu tinha certeza de que ele estava avaliando
a Rossweissesan e eu, o mestre dela ---. Como se ele já pudesse dizer como eram
as
expressões das damas, Vidar-san respirou fundo e disse
“Fulla, Hlin, Gná, eu lhe disse para
não olhar com aqueles olhos severos.
Estamos sendo rudes com eles, não estamos?”
As mulheres responderam ao Vidar-san com uma voz severa.
“Vidar-sama, vamos deixar o resto
para você, mas ...”
“Este é um dever importante como o
atual chefe Deus.”
“Mesmo que a outra parte seja uma
ex-valquíria, isso também é para o futuro
de Asgard.”
Vidar-san parecia aborrecido com as palavras das damas e
gesticulou com a
mão para espantá-las.
“Sim- ok ok. Tudo bem, então, por
favor, deixe o resto para mim”
As damas então relutantemente saíram da sala. Rossweisse-san
e eu nos
sentimos inseguros sobre o que dizer, e Göndul-san pareceu
um pouco
descontente ao levantar uma sobrancelha. A julgar por essa
atitude, só
poderíamos imaginar que a relação entre Göndul-san e aquelas
três mulheres
não era muito boa. Vidar-san, em seguida, sentou-se na
frente de nós. Ele
imediatamente sentou-se de pernas cruzadas e deu uma risada
desajeitada
ao dizer
“Foi mal, Essas três deusas são
minhas… para a família Odin, elas são como
empregadas domésticas que nos serviram desde muito tempo
atrás. Elas
também cuidam de mim desde que eu era pequeno. Também foram
elas que
tomaram a iniciativa de escolher este lugar… Bem, é algo que
nem eu pude
recusar.”
Depois de dizer isso, Vidar-san nos cumprimentou.
“Eu sou Vidar. O deus chefe da
mitologia nórdica. Por favor, seja generoso e
ignore todos os problemas.”
E então, foi a vez de Rossweisse-san retornar a saudação
“ Eu sou Rossweisse. Eu fui a
Valquíria pessoal de Odin-sama até o ano
passado. Atualmente, estou sob os cuidados de Hyoudou
Issei-sama como
serva demônio”
26 High_School_DxD_Vol_25
Em seguida, Göndul-san deu uma saudação simples
“Eu sou a avó dela, Göndul.”
Eu levemente limpei minha garganta e disse depois de ajustar
minha postura
“Eu sou Hyoudou Issei, um demônio de
alta classe e atualmente mestre de
Rossweisse-san. Por favor, cuide de nós.”
Foi uma saudação formal, no entanto ... bem, tenho certeza
que vai ficar bem
assim. Então depois das saudações, Göndul-san disse:
“... Bem, agora, vamos deixar o
resto para esses dois, vamos?”
Certo quando estávamos prestes a deixar nossos assentos ---
Vidar-san
gesticulou com as mãos para nos parar.
“Vocês não precisam ir. Eu não me
importo em deixar vocês dois ficarem.”
A oferta repentina fez com que eu e Göndul-san olhassemos um
para o outro.
... Vidar-san disse isso, apesar de rir, no entanto, ele
parecia estar falando
sério, então permanecemos. Enquanto isso, pedimos bebidas e
escolhemos
chá oolong, enquanto o Vidar-san pediu: - cerveja. Para
pedir uma cerveja em
uma reunião de casamento ... só provou que ele realmente era
filho de Odinjiisan.
Depois disso, Rossweisse-san e Vidar-san começaram a
conversar
casualmente. No começo, eles começaram com algo simples como
“Hoje o
tempo está bom, hein” ou “Como está sua vida sendo uma
professora no
Japão?”, Mas eventualmente, o assunto se tornou Odin-jiisan.
Vidar-san disse
com uma expressão desajeitada.
“Meu pai é o melhor e não perde para
os deuses chefes de outras mitologias
quando se trata de coisas pervertidas. Muitas vezes, antes
que eu
percebesse, novos irmãos e irmãs haviam nascido, sabe? Ele
detém muitos
títulos, como “O Onisciente”, “O Grande Deus Nobre”, “O Pai
da Vitória” e “O
Herói de Um Olho”. No entanto, acho que o título mais
apropriado para ele é
“o velho pervertido”
Rossweisse-san também concordou.
