Volume 20 - Belial of Career Consultation.
Life.2 A verdade da festa
No dia seguinte, Eu- Hyoudou Issei, cheguei com a Asia a um
certo lugar no
início da manhã. Era um vasto espaço aberto debaixo da
cidade de Kuou. O
espaço em forma de cúpula oca foi coberto por várias camadas
de barreiras
de proteção. No centro havia um grande objeto redondo - um
ovo de dragão.
Este ovo é de uma raça muito rara de dragão e foi confiado a
nós por Tanninossan antes da nossa batalha contra os guerreiros da Igreja,- um
ovo de
[Dragão-Espectro] . Um [Dragão Espectro] tinha se mudado
para o Mundo
Inferior, mas a atmosfera do Submundo era inadequada para
chocar seu ovo,
então nós o colocamos neste espaço subterrâneo abaixo da
cidade no mundo
humano para que ele pudesse chocar. Desde então, foi
colocado sob os
cuidados dos membros da equipe [DxD] que estavam na cidade
de Kuou.
Hoje foi a minha vez, mas a Asia também veio comigo para
assistir. Havia
também outro visitante aqui além de nós,
"Eu não esperava que você cuidasse desse ovo."
Eu estava olhando para Ophis que estava abraçando o ovo com
força.
“Eu nunca criei filhos. É Curioso."
Correto, além de nós que viemos aqui por sua vez Ophis todos
os dias estava
aqui. Palavras como [ovo] , [chocar] e [dragão] eram -chave
importantes, isso
despertou o interesse dela. Ophis disse que nunca tinha
visto um dragão
saindo de um ovo apesar de viver tanto tempo, então ela
queria aproveitar a
oportunidade para testemunhar isso.… Tendo dito isso,
parecia que ela era
uma mãe, enquanto ela segurava firme… Vendo suas ações
adoráveis, não
pude deixar de rir.
“Hehefufu—”
Eu não sei de quem ou de onde ela aprendeu, mas Ophis estava
usando uma
técnica de respiração para mulheres grávidas… Além disso,
uma técnica de
respiração humana que é para mulheres grávidas é inútil para
um organismo
ovíparo. Em vez disso, eles vão sair de ovos por conta
própria!… Ravel e
Raiser retornariam em dois dias da custódia de Ajuka
Beelzebub-sama. Foi
dito que eles estavam seguros, mas devido à situação e tempo
de Beelzebub-
39 High_School_DxD_Vol_20
sama, havia muitas coisas que precisavam de sua atenção,
razão pela qual
esse dia foi escolhido.… Pode ser algo a ver com política.
Afinal, por que
Ravel e Raiser se envolveriam com isso?
"… "
Na verdade, esse espaço realmente tinha outro visitante
presente. Sentado
um pouco mais longe, um homem vestindo um casaco preto
observava
atentamente Ophis. Foi realmente inesperado, até o Evil
Dragon - Crom
Cruach estava aqui! Enquanto ele soubesse que Ophis estava
aqui, ele corria
e observava de perto cada ação de minuto que Ophis fazia.…
Não se podia
dizer que ele era um dragão extremamente malvado… mas ele
ainda era
bastante assustador. Como era difícil falar muito com ele,
não tínhamos muito
o que fazer além de confiar nele. Embora Tannin-ossan
confiasse nele
absolutamente, ainda não era tão simples se dar bem com ele…
- Enquanto
eu pensava nisso, Asia caminhava na direção dele. Ela ficou
na frente de
Crom Cruach e disse
"U-Umm, isso, se você quiser, por favor coma."
O que a Asia tirou da bolsa foi - um monte de bananas. Ophis
também
sempre comia bananas como lanche. Não só isso, a Asia também
havia
conversado com os quatro irmãos Evil Dragons e com o Fafnir.
Talvez, na
mente da Asia, ela tenha tido o enigmático pensamento de que
[Dragão =
Banana] .
“Isso é chamado de banana. Tem um gosto muito bom, sabe?”
"… "
Crom Cruach silenciosamente recebeu uma banana da Asia. Eu
estava um
pouco preocupado sobre como responder a isso. Depois que a
Asia lhe deu a
banana, ela fez uma reverência e depois voltou. Asia fez um
pequeno sorriso
e então ela disse
"Às vezes eu venho aqui para verificar o que Ophis está
fazendo."
40 High_School_DxD_Vol_20
A relação entre a Asia e a Ophis foi muito boa. A Asia foi
capaz de lidar com
os dragões muito bem… O Azazel-sensei costuma dizer que ela
tem muito
potencial como domadora de dragões. - Ela disse que os
dragões tinham algo
que ela não conseguia explicar.
“… Asia, o que aconteceu com Fafnir depois?”
Eu perguntei sobre Fafnir.
Durante a batalha no Céu, ele foi ferido enquanto tentava
proteger a Asia. O
Rei Dragão que recebeu ataques extremamente ferozes para
proteger a Asia.
Depois da batalha com Rizevim, Fafnir estava dormindo para
se recuperar.
Embora suas feridas fossem tratadas pela Asia… Asia tinha
uma expressão
triste no rosto enquanto ela balançava a cabeça.
"… Entendo."
Ainda não havia resposta e, mesmo que Asia o chamasse, ainda
não haveria
resposta. A gravidade da lesão excedeu o que era
originalmente esperado.
Asia disse a todos que nem a força física nem a consciência
de Fafnir tinham
retornado, já que não havia resposta dele… Ophis de repente
disse alguma
coisa.
“Você não precisa se preocupar. —Fafnir está atualmente
lutando.”
Como se estivesse ecoando, Crom Cruach segurou a banana e
então ele
disse com um olhar sério
“Ele é um rei dragão. Ele não vai cair tão facilmente.”
Asia e eu nos entreolhamos; ambos ficamos um tanto
intrigados com as
palavras desses dois dragões. Naquela hora, era quase
meio-dia.
“Bem, é quase hora do almoço. Ophis, o que você está
planejando fazer?”
Com uma expressão levemente lamentável, Ophis largou o ovo e
foi até onde
estávamos.
41 High_School_DxD_Vol_20
"Eu não vou perder uma refeição."
Nossa, ela foi inesperadamente gananciosa, esta loli Deusa
Dragão-sama… .
Bem, nós planejamos ir para casa, mas o que esse outro
dragão-sama
planejava fazer?
"O que você planeja… "
Embora eu tenha dito isso para ele, ele já tinha ido embora.
