PORTALGRM

Volume 23 - Joker of the Ball Game Tournament.

Feiticeiro Perturbado.1

—Dulio Gesualdo é o melhor anjo.

No reino humano - um certo país europeu. Em uma pequena colina no canto

de uma pequena cidade, havia uma pequena lápide. A pessoa que estava em

frente a essa lápide era - o homem ficou em sétimo lugar nos Rating Games,

o supervisor da equipe [Trump Card of Heaven], Rudiger Rosenkreutz. Um

ramo de flores foi colocado sobre o túmulo - assim como um robô de

brinquedo.… descansando abaixo do túmulo era seu amado filho. Depois que

Rudiger reencarnou como Demônio, ele se tornou ativo nos Rating game, e

depois de um longo tempo, ele finalmente teve seu primeiro filho. Embora

houvesse rumores de que era muito mais fácil para os demônios

reencarnados terem filhos do que os demônios de sangue puro, ainda

demorou muitos anos para que seu primeiro filho nascesse. A criança que ele

estava ansioso para ter… chegou a este mundo com uma doença.… Se fosse

uma doença que tivesse nome, isso teria sido melhor. Mas,

independentemente de se tratar de tecnologia médica humana, tecnologia dos

Demônios ou técnicas mágicas, nenhuma delas funcionava como um

tratamento. Por que, o que seu próprio filho carregava era - uma Sacred Gear.

Enquanto suportava a erosão da Sacred Gear, ele viveu, mas gradualmente

enfraqueceu; por causa do misterioso poder da Sacred Gear, seu corpo foi

gradualmente erodido. Enquanto alguém carregasse um traço de sangue

humano, seria possível ter filhos que poderiam nascer com uma Sacred Gear.

Mas eu nunca poderia ter imaginado que meu próprio filho nasceria com uma

Sacred Gear, e além disso, não ter imunidade para

isso… Independentemente de a Sacred Gear ser retirada ou selada à força, o

risco de morte ainda persistia, e tanto os pesquisadores quanto os médicos

do submundo disseram que meu filho não viveria por muito tempo. Desde o

nascimento, o tempo do meu filho era limitado—. Mas mesmo assim, ainda

era meu filho duramente conquistado e adorável.

Rudiger e sua esposa fizeram o melhor que podiam para atender aos pedidos

de seu filho. Compravam-lhe qualquer brinquedo que ele quisesse e, quando

as condições de seu corpo eram melhores, levavam-no aonde quisesse ir. E

quando o corpo de seu filho de repente falhou, ele até se retirou de combates

importantes. Essa era a extensão do amor de Rudiger por seu filho.… No

entanto, o limite de tempo para sua vida estava chegando, e o veredicto final

também havia sido passado pelo médico.… Mesmo ele deixando para trás um

legado nos Rating game, tornando-se temido até pelos Demônios de Classe

Alta, e inspirando ainda mais demônios reencarnados humanos, ele ainda era

104High_School_DxD_Vol_23

incapaz de salvar seu próprio filho. Rudiger ficou observando enquanto o

corpo de seu filho se tornava cada vez mais frágil, sentia a dor por sua própria

impotência e se amaldiçoava. No entanto, foi em um determinado

dia. Quando Rudiger perguntou ao seu filho o que ele queria.

“Meu filho estava deitado na cama do hospital e olhou para o céu fora da

janela e falou com um pouco de consideração.”

- Quero ver um anjo. Ouvi dizer que há um incrível anjo no céu chamado

Joker.

O filho de Rudiger tinha um interesse bastante singular. Em vez de se

concentrar no popular “Oppai Dragon” ou Diehauser Belial, ele queria ver um

anjo de asas brancas. Se fosse no passado, então isso seria um sonho

distante, mas era possível no presente. Mas a pessoa que ele queria ver era

uma das mais fortes do Céu, o Joker, Dulio Gesualdo. Ele esteve

constantemente envolvido na luta contra o terrorismo, então seu cronograma

era muito apertado. E ao ouvir sobre algumas instituições da Igreja, ele

aprendeu que havia também outras crianças que sofreram por causa de suas

Sacred Gear, e ele estava lutando por elas.… Mas por outro lado, ele era um

demônio. Ele era uma prioridade muito menor. Para ele, os filhos das

instituições da Igreja sempre seriam sua consideração número um.… no

entanto, ele sabia que o fim da vida de seu filho estava se

aproximando. Como se pegasse uma corda salva-vidas, Rudiger escreveu

uma carta e a enviou para o céu através do governo do submundo.… Mesmo

que ele fosse uma pessoa famosa nos Rating game, ele ainda não tinha

nenhuma relação com o céu. A possibilidade de sua carta chegar e ser lida

provavelmente era zero. Rudiger não tinha grandes esperanças, mas

acreditava que era o mínimo que ele podia fazer. - No entanto, alguns dias

depois de a carta ter sido enviada.

“Oh, é o nosso primeiro encontro. Ouvi dizer que havia uma criança que

queria me ver, então eu imediatamente voei para cá.”

Ele veio. Ele realmente veio para o submundo…! - Ele ficou na frente do meu

filho. Meu filho olhou para o Joker com uma expressão de saudade. O rosto

originalmente sem espírito de meu filho estava transbordando de luz por

causa de sua aparição. Depois disso, Dulio usou seu tempo livre para visitar

meu filho. Mesmo que ele claramente tivesse que cuidar de outras crianças, e

ele obviamente tinha muito trabalho para cuidar. Ele lidou com tudo isso para

que ele pudesse ter tempo livre para sorrir na frente do meu filho. E outra vez-

.