“Odin-sama é realmente um homem
pervertido. Quando as várias mitologias
estavam tentando formar uma aliança, ele foi para todos os
lugares, mas
sempre se interessou pelas garotas de cada lugar. E quando
percebi que ele
já tinha ido embora, ele sempre acabava em cidades humanas,
onde tinham
garotas.”
“As deusas naquela terra são
encantadoras. Existem mulheres nesta terra e
costumes pervertidos, ou algo parecido. Não importa a raça
das deusas, ele
prestará atenção aos costumes pervertidos de cada destino”.
27 High_School_DxD_Vol_25
A história de Vidar-san foi engolida por Rossweisse-san
quando ela disse
“Isso mesmo, está certo!” E assentiu
enquanto expressava seu forte acordo.
“Mesmo quando ele veio para o Japão,
ele de repente soube de todas as lojas
obscenas e me forçou a ir com ele… Argh, apenas lembrar isso
faz meu
sangue ferver!”
Depois disso, Rossweisse-san e Vidar-san divertiram-se
falando mal de Odinjiisan. Eu também ... porque eu não sabia o que dizer, não
tive escolha a não
ser mostrar um sorriso forçado, enquanto Göndul-san, que
estava sentada ao
meu lado, também suspirou enquanto lutava com a atmosfera.
Rossweisse-san ficou bastante excitada com esse assunto.
Vidar-san colocou
a mão no queixo e olhou para Rossweisse-san com grande
interesse.
Rossweisse-san disse
“De qualquer forma, ainda tenho
muitas coisas para falar sobre Odin-sama!”
Vidar-san então falou a Rossweisse-san
“Bem, no começo eu pensei que você
fosse uma mulher chata, mas você é
realmente muito fofa, huh”.
“O-o-o-o-o-o-o-o-o-o que você acabou
de dizer?! D-droga!”
Enquanto entrava em pânico, Rossweisse-san pegou todas as
bebidas que
haviam acabado de trazer e bebeu todas elas de uma só vez.
Vidar-san então exclamou “Ah!”
“Essa é a minha cerveja, você
sabia?”
Está certo! Eu também notei isso! A bebida que Rossweisse-san
engoliu não
foi chá oolong, mas a cerveja para Vidar-san! Foi licor! Foi
álcool! Lembrei-me
do que aconteceu na viagem de campo no ano passado! Quando
fomos
atacados pela Facção Herói na Ponte Togetsu, a
Rossweisse-san estava
bêbada! Depois disso, Rossweisse-san ...! Göndul-san parecia
lembrar algo
assim acontecendo antes também, e ela disse “Oh não ...”
quando ela
colocou as mãos no rosto.
E então a própria Rossweisse-san ... Depois de beber toda a
cerveja de uma
vez, ela bateu o copo de volta na mesa.
“Hick-, como eu disse, aquele
maldito Odin-jiji é realmente-realmente
pervertido, v-você sabe?”
--- Já tinha começado!
Sim! Essa pessoa instantaneamente fica assim se o álcool
entrou em seu
corpo! Uma Valquíria cuja personalidade muda completamente
quando
bêbada ! De uma maneira completamente intoxicada, a
Rossweisse-san
gritou
“Mais cinco cervejas, por favor!”
28 High_School_DxD_Vol_25
Vidar-san estava completamente confuso e sua boca estava
escancarada.
Rossweisse-san então se aproximou de Vidar-san.
“Vidar-sama! Você entende certo? Que
você também é pervertido! Porque
você é o filho do velho de bosta, seria estranho se você não
fosse pervertido!
Afinal, você provavelmente participou desta reunião de
casamento só porque
quer o meu corpo certo!”
Sem demora, Rossweisse-san bebeu a cerveja que acabou de
chegar e,
depois de beber mais um copo de cerveja, para minha
surpresa, de repente,
me abraçouuuuuuuu! Com os olhos úmidos, Rossweisse-san disse
“Que pena! Mas eu! Vou me tornar a
Esposa! Do Hyoudou Issei-kun! É o
fantástico Oppai Dragon, sabia? Isso significa que vou me
casar com um
homem rico e com poder! E ainda por cima, ele também é
gentil comigo!”