Desde que ele
sabia que Ophis estava voltando com a gente, ele rapidamente
saiu… Mas eu
não esperava que aquele cara, Crom Cruach, realmente saísse
com a
banana…
─○●○─
Dois dias depois, foi o final de semana. Hoje foi o dia em
que nos
encontraríamos com Ajuka Beelzebub-sama, o dia em que Ravel
e Raiser
voltariam. Nós estávamos todos prontos, e planejamos usar o
círculo mágico
de transporte debaixo da minha casa para viajar até o local
de Beelzebubsama. Para me acalmar, subi ao primeiro andar para beber um pouco
de
água. Enquanto estava sentado no sofá da sala de estar,
tou-san poliu a vara
de pescar enquanto me dizia
“Ei, Ise. Eu pretendo ir pescar, por que não vamos juntos?
Kaa-san também
virá. Ligue para a Asia-chan para se juntar a nós também.”
Tou-san sorriu quando ele me convidou.… Pesca, huh. Junto
com a Asia, nós
quatro juntos?… Hm, embora não tenha sido ruim, foi muito
lamentável. Se
Asia e eu saíssemos para pescar nessa situação, eu me
sentiria mal por
todos os outros. Eu pedi desculpas esfregando a parte de
trás da minha
cabeça enquanto me desculpava com o tou-san.
“Desculpe, tou-san. Estou bastante ocupado agora. É porque
há algo muito
importante para fazer agora. Que tal irmos juntos da próxima
vez?”
Ouvindo minha resposta, tou-san - sua expressão ficou um
pouco solitária
quando ele me deu um sorriso irônico e disse:
"… Entendo. Embora ocasionalmente queira pescar com
meus filhos, você
também é estudante do ensino médio e tem suas próprias
prioridades.”
42 High_School_DxD_Vol_20
"Desculpa."
“Do que você está falando, está tudo bem. Nós vamos juntos
da próxima vez!”
Embora o tou-san tenha me respondido assim… Eu não poderia
contar a
verdade. Embora tenha sido bastante doloroso, também foi
para evitar que
meus pais corressem o perigo de que eu dissesse isso. Depois
que tou-san
disse isso, kaa-san veio para o meu lado e sussurrou.
(Para otou-san, ele ficou muito feliz quando soube que você
iria começar sua
própria empresa mais tarde, então ele queria ir pescar com
você pelo mar
para que ele pudesse ter uma conversa honesta com você.)
-Bem.… Então foi isso. Tou-san estava realmente feliz. Foi
por isso que ele
me convidou para pescar.
(… Ah – entendo, mas, tem que ser da próxima vez.)
Depois de me ouvir dizer isso, kaa-san fez um sorriso amargo
e deu um
tapinha nas minhas costas quando ela disse
(Ok, deixe-me acompanhar otou-san hoje. Você pode ir e
terminar o que você
precisa fazer.)
Kaa-san disse isso para mim quando ela pegou o copo da minha
mão.
(Mas você sabe, Ise. Seu otou-san, ele quer ter uma boa
conversa com você
como pai. Você não pode esquecer isso, ok?)
… Tem uma boa conversa com o tou-san? Eu me senti um pouco
tímido
sobre uma conversa solene entre apenas duas pessoas… Eu já
era um
garoto dessa idade, então ter uma conversa como essa com o
tou-san
parecia um pouco difícil…
(Compreendo.)
Depois de dizer isso, voltei para baixo.
43 High_School_DxD_Vol_20
Já era hora; os membros do Clube de Pesquisa Oculta, o
Sitris, o Griseldasan e o Azazel-sensei se reuniram no porão. Dulio estava de
guarda no
Paraíso, e Ikuse Tobio estava em uma missão em outro lugar
para que ambos
não pudessem vir aqui. A equipe do Vali também não veio.
Embora
chamássemos Kuroka e Le Fay, parecia que eles estavam ao
lado de Vali…
“…… ”
Relembrando o que meus pais acabaram de dizer, fiquei um
pouco distraído.
Eu obviamente escolhi pegar o Ravel para voltar aqui, mas eu
estava
bastante preocupado com o que meus pais disseram…
"O que é isso, Ise?"
Percebendo que eu parecia um pouco estranho, Azazel-sensei
curiosamente
me perguntou
"Ah, desculpe, é apenas algo que eu estou um pouco
preocupado."
Talvez sabendo o que era, Rias disse
"Aconteceu alguma coisa com seus pais?"
Como esperado de Rias, ela realmente me entendeu. Sensei
exalou e depois
continuou
“Eu estava me perguntando o que era; então você teve uma
discussão com
seus pais? Deixar as coisas estranhas preocuparem você agora
será
problemático. Diga isso e você poderá relaxar um pouco.”
Talvez isso pudesse funcionar. Então eu contei a todos sobre
o que
aconteceu antes.
"Não é grande coisa. Embora eles quisessem pescar, eu
recusei. Recusei
porque havia outras coisas a serem feitas.”
44 High_School_DxD_Vol_20
Depois de ouvir o que eu disse, sensei ergueu a mão até o
queixo e depois
disse com eloquência:
“… Pesca, huh. E junto com o filho dele.”
Sensei me disse com uma expressão séria
“Ouça com atenção, Ise. Mesmo que você não possa fazer isso
hoje, você
deveria pescar juntos da próxima vez.”
"Eh? Bem, claro. Isso é o que eu estava planejando fazer…
O que houve com
você tão de repente, sensei?”
Sensei descansou a mão em cima do meu ombro.
“Pais, eles não ficarão ao seu lado para sempre. Algum dia
eles vão deixar
você. Então, enquanto eles ainda estiverem aqui, você deve
cumprir
adequadamente sua responsabilidade como filho deles.”
"Ah, sim, eu sei… "
De forma abrupta, Akeno-san e eu nos entreolhamos - ela
devolveu um leve
sorriso para mim.… Meus pais nem sempre estarão ao meu lado?
Isso é
verdade; já que tenho meus dois pais, talvez possa ser dito
que sou um dos
mais abençoados entre todos os outros. Decidi que, enquanto
tivesse tempo,
iria pescar com o tou-san. Ocasionalmente, também preciso
passar algum
tempo de qualidade com minha família! Eu mais uma vez me
decidi. O Sensei
olhou para todos como ele disse
"Estas palavras, você precisa se lembrar delas também
Rias."
“Eu as entendo muito bem. Mas não está quase na hora?”
Em resposta a Rias, que calmamente respondeu, sensei
suspirou.
"Realmente, é por isso que eu digo vocês jovens… vocês
devem se preparar."
45 High_School_DxD_Vol_20
O Azazel-sensei liberou a luz de suas mãos, e o grande
círculo mágico de
transporte abaixo de nossos pés brilhou. O destino era a
localização de Ajuka
Beelzebub-sama - essa era a única maneira que poderia ser
explicada
vagamente. Depois de alguns segundos, fomos cercados pela
luz que foi
emitida do círculo mágico e depois transportados para o
nosso destino—.