105High_School_DxD_Vol_23

Foi um milagre que o filho de Rudiger tenha conseguido viver um pouco mais

do que os médicos esperavam.… No entanto, ele ainda não conseguiu

escapar do destino da morte. Mesmo assim, seu filho havia partido do mundo

com uma expressão satisfeita. No final ele estava realmente feliz por poder

conversar com Dulio. Quando ele pensou em agradecer ao Joker, Rudiger

viu. – era um olhar doloroso e arrependido que Dulio Gesualdo mostrou

quando derramou lágrimas por seu filho.

“… Você quer viver um pouco mais? Deve haver muito mais lugares que você

queria visitar. Deve ter havido muitas coisas deliciosas que você queria

comer… Mas por causa do sofrimento da Sacred Gear que Deus lhe deu,

você partiu sem crescer… é simplesmente muito irracional…”

Quando ele viu a expressão que Dulio fez para a morte de seu filho - Rudiger

foi levado às lágrimas.

—Dulio Gesualdo é o melhor anjo.

O anjo que meu filho adorou é o melhor Joker.

Depois, Dulio expressou sua intenção de participar do Torneio Internacional

de Rating Game. Seu desejo depois de obter a vitória era o de modificar o

sistema de Sacred Gear. Usando todo o poder místico das facções reunidas,

ele queria reajustar o sistema de Sacred Gear para que ninguém jamais

sofresse por causa de sua Sacred Gear novamente. Interferir no sistema

Sacred Gear era uma ideia tabu que até o Arcanjo Miguel hesitou. Mesmo

assim, se ele pudesse alcançar o prêmio do torneio e atingir esse desejo,

então seria possível; os pensamentos de Dulio e dos anjos reencarnados

eram os mesmos. - Eles esperavam que não houvesse mais crianças que

teriam que sofrer por causa de suas Sacred Gears. Depois de ouvir as

aspirações dos anjos reencarnados, Rudiger Rosenkreutz tomou uma

decisão. Ele estava determinado! Ele se ofereceu para se tornar o supervisor

da equipe do Joker.… Rudiger fez um voto de vitória quando ficou em frente

ao túmulo de seu filho. A pequena colina em que esta lápide foi erguida era

em frente ao Vaticano. Mesmo que ele fosse filho de um Demônio, era o

desejo de seus pais permitir que ele ficasse em algum lugar um pouco mais

perto de Dulio.

“Ah, você já está aqui, supervisor.”

Ele ouviu uma voz familiar. Ele se virou para ver Dulio. Ele chegou aqui

pontualmente. Quando perguntado, ele revelou que havia outras crianças

enterradas aqui, e foi por isso que ele ocasionalmente vinha visitá-lo. Dulio

colocou flores e um pequeno brinquedo no túmulo da criança de Rudiger e

então disse

106High_School_DxD_Vol_23

“Eu acho que o Ise-kun definitivamente vai usar uma técnica ero.”

“Para isso, nós temos uma contramedida. Eu acho que é quase certo. Não é o

tipo de homem que ele é?”

“É claro que é esse é precisamente o tipo de pessoa que ele é.”

Dulio riu. Ele parecia estar ansioso pela batalha. Rudiger disse

“Oppai Dragon-kun é forte. No espaço de um ano, houve muitos eventos

históricos que são quase irreais. E ele sempre apareceu no centro desses

eventos. Sua incrível força e méritos certamente fizeram dele nada do que um

herói. Além disso, apoiando ele por trás está Ravel Phoenix, que também é

muito talentosa. Em trinta anos… não, em apenas vinte anos, ela se tornará

uma mestre de táticas e estratégia nos Rating Games do Submundo.”

O próximo adversário era poderoso. Não havia dúvida de que ele seria o mais

forte que eles haviam enfrentado até agora.

“No entanto, a coisa mais aterrorizante é a armadura preta do

Sekiryuutei. Esse Cannon Blaster é muito semelhante aos milagres que os

seres de Classe Deus podem usar. Não importa qual time seja, qualquer um

seria derrotado se fosse atingido diretamente por isso. É um trunfo simples e

contundente. Sua mera existência incita medo na equipe adversária. É um

fator importante que qualquer equipe adversária tem que levar em conta ao

considerar seu desempenho na partida.”

Independentemente de saber se foi o poder ofensivo dessa armadura, ou as

habilidades dos membros da equipe adversária, esses ainda eram fatores

desconhecidos. Embora uma extensa investigação tivesse sido realizada, e

eles também foram em sua casa para entender seus hábitos diários, ele ainda

era um inimigo formidável. —Alguém capaz de realizar um milagre que

sempre consegue romper expectativas e cálculos facilmente. Rudiger não era

uma existência tão amada pelo destino como o Joker ou o Sekiryuutei. Tudo o

que ele podia fazer era preparar-se continuamente e apontar para as lacunas

para atacar e derrotar o oponente.

Mas, para satisfazer meu desejo, tenho que superá-los, não importa quem

seja o adversário.

Rudiger perguntou a Dulio

“Mas, mesmo assim, os que vencerão serão nós. Estou certo, Carta de Trunfo

do Céu - Dulio Gesualdo?”

“Claro.”

Dulio sorriu com um olhar despreocupado, o mesmo de quando ele sorriu

para meu filho naquele momento.

107High_School_DxD_Vol_23

Rudiger jurou solenemente para a foto de seu amado filho que guardava no

bolso.

…Ah, eu entendi. Você também quer ver este Anjo em ação, certo?

—Dulio Gesualdo é o melhor anjo.

Eu definitivamente vou fazer que este homem ganhe.

Esse foi o objetivo atual de Rudiger Rosenkreutz—