Rossweisse-san então bebeu outro copo. Ela bebeu todas essas
cervejas em
um ritmo inacreditável!
“Comparado ao Valhalla, as condições
no submundo são mais favoráveis! As
pessoas ao meu redor também são gentis!”
Como se ele tivesse se acostumado com a bêbada
Rossweisse-san, Vidarsan perguntou divertidamente
“Você quer se tornar a esposa do
Sekiryuutei por causa da boa condição de
vida dele , hein?”
Rossweisse-san “bateu” outro copo em cima da mesa.
“Boa condição de vida! Para uma
mulher trabalhadora, é um privilégio!
Mesmo que esse seja o caso, Ise-kun é… alguém que fará
qualquer coisa por
minha causa! Ele pode ser mais jovem, mas ele é um mestre
que é confiável!
Pelo meu bem…”
De repente, Rossweisse-san começou a chorar. Então chorar
também era um
dos hábitos dela quando bêbada, é...
“Ele arriscou a própria vida para me
salvar, afinal! Ele imediatamente veio em
meu socorro quando aquele bastardo siscon, Euclid, me
seqüestrou! Eu
estava tão feliz! Uwaaaaaaaaaaaa!”
… Aa ~ ah, ela chorou enquanto me segurava…
Isso não era mais uma reunião de casamento. Como se uma
guerra dura
tivesse terminado, Göndul-san também baixou a cabeça,
desanimada. Vidarsan não estava bravo. Ele estava apenas olhando para a
situação atual com
uma das mãos nas bochechas, parecendo se divertindo um
pouco. Este
homem é um Deus de grande coração, é. Mesmo nessa situação
super
grosseira, ele não estava nem bravo e seguiu junto conosco.
Não tendo
escolha, eu disse “Ok, ok. Eu sempre vou te salvar, então,
por favor, pare de
chorar”enquanto conforta ela dando um tapinha nas costas
dela.
Eu também pensei comigo mesmo: “O que diabos eu estou
fazendo?”, Mas
minha prioridade atual era colocar a Rossweisse-san de bom
humor
novamente. Finalmente, Rossweisse-san parou de chorar.
Uma mulher então apareceu da varanda ---. Uma mulher de
cabelo azul claro,
usando um terno preto – ela era super bonita! Eu nunca tinha
conhecido essa
pessoa antes, no entanto, eu a tinha visto na TV várias
vezes. A linda garota
afastou o longo cabelo, dando a Rossweisse-san um olhar
severo.
“Você é fraca com álcool, como de costume, hein, Rose.”
Rossweisse-san reagiu a essas palavras e olhou para a fonte
daquela voz. E
então, seus olhos vidrados se transformaram em um olhar
surpreso.
“--- Senpai.”
Embora ela devesse estar bêbada, Rossweisse-san se levantou
e se
endireitou. Rossweisse-san estava muito bêbada até agora,
mas sua
expressão endureceu quando ela disse
“Minha intoxicação desapareceu completamente.”
De fato, realmente parecia que ela havia despertado de sua
intoxicação. E a
mulher que poderia fazer com que Rossweisse-san recuperasse
a
consciência em um único momento era ... Brynhildr-san. Ela
era um membro
da equipe [Leisure of the Kings] que Vidar-san também
pertencia.
Ravel nos explicou mais cedo
[Ela é como uma representante das Valquírias. Por gerações,
tem sido o
nome que é herdado pela Valquíria mais poderosa.]
Essa mulher linda é a Valquíria mais forte, membro da equipe
de Vidar-san, e
também a senpai da mitologia nórdica de Rossweisse-san. Toda
vez que
vemos essa mulher na tela, a Rossweisse-san sempre parece
aterrorizada.
Parece que ela foi muitas vezes repreendida quando era uma
valquíria na
mitologia nórdica.
Rossweisse-san então disse
“Você veio aqui, é.”
31 High_School_DxD_Vol_25
“Atualmente estou acompanhando o atual chefe Deus,
Vidar-sama. Eu não
achava que seria capaz de ver seu pobre comportamento de
bêbada aqui,
sabia?”
