PORTALGRM

Volume 22 - Gremory of the Graduation Ceremony.

Posfácio

Faz muito tempo que o volume vinte e um foi publicado. É Ishibumi Ichiei

aqui. Os fãs podem ter pensado que, após o volume 21 e o DX3, a história

logo avançaria para o arco final, e este é, de fato, o caso para o volume vinte

e dois. O arco final terá um estilo muito animado, semelhante a como foi nos

três primeiros arcos. O quarto arco foi o início dos eventos envolvendo as três

facções, expondo o submundo e a escuridão dos Rating Games, por isso, em

comparação com os três primeiros arcos que eram mais brilhantes, o enredo

foi um pouco mais grave. Tendo dito isso, parte do raciocínio por trás da

promoção de Ise para um Demônio de Classe Alta é porque os problemas

respectivos que foram levantados nos estágios iniciais da história com os

altos escalões dos Demônios e das Três Facções tiveram que ser tratados

primeiro. . O arco final usará um tom similarmente claro para lidar com as

heroínas, e eu sinto que tudo o que foi salvo até agora deve ser perfurado de

uma só vez. O arco final (possivelmente) não atingirá o volume trinta. —Mas

deve haver volumes DX entre eles, então ficaria honrado se você puder me

acompanhar até o fim. Em resumo, o arco final finalmente começou. Depois

que a coluna vertebral dessa história, Ise, subiu para a fama, todos os

personagens que foram apresentados até agora estão participando do Rating

Game Internacional, que se tornou a última fase aberta cheia de festivais. A

seguir, abaixo, vários tópicos individuais.

Promoção do Ise!

Finalmente! Ise se tornou um Demônio de Classe Alta e agora está na linha

de partida para sua jornada para se tornar um Rei do Harém. Pensando de

volta, esta foi a ambição que ele realizou no primeiro volume, e finalmente

progrediu depois de vinte volumes. Tenho certeza que muitos leitores também

se sentem profundamente emocionados com isso. Eu também estava

queimando enquanto escrevia sobre a cerimônia de promoção. Após a

promoção, ele imediatamente prometeu seu futuro com Rias e Akeno

também. Com o objetivo de se tornar um Rei do Harém, ele fez uma

declaração pública que faria todas felizes. A decisão sobre suas relações com

as heroínas também é um tema do quinto arco. Por favor, continue prestando

atenção à consciência de Ise. Agora, quem será o próximo a jurar seu futuro

junto com Ise, para se tornar um membro de seu harém? Baseado no atual

status quo, O trabalho de Ise inclui sua Torre Rossweisse, Bispos Asia e

Ravel, bem como [Cavalo] Xenovia. Irina, Bova e Bina não fazem parte do

seu parentesco, embora sejam seus companheiros e membros da

equipe. Vários outros membros do grupo de Ise devem aparecer no arco

185 High_School_DxD_Vol_22

final. A busca por futuros membros de seu parentesco é também um dos

temas deste arco. No entanto, o arco final provavelmente não será capaz de

mostrar todo o seu paradeiro. A razão pela qual Rias foi separada da equipe é

enfatizar o fato de que Ise se tornou um Demônio de Classe Alta. Levando em

conta a relevância dos oponentes e a atividade das heroínas tardias ao

mesmo tempo —especialmente Ravel e Rossweisse, cujos papéis no quarto

arco eram bastante inadequados, optei por apresentá-los desta vez. Os jogos

da equipe de Rias também serão mencionados ao longo então, por favor,

fique tranquilo. Eles tomarão a forma de uma descrição separada. Depois de

ler o volume, você provavelmente pensará que Ravel tem um papel muito

ativo no arco final. Assim como todos viram, teria sido impossível vencer no

torneio sem Ravel. Ravel terá um papel importante a desempenhar neste arco

final, então, por favor, testemunhe seu crescimento junto com Ise como sua

empresária.

Os novos personagens misteriosos

Desta vez, os misteriosos novos personagens dos times de Ise e Rias

apareceram. A Rainha da equipe de Ise, Bina Lessthan e a equipe de Rias o

[Cavalo], Lint Sellzen. Quanto exatamente quem são, por favor confirme isso

no próximo volume ou mais tarde. Neste caso, por favor, observe também o

misterioso Peão da equipe de Rias. Eu acho que será interessante ver como

as vagas no parentesco de Ise se desenvolverão no futuro.