─○●○─
Quando a luz desapareceu, o lugar em que chegamos foi - uma
praia
arenosa. É isso mesmo, não importa como se olhasse, era uma
praia. O céu
acima… estava muito escuro. Era noite. O som de ondas
sussurrantes ecoou
pela praia tranquila.… No submundo, os mares não existiam.
Era difícil dizer
que também era um lago enorme… Mas o céu parecia um pouco diferente
do
submundo. Então, era o mundo humano então… ? Enquanto eu
pensava
nisso, vi "isso" pairando no ar. - Era algo que se
assemelhava à lua, e havia
dois deles. No mundo humano, apenas uma lua era visível no
céu noturno da
Terra. Então, onde foi esse lugar… ? Todos notaram que este
lugar não era
nem o mundo humano nem o submundo, e começaram a olhar em
volta por
toda parte.
“—Este lugar é conhecido como um campo que faz parte da
reprodução de
outra dimensão, [Outro Mundo] .”
Uma voz foi ouvida de repente. Olhando para a direção de
onde veio a voz -
havia um homem sentado em uma cadeira em um determinado lado
da praia.
Era um homem com uma atmosfera encantadora - Maou Ajuka
Beelzebubsama. Colocada ao lado de Beelzebub-sama havia uma cama. No topo,
parecia haver alguém dormindo ali.… A cadeira e a cama que
estavam
sentadas na praia pareciam fora do lugar. Normalmente
falando, ao chegar a
uma praia, não deveria ser acompanhado por um guarda-sol e
espreguiçadeiras?… O sentimento misterioso realmente
combinou com o
gosto incomum deste Maou-sama. Beelzebub-sama fechou o livro
que estava
lendo e cumprimentou-nos.
"Muito tempo sem nós ver, membros da família Gremory…
não, agora, eu
deveria dizer os membros do [DxD] ."
Azazel-sensei deu um passo em frente primeiro e apertou a
mão de
Beelzebub-sama que se levantou.
46 High_School_DxD_Vol_20
"Faz muito tempo desde que nos vimos pela última vez no
submundo, Ajuka."
Beelzebub-sama sorriu ao apertar as mãos.
"Poder conhecer você assim sem nenhum outro VIP
presente é o primeiro, o
ex-governador Azazel-dono."
"Ao invés de mim, você já preparou isso antes?"
Sensei disse isso enquanto olhava para a praia.
Beelzebub-sama sorriu
ironicamente e respondeu
“Você poderia dizer que nosso encontro é bastante perigoso
para nossas
facções, mesmo que haja membros de [DxD] para intervir.”
Depois que as duas pessoas de alta estatura se encontraram
cara a cara,
Rias levantou uma questão.
"Ajuka-sama, e Raiser e Ravel?"
Beelzebub-sama olhou para a cama.
“Raiser Phoenix acabou de ser levado pela família Phoenix,
que veio um
pouco mais cedo. Mas eles pensaram que seria mais apropriado
confiar o
ojou-san a você. Ravel-san está ali.”
Olhando para a cama - Ravel estava dormindo lá
tranquilamente. Uh! Eu e
todos os outros que não podiam esperar correram para o lado
dela.
“Ravel! Ravel!”
"Ravel!"
A Koneko-chan e eu chamamos o nome de Ravel da cabeceira. A
fim de nos
tranquilizar, Beelzebub-sama disse
"Ela está apenas dormindo agora."
47 High_School_DxD_Vol_20
Em resposta às nossas chamadas, Ravel falou.
“… Nnn… Ise… sama? E a Koneko-san… ?”
Tendo acabado de abrir os olhos, Ravel notou a Koneko-chan e
eu!
"Uwuaaaaahhh!"
Vendo que Ravel estava a salvo, a Koneko-chan abraçou Ravel
enquanto ela
chorava. Neste momento, eu estava com um pouco de vergonha
de abraçála… Mas eu não conseguia parar de chorar, vendo que Ravel estava sã e
salva! Olhando ao redor, todos estavam à vontade com as mãos
sobre o
peito.… Entendo, não só Ravel, Raiser também estava seguro e
voltou para
casa com a família Phoenix. Sensei acrescentou um pouco de
informação.
“Na verdade, meus agentes especiais - a equipe de Slash Dog,
foram para a
casa dos Phoenix como guarda-costas de Raiser. Nada
aconteceu com eles.”
Então a missão de Ikuse-san era ser guarda-costas de Raiser.
No entanto,
para enviar a equipe especial de Grigori como guarda-costas,
parece que a
segurança de Raiser era bastante importante… Parecia estar
relacionada ao
lugar em que Ravel dormia. Era certo que a dupla se envolveu
em algum tipo
de incidente. Depois que confirmamos que os irmãos Phoenix
estavam
seguros, Beelzebub-sama nos disse
"Bem, a razão para convidar vocês e o ex-governador não
é tão simples como
apenas dizer-lhe que esta menina está sã e salva."
Dizendo isso, Beelzebub-sama tirou do bolso - uma peça de
xadrez.…
Falando de Beelzebub-sama, lembrei-me que ele era o criador
das [Evil
Pieces] . Isso era algo que já era conhecido… mas eu não
tinha visto a forma
daquela peça antes. Era diferente do [Peão] ou [Cavalo] , e
nem era como o
[Bispo] , [Torre] ou [Rainha] .
“Existe uma conexão com essa peça de xadrez? Não se sente
como qualquer
outra [Evil Piece] .”
48 High_School_DxD_Vol_20
É isso mesmo, a aura que emanou daquela peça - foi
certamente uma Evil
Piece. Os demônios reencarnados e eu que estávamos presentes
puderam
senti-lo. Da boca de Beelzebub-sama veio uma verdade
chocante.
“—Essa é a peça Rei.”
["-O que!?"]
… Como pode ser? Na verdade foi isso! Todos que ouviram isso
ficaram
atordoados. Isso era de se esperar! Foi porque o que
aprendemos até agora
sobre as Evil Pieces era que a peça Rei não existia. Pelo
que nos ensinaram,
depois de nos tornarmos um Demônio de Classe Alta, tudo o
que tínhamos a
fazer era tocar o [Monumento] dentro dos castelos dos Maou
ou de vários
Lordes e nos tornaríamos um [Rei] . Depois disso, seríamos
capazes de ter
nosso próprio conhecimento e um conjunto de Evil Piece. Foi
por isso que
eles nos disseram que a peça Rei não existia… Embora eu
tenha mencionado
antes que todos ficaram surpresos, uma pessoa era uma
exceção, e a pessoa
que permanecia absolutamente calma era - Azazel-sensei.
"… Embora eu tenha ouvido falar dos rumores, esta é
realmente a minha
primeira vez vendo isso."
“… Você já sabia disso, sensei?”
Depois de ouvir a minha pergunta, sensei colocou a mão no
queixo.
“Eu disse que eles eram rumores. Originalmente, depois de
assinar o acordo
com os Demônios, continuei a procurar a verdade.”