Rossweisse-san não tinha nada a dizer em retorno a sua
senpai. Brynhildrsan friamente continuou
“É você, afinal de contas. Tenho certeza que você confundiu
a bebida de
Vidar-sama com a sua e bebeu ... essa falta de jeito sua
parece que não
mudou, hein. Então, você acha que está apta para ser serva
do Sekiryuuteidono?”
“Uu ...”
Rossweisse-san parecia que ela era incapaz de dizer qualquer
coisa em
troca. Brynhildr-san interpretou o silêncio de
Rossweisse-san como “mais ou
menos”.
“Brynhildr, tudo bem, não é? Foi divertido para mim, sabe?”
Brynhildr-san suspirou em resposta à declaração de
Vidar-san.
“... Pelo amor de Deus, você é como Odin-sama. Você
realmente gosta desse
tipo de coisa.”
O riso travesso de Vidar-san era igual ao de Odin-jiisan.
Então, ele olhou para
mim e para a Rossweisse-san e disse
“Eu gostei bastante dessa reunião de casamento. Por que não
nos casamos,
Rossweisse?”
……
““EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?””
Nós gritamos simultaneamente em voz alta, e do outro quarto
também
[EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHH?]
Muitas dessas vozes de surpresa podiam ser ouvidas. Parecia
que os outros
que estavam esperando em uma sala diferente ouviram nossa
conversa via
mágica, e eles também exclamaram em surpresa. Claro! Mesmo
que ele
tendo visto o comportamento bêbado de Rossweisse-san,
Vidar-san deu um
‘OK’ quando ele riu! Todos os meus companheiros acreditavam
que esta
reunião de casamento estava condenada!
Vidar-san então adicionou
“Rossweisse disse isso. [Ele fará qualquer coisa por minha
causa. Ele
arriscou sua vida para me salvar], e tal. Se esse é
realmente o caso, eu quero
ver isso.”
Vidar-san riu destemidamente quando apontou o dedo para mim
e declarou
guerra!
32 High_School_DxD_Vol_25
“Na próxima partida, por que não fazemos uma aposta sobre a
Rossweisse?
Se você ganhar, não me casarei com ela. Que tal?”
Um desafio de Vidar-san! Perto dali, Brynhildr-san pôs a mão
na testa,
aparentemente decepcionada com a resposta do Deus Chefe.
Mas… quanto
a nós --- não brinca comigo! Originalmente, eu nunca tinha
planejado dar a
Rossweisse-san de qualquer jeito, e também tenho coisas a
dizer sobre esse
assunto também!
Eu então respondi a Vidar-san com uma expressão séria
“O problema não é a Rossweisse-san ser o objeto da nossa
aposta! É porque
vocês continuam tomando decisões por conta própria. É
desagradável não
ser sequer consultado sobre essas coisas. Mas desde que sua
mitologia tem
suas próprias circunstâncias, eu perdoei esta reunião de
casamento. No
entanto, isso é apenas uma formalidade”
Eu declarei ao deus chefe de Asgard.
“Esta pessoa, Rossweisse-san, ela é minha preciosa
companheira e serva!
Mesmo que meu inimigo seja um deus nórdico, não tenho planos
de desistir
dela desse jeito! Coisas como apostas não importam. Se você
está alvejando
a Rossweisse-san, isso significa ---”
Eu me aproximei de Vidar-san, e nossos rostos estavam tão
próximos que
nossas cabeças quase colidiram quando declarei
“Mesmo que você seja um deus, eu vou derrotar você!”
Um ano após o incidente que eu invadi a festa de noivado de
Rias, eu pensei
que tinha me tornado mais adulto e poderia pensar com calma,
mas ... Como
esperado, eu não suporto coisas assim. Aqueles que tentam
roubar o que é
meu, mesmo que sejam deuses – não tenho escolha senão
derrotá-los!
Vidar-san olhou para mim quando ouviu minha declaração, e
sua expressão
se alegrou.
“É isso! É isso! Uma luta contra um dragão celestial. Não
seria real se você
não dissesse essas palavras!”
Vidar-san e eu nos encaramos.
A partida iminente entre a Equipe [Sekiryuutei da Verdade
Flamejante] e a
Equipe [Leisure of the Kings, Lazer dos Reis] se aqueceu
ainda mais antes
que as cortinas fossem levantadas ---.
0 Comentários