Os grupos concorrentes para o Torneio Internacional de Rating Game

O Torneio Internacional começou! Já faz muito tempo desde a última vez que

escrevi um Rating Game. Já faz cinco anos desde que um Rating Game como

o do Sairaorg (eu escrevi sobre a revanche com o Raiser no primeiro volume

do DX, mas isso é separado). Cinco anos… cinco anos! O que realmente

aconteceu!? Se um fã começou a ler no ensino médio, na verdade demorou

tanto para pensar “eu vou me formar logo”! Os Rating Games foram,

obviamente, um dos principais temas desta série, mas foram postos de

lado. O que tenho feito nestes últimos cinco anos… Me desculpe, quando eu

penso sobre isso, é minha culpa. Em resumo, no final, as disputas que foram

anunciadas foram Ise versus Dulio e Sairaorg contra Cao Cao. No entanto,

basicamente, apenas as correspondências de Ise (assim como as de Rias e

Vali) serão escritas. Então, além desses jogos, Evitarei torná-las detalhadas

demais, a menos que seja uma correspondência muito importante. É mais ou

menos impossível escrever sobre cada partida. Mas os editores também

gostariam de ver o jogo entre Sairaorg e Cao Cao, então, se possível, este

jogo e alguns outros podem ser publicados na Dragon Magazine. Para os

186 High_School_DxD_Vol_22

leitores interessados, confira a Dragon Magazine ou o site Fujimi Fantasia

Bunko. Talvez alguns dos jogos acabem nos volumes DX. O editor

encarregado também gostaria de ver as partidas além das de Ise, então

talvez as partidas do Torneio Internacional sejam compensadas de alguma

forma inesperada. (Mas, por favor, perdoe-me se isso não acontecer.) Para

comentários ou pedidos como "Eu quero ver esta batalha!", Por favor, não se

esqueça de enviar o departamento editorial Fujimi Fantasia Bunko por todos

os meios se, como eu também estaria interessado em escrever outras

batalhas além da de Ise. Como já se passaram cinco anos, tenho certeza de

que há muitas disputas por jogos. Mas eu não vou escrever a revanche de Ise

contra Sairaorg. Para esses dois, acho que não consegui escrever nada

melhor que o décimo volume. Então peço desculpas por isso. Agora, sobre a

competição do Torneio Internacional. Pode haver algumas contradições ou

brechas nas regras especiais para esta e futuras partidas, darei prioridade à

atmosfera e forma, e então farei o meu melhor para torná-la razoável. Em

relação ao conteúdo dos jogos, nem todas as partidas que Ise enfrentam

serão fáceis de navegar. Afinal, há alguns rivais poderosos participando,

então não será uma jornada simples ou fácil.

Shiva e o Imperador Celestial, finalmente chegou a hora dos deuses!

Nas outras palavras anteriores… Eu disse que o último chefe do arco final

pode ser Shiva. Assim como eu disse anteriormente, estará intimamente

relacionado com Shiva. O Imperador Celestial que foi mencionado em

segundo plano desde o começo do terceiro arco, finalmente apareceu. Até

agora, não tem havido um personagem em que você possa pensar "Parece

que ele é sempre tão poderoso", mas isso se tornará mais ativo a partir de

agora. E todos os personagens prefigurados também farão uma aparição. Um

desafio para os muitos deuses é também um tema deste arco. Os Deuses

que apareceram em torno de Ise foram gradualmente se apresentando, e ele

finalmente se tornou uma existência que os Deuses tomam conhecimento, e

como o autor, eu também me sinto profundamente emocional sobre isso. Isso

não era algo que eu poderia imaginar no momento do primeiro volume.

Em seguida são os agradecimentos. Miyama Zero-sama, sou grato a você

toda vez. Enquanto preparava o volume vinte e dois, meu editor encarregado

mudou. Trabalhei com o Editor H-shi anterior durante oito anos e meio,

durante um longo período de tempo. Aproveito esta ocasião para agradecer

mais uma vez do fundo do meu coração. E para o recém-nomeado Editor Tsama, estou ansioso para trabalhar com você a partir de agora. É a primeira

vez que trabalho com um editor mais jovem do que eu, então também estou

187 High_School_DxD_Vol_22

um pouco nervoso. O próximo volume vigésimo terceiro inclui Ise versus

Dulio, um confronto de sonho. Vários personagens associados à Igreja

também aparecerão, e é desnecessário dizer que o trio da Igreja terá algumas

grandes cenas. No entanto, não é apenas sobre a progressão do torneio, há

também pessoas que estão secretamente assistindo Ise e os outros…?

Há alguns prenúncios aqui para dizer que resolver os inimigos também faz

parte do arco final, então, por favor, aguardem ansiosamente por isso

enquanto esperam. —Eu originalmente queria falar um pouco mais sobre o

conteúdo do volume 23, mas de acordo com o cronograma de publicação, o

próximo é o DX3. Incluirá o conto onírico da Xenovia e o primeiro encontro de

Irina [Cross Crisis]. Eu acho que isso é muito valioso, então se você é fã da

Xenovia e Irina, é imperdível. Obrigado por isso também. Ah, no futuro, pode

haver algo planejado em relação ao arco final, então, por favor, confira a

Dragon Magazine para ver o que acontece.