Não, não, fiquei muito surpreso! Mesmo como um demônio de
classe alta e
[rei] , Rias parecia ter uma incrível descrença ao ver a
peça que Beelzebubsama estava segurando em sua mão.
“… Peça… Rei? Como isso é possível? A tecnologia para
produzir a peça Rei
não foi desenvolvida, certo? Não se diz que basta completar
o processo de
registro para se tornar [rei] com o [monumento] ? É assim
que o sistema é,
certo?”
49 High_School_DxD_Vol_20
Ouvindo o que Rias disse, Beelzebub-sama assentiu.
“Bem, a peça Rei originalmente não existia. O que você disse
há pouco era
originalmente o sistema Evil Pieces, e o processo de
registro para se tornar
Rei… não, eu só posso dizer que é tudo o que existe para o
sistema de
registro. Mas para não deixar a peça Rei ser exposta na
história atual que
existe, quando um servo Demônio é promovido, a peça dentro
de seu corpo
se fundindo ou se sobrepondo com a peça Rei é considerada
uma coisa muito
perigosa.”
Beelzebub-sama brincou com a peça em sua mão enquanto
continuava
“A característica desta peça - é simplesmente aprimoramento
de energia. Mas
o fortalecimento não é tão fraco quanto apenas duas ou três
vezes. Contanto
que alguém possua isso, pode ser dez vezes, ou até mesmo um
fortalecimento de mais de cem vezes é possível. Isso
significa literalmente
que o poder pode ser aumentado muito mais do que o normal. É
por isso que
a peça Rei foi proibida. O temor era que as pessoas que
obtivessem esse tipo
de poder pudessem ter intenções maliciosas em relação ao
governo e
prejudicar o governo. O poder excessivo vai cegar os olhos
das pessoas.”
… Puro fortalecimento. Fortalecer dez ou até cem vezes era
basicamente o
mesmo efeito das cobras de Ophis, não era? A antiga facção
Maou sabia
disso?… Eu não sei, e mesmo que soubessem, eu me pergunto se
eles
usaram isso. Por que a peça Rei feita pelos Maou então—. Eu
não acho que
eles odiavam o atual Maous só porque eles usaram a peça Rei.
Eu ainda me
lembrava da antiga facção Maou que abrigava sentimentos
malignos tão
fortes.… Esses caras obtiveram cobras depois de obter o
apoio da Ophis, e
então se entregaram ao poder. Se eles pudessem usar a peça
Rei, muitos
demônios de Classe Alta e demônios reencarnados que poderiam
facilmente
se levantar apareceriam.… Diadora definitivamente teria se
perdido com o
poder da peça Rei se ele tivesse uma. Proibir isso era um
assunto
compreensível. Beelzebub-sama criou um pequeno círculo
mágico ao lado de
sua mão. Depois de aplicar uma pequena quantidade de
energia, os detalhes
de dezenas de pessoas apareceram na praia.… Senti que eram
todas as
pessoas que eu havia visto em gravações de vídeo e revistas
de Rating
Games. Rias e Sona-zenkaichou também pensaram que pareciam
familiares,
50 High_School_DxD_Vol_20
e suas expressões pareciam confusas. Nesta situação,
Beelzebub-sama nos
contou uma verdade ainda mais chocante.
“As pessoas mostradas aqui são todas as melhores
concorrentes do Rating
Game. O que eles têm em comum é que eles são todos do
original 72 Pillars -
Demônios de classe alta sangue puro. Além disso, eles são
todos usuários da
peça Rei. Essa era a ideia dos superiores do submundo. Não
foi declarado
publicamente. Como resultado, os usuários dessas peças são
conhecidos
como Demônios de classe suprema, e não seria exagero dizer
que eles são
até classe Maou.”
["-O que!?"]
… Todos ficaram sem palavras. Eles ficaram muito surpresos
com as
palavras de Beelzebub-sama. Depois de ofegar,
Sona-zenkaichou perguntou
a Beelzebub-sama
“… Bem, o verdadeiro poder daqueles mostrado aqui no topo do
ranking
é…?”
“Ah, eles, a maioria deles está usando um poder que não pode
ser declarado
publicamente como 'seu próprio poder' para escalar
continuamente as fileiras.
A maioria dos executivos administrativos do jogo também são
pessoas que
estão do seu lado. Ao reter a peça Rei, usando suborno para
obter os direitos
comerciais, juntamente com as ideias dos superiores, eles
conspiram de
antemão para manipular seus jogos. Eles estão constantemente
envolvidos
em competições injustas e desonestas. Mesmo assim, há
pessoas que
usaram seu próprio poder para se tornarem jogadores de alto
escalão. Por
exemplo, pessoas como o antigo Rei Dragão Tannin e Rudiger
Rosenkreutz.
É uma tendência vista principalmente com demônios
reencarnados.”
… A confissão inacreditável fez com que todos ouvissem em
voz baixa. Foi
confirmado que a informação que apareceu lá não teve nada a
ver com
Tannin-ossan. De fato, o verdadeiro poder de ossan como um
demônio de
classe suprema era genuíno. Beelzebub-sama encolheu os
ombros.
“Bem, é o mesmo que competições no mundo humano… os Rating
Games no
Submundo têm uma falha semelhante. Eu era apenas o iniciador
e não
gerenciava o próprio sistema. Pode até haver outras coisas
que não podem
51 High_School_DxD_Vol_20
ser tocadas e que não podem ser faladas. Como o iniciador,
não importa a
época, simplesmente dar um passo para produzir coisas fará
com que as
coisas fiquem fora de controle.”
Depois que o sistema de Rating Games foi concluído, a
maioria dos direitos
foi transferida para os administradores de jogo atuais. Eu
não esperava isso;
Ajuka Beelzebub-sama obviamente criou o Jogo, mas quando o
Rating Game
combinou as ideias de outras pessoas, ele realmente se
tornou tão repulsivo.
Eu também tinha ouvido que, para os criadores de um
trabalho, quando eles
misturavam as ideias de outras pessoas, seria muito chato.
“Isso quer dizer que, embora a competição seja bastante
acirrada, contanto
que alguém tenha força real, qualquer um pode obter fama nos
Rating
Games. Para as pessoas dos escalões superiores, não é uma
farsa… mas os
jogadores que conseguem romper o status quo são apenas os
casos
excepcionalmente especiais como vocês. Para outras pessoas,
é uma tarefa
impossível.”
Uma consciência e habilidade meio-cozida tornariam
impossível superar os
superiores que criaram isto.
“A razão pela qual os concorrentes mais bem classificados
não têm muita
mudança na classificação é porque… ?”
Kiba, que costumava assistir aos Rating Game, continuava
perguntando a
Beelzebub-sama
“- Esse tipo de estado de cabo-de-guerra é porque há ajustes
perfeitos para
equilibrá-lo. São apenas os velhos demônios que estão
controlando
secretamente as coisas para colher os benefícios. É
realmente apenas uma
competição para os antigos demônios no topo do Ranking, para
que possam
gerar muito dinheiro. Contanto que eles sejam capazes de
controlar a
concorrência, os lucros que eles receberão simplesmente
aumentarão. Não
importa quão atraente seja um demônio reencarnado, contanto
que eles usem
a peça Rei, os adversários do topo do Ranking de jogadores
que são
controlados por aqueles velhos demônios certamente
enfrentarão um desafio
injusto.”
52 High_School_DxD_Vol_20
As palavras de Beelzebub-sama fizeram com que
Sona-zenkaichou caísse de
joelhos no local.
"… como isso é possível… !?"
Para Sona-zenkaichou, que planejava construir uma escola de
Rating Game
na qual qualquer um poderia participar, essa informação era
como um veneno
mortal para ela… - A peça Rei. Os melhores jogadores estavam
no controle
dos Ranking. Foi um fato cruel.
“… Tudo isso é uma verdade oculta. Se as pessoas soubessem
disso, isso
abalaria dramaticamente os valores do submundo… ”
Saji, que estava apoiando Sona-zenkaichou, revelou uma
expressão de
angústia.
"… Sirzechs não pode fazer muito sobre eles também,
certo?"
Azazel-sensei perguntou a Beelzebub-sama.
“Por enquanto, é assim que é. Na superfície, é apenas uma
frente política
com a qual eles estão fingindo lidar ativamente, mas se eles
agirem
precipitadamente, o equilíbrio do Submundo entrará em
colapso. Com as
questões relacionadas à sobrevivência da raça e aos
conflitos internos, tanto
os jovens quanto os idosos estão em uma situação aquecida,
onde tudo pode
entrar em colapso em um único instante. Além disso, os
oponentes são os
numerosos e espertos velhos demônios; por seus próprios
interesses e por
causa de sua sociedade aristocrática, eles farão qualquer
coisa. Até certo
ponto, eles são ainda mais problemáticos que a facção do
Velho Maou, pois
abrigam uma escuridão ainda mais profunda do que eles. Mesmo
para o
Sirzechs e eu que somos conhecidos como Super Demônios,
podemos
apenas parecer empurrar de um lado para o outro na
superfície
politicamente.”
Os Rating Games estavam ligados a política e economia… Nos
bastidores,
esses poderosos demônios estavam manipulando a competição
por seus
próprios interesses. Neste momento, descobrimos uma situação
incrível…
não consegui mais olhar seriamente para um jogo
profissional! Na batalha
entre as casas Gremory e Bael, também poderia ter sido
considerado uma
53 High_School_DxD_Vol_20
disputa entre a facção Maou e a facção do Grande Rei nos
bastidores, razão
pela qual um tipo diferente de competição poderia ser
exibido. O jogo em si foi
realmente honesto. Deve ter sido devido ao esforço do
Sirzechs-sama em
fazer um acordo em segredo para que nosso jogo não fosse
manipulado.
Com uma expressão sombria, Rias continuou a perguntar a
Beelzebub-sama
“Mas, por que você está nos contando essa informação? Não
era essa
informação extremamente confidencial algo que só os
superiores - e os Maou
sabiam?”
Beelzebub-sama silenciosamente fechou os olhos.
“A pessoa que não deveria saber disso, ou talvez eu devesse
dizer, a pessoa
que não pode saber disso, sabe disso. - Essa pessoa é o
Imperador
Diehauser Belial. Ele sabe a verdade sobre isso.”
-O que!… O nome do Imperador foi mencionado aqui. E parece
que ele
também sabia sobre a verdade dos Rating Games.
“Diehauser é genuíno?”
“Bem, ele é puro em virtude de usar seu próprio talento e
habilidade para se
tornar o Campeão dos Demônios. Sem usar a peça Rei, ele
conseguiu chegar
ao topo. Essa é a razão por trás do incidente que ocorreu no
outro dia. —
Rizevim Livan Lúcifer conseguiu arrebatar com sucesso Agares
devido à
assistência do Imperador. Foi tudo para perseguir a verdade
de tudo.”
["-O QUE!?"]
… Como pode ser!? Ficamos surpresos mais uma vez por essa
informação.
Aquele imperador Belial, ele realmente ajudaria Rizevim e
Qlippoth!
O campeão realmente participou do incidente em que Agares
foi roubada…
Eu parecia ter uma leve ideia sobre isso. Quando fomos à
Academia de
Auros, o campeão veio nos visitar e também falou com as
crianças. Depois,
parece que ele foi até Agares para filmar… Entendo, naquela
época, o
Campeão já havia desertado e estava junto com Rizevim… -
Tudo junto, nós
estávamos sendo levados para aquela batalha na Academia de
Auros, e foi
54 High_School_DxD_Vol_20
sozinho. criado pelo campeão.… Droga, eu estava mais furioso
do que fiquei
surpreso; essa série de eventos simplesmente começou a me
confundir. Rias
ficou tão chocada que até seus ombros começaram a tremer.
"Aquele campeão… na verdade participou de um ataque
terrorista… não
posso acreditar!"
“Ele desertou precisamente porque descobriu a verdade. Você
poderia dizer
que ele pensou nisso e não apenas fez isso impulsivamente.”
Mesmo a Xenovia, que sempre foi impulsiva, parecia duvidar
das ações do
Campeão. Beelzebub-sama franziu a testa.
“Ele tem suas próprias razões.… Se você procurar pela causa
raiz, você
poderia dizer que a culpa é dos velhos demônios.… As formas
de pensar
daqueles demônios mais antigos gradualmente distorceram os
padrões do
submundo. Finalmente chegou ao limite. E o campeão usou essa
oportunidade para agir.”
As próprias razões do campeão.… Com a razão de que o
submundo,
demônios e toda facção era seu inimigo, ele realmente…
Porque eu só tinha
conhecido ele algumas vezes, eu não achava que ele era uma
pessoa ruim.
No entanto, desde que eu era como uma criança que não tinha
muita
experiência, talvez eu não fosse capaz de ver que ele era
uma pessoa má…
Eu estava um pouco preocupado com alguma coisa, então eu
perguntei a
Beelzebub-sama
“Por que isso aconteceu com Raiser e Ravel… ? Será que o
Imperador Belial
estava usando isso como um ataque terrorista?”
Só agora notei que o campeão arrastou os irmãos Phoenix para
isso.
Beelzebub-sama respondeu-me
“Para me chamar. Ele só queria falar comigo e é por isso que
ele os usou.
Durante uma partida, quando ocorre uma má conduta, isso é
algo que eu
pessoalmente administro. Para cumprir essa condição, a má
conduta ocorreu
desta vez porque o campeão usou sua habilidade contra o
sistema. Sua
habilidade é chamada [sem valor] ; é o poder de invalidar
completamente uma
55 High_School_DxD_Vol_20
habilidade especial. Ele invalidou o sistema de
aposentadoria do Rating
Game, que fez com que o programa de emergência fosse
iniciado.… Para
confirmar exatamente por que o Imperador fez tal coisa, eu
me transportei
para lá.”
… Então essa foi a verdade por trás da má conduta. O
Imperador usou sua
própria habilidade para invalidar o sistema do Jogo, e como
resultado,
Beelzebub-sama se transportou pessoalmente para lá depois de
se interessar
pela má conduta.
"Bem, sobre o que você falou?"
Em resposta à pergunta de Azazel-sensei, Beelzebub-sama
assentiu.
“Sim, sobre a peça Rei e também ficou claro que ele estava
cooperando com
Rizevim. - Mas, simplesmente por isso, ter os irmãos Phoenix
era muito
perigoso.
"No final, o que aconteceu?"
Eu perguntei a Beelzebub-sama novamente, mas a pessoa que
respondeu foi
Azazel-sensei.
“O Rating Game usa câmeras para o público e câmeras com
outros
propósitos, como vigilância. A câmera usada para vigilância
não é usada
apenas pelo gerenciamento, mas em alguns casos, os
superiores também
são capazes de visualizá-la. A conversa entre Ajuka e o
campeão também foi
vista pelos superiores. Os irmãos Phoenix que estavam
presentes na época
também poderiam ser suspeitos de envolvimento. A razão para
isso é porque,
enquanto Ajuka e o Imperador estavam falando sobre a peça
Rei, isso levou a
vários outros assuntos confidenciais sendo discutidos. Se as
coisas não forem
bem tratadas, os dois irmãos serão eliminados.”
Simplesmente por estar presente lá, Ravel seria eliminada?
Isso foi muito
irracional! Beelzebub-sama fez um sorriso irônico.
“Isso é o que eles farão. A fim de manter sua própria
posição, esses caras
velhos definitivamente fariam uma coisa dessas com calma. No
passado, as
pessoas que descobriram a verdade da peça Rei também foram
56 High_School_DxD_Vol_20
impiedosamente descartadas por eles. Com medo de que
chegasse a esse
ponto, o Imperador usou os irmãos Phoenix e confiou-os a
mim. Mesmo que
sejam esses caras velhos, eles não se atreveriam a agir
precipitadamente
contra mim.”
… Então essa foi a verdade por trás da causa dos eventos que
ocorreram na
partida entre o Campeão Belial e o Raiser… . Beelzebub-sama
continuou
“Ambos foram confiados a mim honestamente. Antes de garantir
sua
segurança com absoluta certeza, não os liberei. Para jovens
como você, com
um futuro brilhante para serem mortos por causa dos enredos
daqueles
velhos, isso é algo com o qual eu absolutamente não posso
concordar.”
Embora Raiser e Ravel tenham sido arrastados para este
assunto
confidencial, eles puderam permanecer seguros, tudo porque
Beelzebubsama fez o melhor que pôde para protegê-los.… Para nós, esse homem
fascinante estava no ponto mais alto do submundo, em um
lugar que não
conseguíamos ver. Mas, tendo salvado os irmãos Phoenix dessa
vez, ele era
um Maou-sama que merecia nossa confiança. Pensando nisso,
atualmente
sou forte, e isso também é graças a ele quando ele me ajudou
a ajustar
minhas peças. Depois de se recuperar, Sona-zenkaichou se
levantou e
estreitou os olhos.
“Ajuka-sama, quais são os planos para o Campeão agora que
ele não está
mais aqui?”
Ela fez uma pergunta chave. Beelzebub-sama disse
"- Tudo o que acabamos de discutir será anunciado para
todo o submundo e
as várias facções.”
["-O QUE!?"]
Depois de ouvir o propósito do campeão de Beelzebub-sama,
todos tiveram
um grande choque.… Era o mesmo que Saji disse, se todos
descobrissem
sobre isso, os valores do submundo seriam danificados. E
havia também as
esperanças e sonhos dos demônios de classe média e baixa
para os Rating
Games-.… O interior estava verdadeiramente escuro; se todos
soubessem da
57 High_School_DxD_Vol_20
manipulação dos Ranking, as pessoas que trabalharam
arduamente para
seus sonhos e as crianças que estavam cheias de sonhos do
futuro teriam
suas esperanças esmagadas. Sendo classificado em primeiro
lugar, o
campeão absoluto; a verdade que saiu do imperador Belial
pesaria mais do
que qualquer outra coisa. Com uma expressão amarga e rosto
cheio de
lágrimas, Sona-zenkaichou disse
“… Talvez isso venha à custa de ainda mais vítimas do que o
passado.”
A batalha por Agares e a batalha após o ataque no Céu já
resultaram em
muitas baixas. O propósito do Imperador parecia que iria
causar ainda mais
baixas desta vez. Isso porque as pessoas que descobriram a
verdade se
uniriam e se amotinariam. Beelzebub-sama suspirou.
“… Haverá um número considerável de sacrifícios.
Especialmente porque o
incidente desta vez é bastante radical. Juntamente com a
batalha de Agares,
as coisas que foram perdidas são coisas que não podem ser ignoradas.”
"Então, onde está o campeão agora?"
Rias perguntou. O que precisava ser dito havia sido dito, o
que precisava ser
perguntado era pedido; Então, onde está o campeão?
“Ele forçosamente se transferiu. Ele deve ter usado o poder
de Rizevim, ou
talvez ele tenha usado o poder daquele Evil Dragon que é
famoso por sua
magia, Aži Dahāka. Ele pensou que, se ficasse muito tempo
comigo, seria
perigoso.”
Beelzebub-sama respondeu. No entanto, minhas dúvidas ainda
continuaram.
“… Mas, por que isso só aconteceu com o jogo de Raiser? Não
teria
funcionado se fosse contra outros adversários… ? ”
Rumo à minha pergunta, Beelzebub-sama gentilmente riu.
“Você logo saberá a resposta para essa pergunta. Ele é
inesperadamente
sábio.”
58 High_School_DxD_Vol_20
… ? Eu não entendi muito bem. Ele tinha um motivo para usar
o Raiser ou
não? Azazel-sensei limpou a garganta e disse
“No entanto, Ajuka. Já que o vídeo da câmera de vigilância
pode ser visto,
então isso significa que os velhos demônios teriam ouvido
sua conversa com
o imperador Belial. Eles podem vir a questionar sua
negligência.”
“Até certo ponto, o que aconteceu nesse vídeo foi
adulterado. Neste
momento, esses caras velhos estarão fazendo o movimento
errado… ”
Sensei encolheu os ombros.
"Entendo. Mesmo se o campeão fez alguma coisa, então
haverá uma
resposta razoável. Dado que é você, você definitivamente
teria feito
preparativos.”
“Esse é o caso por enquanto. Afinal, eu sou um Maou. Também
é algo que o
Sirzechs não pode fazer, algo que só eu posso fazer.”
“Entendo, você está bem correto. - Mas mesmo que muitas
coisas
aconteçam, precisamos manter o número de vítimas no mínimo.”
“Bem, claro que eu entendo isso. Eu definitivamente não vou
permitir que
nenhum dos civis inocentes se tornem vítimas.”
Azazel-sensei e Beelzebub-sama eram capazes de falar uns com
os outros
de maneira congenial. Não pudemos deixar de pensar que essas
duas
pessoas eram de fato VIPs e que realmente eram dignas de ser
as líderes de
sua raça.
"Obrigado novamente pelo assunto envolvendo Ravel e
Raiser, Ajuka."
“Claro que eu faria algo desse nível, Ex-Governador-dono. É
muito raro que
jovens com futuros tão brilhantes apareçam, então como eu
poderia deixá-los
morrer assim? A atual situação do Rating Game é um resultado
da minha
atitude liberalista. Se possível, quero purificar os
elementos do ambiente do
jogo que eu puder. Raiser Phoenix, assim como vocês, jovens
demônios
59 High_School_DxD_Vol_20
poderiam ser os únicos com o talento vital que é necessário
para mudar os
Rating Games.”
Eu dei um passo à frente e inclinei a cabeça.
“… Não entendo as questões complicadas, mas confio
completamente no
Azazel-sensei e no Maou-samas quando se trata do aspecto
político das
coisas. Mas, por favor, deixe-me agradecer. Estou realmente
grato por você
ter ajudado Ravel e Raiser!”
Foi um pensamento sincero. Originalmente, a política dos
Rating Games e
sua escuridão estavam muito distantes de nós. Mas a pessoa
que salvou
Ravel era esse homem, então eu agradeci por isso.
"… Obrigado."
"Ah obrigado!"
Koneko-chan estava ao meu lado e também agradeceu quando ela
abaixou a
cabeça. Gasper também nos copiou. Para os dois, desde que
sua amiga foi
resgatado, eles expressaram sua gratidão a Maou-sama. Os
membros do
[DxD] que estavam presentes também se curvaram em gratidão.
Um sorriso
surgiu no rosto de Beelzebub-sama.
“Bem, vocês, jovens demônios, enfrentarão muitos problemas,
mas, por favor,
superem-nos. As circunstâncias acima de você têm as pessoas
acima de
você para lidar com elas. Depois, não importa o que aconteça,
você deve
mostrar entusiasticamente seu espírito e proteger as coisas
que deve
proteger!”
Essas foram palavras concisas! Ah, qualquer um que nos
atacar será
definitivamente pago cem vezes. Tudo o que precisa ser
protegido será
protegido com toda a nossa força. Isso foi nós. Isso não foi
apenas algo que
estivemos fazendo, mas também que continuaremos a fazer no
futuro. -
Enquanto eu pensava assim, Azazel-sensei levantou o dedo
indicador e
perguntou a Beelzebub-sama
"Diga-me uma coisa. - Quantas peças Rei atualmente
existem?”
60 High_School_DxD_Vol_20
“A produção já foi interrompida durante o estágio inicial de
desenvolvimento.
Ninguém sabe o método de produção, e só eu os fiz, então não
é possível
fazer novas peças. Para resumir, apenas os poucos que fiz
durante a
produção inicial existem. Eu acompanhei todas elas; além dos
poucos que
tenho, são nove no total. O Imperador deu a sua para mim.
Agora tenho
atualmente quatro.”
Eu não percebi quando, mas Beelzebub-sama produziu uma
segunda peça
Rei em sua mão. Eu temia que essa fosse a peça que ele
obteve do
imperador. Depois de ouvir essa resposta, sensei teve um
olhar sombrio.
“… Há cinco que permanecem nas mãos dos demônios superiores.
É
surpreendentemente muitos. Se o pior acontecer, será o
suficiente para uma
rebelião.”
Os demônios que usaram essas peças foram capazes de
rivalizar com
demônios de classe suprema e até com os demônios de classe
Maou. Quanto
ao resto dos cinco demônios, sensei não sabia o que eles
trariam.
“Eu pretendo passar alguns milhares de anos recuperando-os.
Esta é a
responsabilidade que eu deveria cumprir como o criador.”
A peça que ele obteve do Imperador poderia ser chamada de
recuperação.
Se fosse alguém que não fosse este homem que o obteve, era
possível que
fizessem algo inimaginavelmente mau. De fato, é realmente
bom que a peça
do Imperador não tenha sido tomada por Rizevim… Ou teria
sido inútil para
Rizevim? Talvez sentindo meus pensamentos, o Maou-sama disse
“Se a peça Rei for usada por alguém que já seja muito forte,
ou se for usada
por alguém que tenha uma habilidade especial, pode ocorrer
uma sobrecarga.
Na pior das hipóteses, isso colocaria em risco suas vidas.
Mesmo se eles
fossem salvos… não seria melhor.”
Então, tal razão existia. Não era algo que pudesse ser usado
pelas pessoas
que já possuíam poder. Talvez seja essa a razão pela qual a
facção do Velho
Maou não a usou? Se Rizevim usou, era possível que ele
pudesse morrer,
61 High_School_DxD_Vol_20
então é por isso que ele não usou… ? Ainda havia muitas
perguntas que
ficaram sem resposta. Beelzebub-sama disse para
Azazel-sensei
"Há também outra coisa, ex-governador
Azazel-dono."
"O que é isso?"
“Vai ser melhor se você puder perceber isso. Para ser
honesto, se eu fosse o
inimigo, para derrubar [DxD] , você seria a primeira pessoa
que eu visaria.”
—Mn.… Ninguém esperava tal declaração de Beelzebub-sama, e
todos
focaram sua atenção para essas duas pessoas. Beelzebub-sama
continuou
“Você é muito talentoso. Não apenas para essa equipe, mesmo
para as várias
facções, você é um excelente consultor. Na próxima vez que
Indra e Hades
procurarem alguma coisa, será você… Espero que você perceba
isso.”
Sensei deu de ombros quando ele sorriu ironicamente.
“… É o mesmo que o que Deus da Destruição disse.… Mas, mais
ou menos,
preparei algumas medidas de autoproteção.”
… Alvo sensei huh. Sensei era o nosso benfeitor que nos
guiara. E como uma
ponte para as várias facções, ele esteve envolvido em
palestras VIP várias
vezes. Olhando para o estado atual das coisas, a razão pela
qual a equipe
[DxD] existiu foi também graças ao sensei. Foi por isso que
a habilidade do
sensei foi uma existência muito importante para nós e para
os VIPs das várias
facções.… Foi por isso que ele se tornaria um alvo para as
pessoas. Por favor
sensei; não deixe nada acontecer com você no futuro. Se você
cair, o futuro
se tornará incerto… bem, sensei não é alguém que morreria
facilmente
embora. Mas o conselho de Beelzebub-sama era aterrorizante o
suficiente.
Por outro lado, o Azazel-sensei perguntou a Beelzebub-sama
“Ouvi dizer que você também mergulhou em algumas coisas
estranhas? -
Você sabe o paradeiro de [Innovate Clear] e [Telos Karma] ,
certo? Você fez
isso com sua própria [equipe]… tem algo a ver com esse
espaço, não é? ”
62 High_School_DxD_Vol_20
De repente, o Azazel-sensei listou os nomes de dois
Longinus… . O que foi
isso? Embora eu soubesse que Beelzebub-sama operava sua
própria
[Equipe] em algum lugar do Japão… o que dois dos Longinus
têm a ver com
esse espaço? Beelzebub-sama sacudiu a cabeça.
“Sinto muito, mas esse é o meu campo. Mesmo que seja você
quem está
familiarizado com Sacred Gears, você pode não ser capaz de
entender. Se
você quer saber porque, é porque existe lado de fora do
mundo.”
Sensei lamentavelmente suspirou quando disse
"Entendo". Neste momento,
um pequeno círculo mágico de comunicação apareceu ao lado do
ouvido de
Beelzebub-sama. Beelzebub-sama ouviu a voz.
“… Uma linha direta, huh.”
Beelzebub-sama eloquentemente estreitou os olhos.
“… Ho, até certo ponto, é um movimento inesperado deles, mas
também é um
movimento ruim.”
Ele se virou e nos disse
"Você deveria voltar imediatamente."
"O que aconteceu?"
Rias perguntou sobre a ocorrência repentina, e uma notícia
chocante veio da
boca do Maou-sama.
"- Ophis foi atacada por um Evil Dragon."
["-O QUE!?"]
Eu e todos os outros ficaram sem palavras - A maldade
daqueles caras
estava em ação mais uma vez.
─○●○─
Lá em cima, na casa dos Hyoudou. Reunidos no quarto de Ophis
estavam os
membros de antes, e também Dulio, que se apressou depois.
Tendo sido
trazido de volta, Ravel voltou ao seu próprio quarto para
descansar. A
Koneko-chan também a acompanhou. No entanto, Ophis estava
deitada em
63 High_School_DxD_Vol_20
sua cama… com suas roupas rasgadas e esfarrapadas. Asia
estava
atualmente curando ela. As lesões externas gradualmente se
desvaneceram
até desaparecerem.… Quando nos apressamos a voltar do lado
de
Beelzebub-sama, Ophis já havia sido brutalmente ferido. Seus
membros
tinham sido todos quebrados, e seu rosto estava muito
machucado também.
Seu corpo inteiro estava coberto de ferimentos causados por
garras e ela
perdera a consciência. Mesmo depois de receber tratamento,
ela não
recuperou a consciência.… Se ela ainda fosse infinita, esse
tipo de ferimento
não importaria. Mas ela era atualmente finita. Mesmo que ela
fosse mais forte
do que qualquer outra pessoa nesta sala, ela ainda poderia
ser ferida.… Mas
quem era? Eu não conseguia pensar em ninguém que pudesse
derrotar
Ophis. E onde ela foi atacada? Como essas dúvidas encheram
minha mente,
Dulio disse
“… Parece que ela foi atacada naquele espaço subterrâneo. Na
hora, tive
uma sensação de ansiedade e rapidamente corri para lá.
Naquela hora, o Evil
Dragon já havia escapado. Quem chegou antes de mim foi Crom
Cruach.”
“…… ”
Na direção para a qual Dulio apontou, Crom Cruach ficou ali,
encostado na
parede. Dulio então disse
“Ophis, ela… parou para proteger o ovo de [Dragão Espectro]
, e ela foi
espancada.”
……… Em outras palavras, Ophis foi ferida assim para que ela
pudesse
proteger o ovo…… Ah, aqueles bastardos, eles devem ter
deliberadamente
planejado esse ovo. Já que era Ophis, ela definitivamente
teria sacrificado
sua vida para proteger aquele ovo. Se o objetivo desses
bastardos era
derrotar Ophis, então eles certamente teriam apontado para o
ovo. Supondo
que Ophis estivesse protegendo o ovo, até mesmo os Evil
Dragons seriam
capazes de derrotá-la. Mas ela não fez nada, ou talvez eles
usaram uma
técnica que Ophis estava indefesa contra… ? Em todo caso,
eles feriram
Ophis de tal maneira enquanto ela estava indefesa. Eles
realmente eram um
grupo de bastardos do mal… droga!
“… Uhh.… Ophis.”
64 High_School_DxD_Vol_20
Eu estava tão bravo que meu corpo inteiro estava pulsando.…
Ela estava
claramente vivendo uma vida pacífica. Ela vivia
pacificamente conosco todos
os dias. Ela estava realmente interessada no ovo de [Dragão
Espectro] , e
queria protegê-lo. Ela só queria viver uma vida normal! Uma
aura de raiva
vazou do meu corpo. Ao meu lado, Rias e Asia tentaram me
confortar.
"… Ise-san."
“Ise, acalme-se. Você só estará fazendo o que eles querem,
se você não
mantiver sua compostura. Todos nós também podemos entender
sua raiva.
Eu, assim como todos os outros, estou inegavelmente
zangado.”
"… Eu sei, tudo é por causa desse cara… é tudo parte do
plano do
bastardo… droga!"
- Rizevim, Qlippoth! Na verdade, é só esse cara que eu tenho
que… ! Eu
contive a raiva em meu corpo e acalmei minha mente. Naquela
hora, um
pequeno círculo mágico de comunicação apareceu ao lado do
ouvido do
sensei.
"O que é isso, o que aconteceu?"
Voltando minha atenção para o sensei, vi que ele era incapaz
de pronunciar
uma palavra, e ele tinha uma expressão mortificada.
"-Merda!… Como chegou a isso? Aqueles bastardos, eles
realmente foram e
fizeram algo assim… !”
Depois de bater no peito algumas vezes, sensei ajustou sua
respiração e
disse para mim
“Ise, me escute com calma. Entendeu? Você absolutamente tem
que me ouvir
com calma.”
“O que realmente aconteceu, sensei? O que é isso?"
"- Seus pais, eles foram sequestrados por
Qlippoth."
No instante em que ouvi isso, senti algo entrar em erupção
dentro de mim.
0 Comentários