Volume 20 - Belial of Career Consultation.
Faker
Itália, em algum lugar. Um jovem visitava a vinha de uma
fazenda particular
em uma área remota da Itália. Enquanto caminhava para a
frente, o jovem -
Cao Cao, portador da Santa Lança, entrou na visão de um
velho que estava
trabalhando na fazenda. As roupas de fazenda e o chapéu de
palha do velho
combinavam muito bem com ele, e ele também tinha uma corpo
impressionante. À primeira vista, de longe, alguém pensaria
que o velho já
havia servido no exército ou tinha algum tipo de treinamento
atlético. No
entanto, este velho não era qualquer um. Embora o velho
tivesse detectado a
presença de Cao Cao há algum tempo, ele abriu a boca para
falar sem
sequer olhar em sua direção.
"Santa relíquia, esta é a primeira vez que eu encontrei
com essa aura."
O velho usava um sorriso gentil no rosto enrugado.
“bom dia, Portador da lança sagrada, seja bem-vindo a esta
fazenda.”
O velho homem de chapéu cumprimentou-o - não, deveria ser o
Cardeal
Sacerdote do Vaticano, Vasco Strada. Outro dia, ele era uma
pessoa
importante da Igreja que liderou muitos dos rebeldes
guerreiros da Igreja.
Derrotado na batalha contra o grupo antiterrorista [DxD] ,
ele aceitou o
julgamento do Céu sem qualquer resistência. Tendo relatado
tudo sem
nenhuma mentira para o Céu, este velho cardeal estava agora
detido nesta
fazenda. Havia até uma barreira forte que havia sido erguida
em um raio de
vários quilômetros da fazenda. Não seria uma tarefa fácil,
nem simples
escapar daqui. É como uma pequena prisão com barreira. Por
Deus e pela fé
que dedicou a maior parte de sua vida, em sua tentativa de
perceber os
sentimentos dos guerreiros da Igreja, o ex-manejador de
Durandal foi
destituído de sua posição, e confinado dentro do que poderia
ser chamado de
uma prisão bastante relaxada. De fato culpado, a julgar pela
escala do
incidente que ele provocou, não só ele deveria ter sido
despejado de sua
posição, também era possível que ele tivesse que usar sua
vida como
punição por seus crimes. Contudo, considerando suas
realizações passadas,
crenças e os apelos de muitos dos guerreiros da Igreja, ele
foi enviado para
essa fazenda.
“Esta é a terra onde eu originalmente cresci. Às vezes, eu
costumava vir aqui
para plantar árvores… parece que vou ter que trabalhar
seriamente aqui no
futuro.”
Strada disse enquanto acariciava a casca de uma árvore.
“Esta é a primeira vez que nos encontramos, Vossa Eminência.
Eu sou a
5 High_School_DxD_Vol_20
vanguarda de Indra.”
O portador da Lança Sagrada se apresentou e Strada falou
enquanto usava
uma toalha para enxugar o suor do rosto.
"Entendo, um Deus pagão quer perguntar algo a este
velho, não é?"
O velho cardeal achava que a visita de Cao Cao era porque
Indra tinha uma
mensagem para ele. Mas Cao Cao sacudiu a cabeça.
"Não, você não parece pensar que eu também posso vir a
visita-lo apenas por
um motivo pessoal."
Ouvindo as palavras de Cao Cao, Strada riu fascinado.
“… Hoho, isso é verdadeiramente inesperado. - Então, depois
de vir por todo
este caminho até um lugar tão remoto, o que você queria me
perguntar?”
Cao Cao, ouvindo a pergunta de Strada, abriu a boca para
responder, mas
ficou em silêncio por um momento, antes de finalmente
perguntar:
"…… Ser um herói, o que você acha disso,
Eminência?"
Talvez porque excedeu suas expectativas iniciais de uma
pergunta, Strada
ficou inicialmente surpreso, mas depois esfregou o queixo
enquanto pensava.
"… Hmm, esta é realmente uma pergunta estranha, meu
jovem."
Cao Cao olhou para baixo e continuou
“… Eu nasci como herdeiro do sangue de um certo herói. Além
disso, fui
escolhido pela lança Sagrada eu costumava acreditar que…
esses chamados
[heróis] estavam no auge da humanidade, sendo capazes de
derrotar
poderosas existências sobrenaturais, eu assim o desejava,
pensava e vivia.”
Ele levantou a cabeça para olhar para o céu e depois disse
“… Mas, eu perdi para um certo Demônio reencarnado jovem.
Meu modo de
vida foi completamente tirado de mim bem na frente dos meus
olhos por
ele.… Talvez ele nunca tenha considerado isso, mas essa
derrota se tornou
minha oportunidade de rever e mudar meu estilo de vida.…
Eminência que é
admirada pelas pessoas como um herói, eu certamente quero
que você me
diga o que é um herói.”
Para aquele que não apenas herdou o sangue de um herói, mas
também por
acaso a Lança Sagrada, nascendo como um gênio, esta foi a
primeira vez
que ele encontrou um 'muro'. Ele naturalmente herdou a
linhagem de seu
ancestral quando nasceu, e pelo destino, ele empunhou a
lança mais forte
que poderia até mesmo derrotar um Deus. Originalmente, ele
era uma
existência incompatível com os seres humanos - caçando o
oculto, derrotando
o oculto, punindo o oculto, como um modo de vida, e buscando
a força como
uma razão para existir. - Mas na frente do Dragão Vermelho e
do Dragão
Branco, até mesmo a lança que ele segurava na mão o negava.
6 High_School_DxD_Vol_20
Você é fraco, você é apenas uma criança que obteve o poder
da lança mais
forte, isso foi dito.
Ouvindo a pergunta de Cao Cao, Strada sorriu.
"… Hehehe"
Para a surpresa de Cao Cao, o velho homem sagrado disse
“Isso é simplesmente desrespeitoso. - Mas você é jovem
demais. Você é
simplesmente jovem demais. Apesar de você ter cerca de vinte
anos,
comparado a mim, você não é diferente de um bebezinho. Desde
que você se
chamou de herói, você se enganou.”
Strada afirmou.
“Aqueles que determinam os heróis são as pessoas sem
poderes. Por não
possuírem poder, anseiam pelo poder e, assim, buscarão
heróis e decidirão
quem são os heróis. portador da Santa Lança, você está
fazendo o papel do
herói do povo?”
"…… Bem"
Cao Cao ficou sem fala.… Ele não foi escolhido por ninguém.
Simplesmente
porque ele era descendente de um, ele pensou que deveria ser
assim.
Deveria ser assim, razão pela qual ele tomou como certo o
sangue que fluía
por suas veias, e a lança que ele possuía. Strada se abaixou
e sentou em
uma caixa de madeira que foi colocada na fazenda, em
seguida, continuou
“Não é seguido pelo povo, alegando ser um herói ou algo
assim, isso não
passa de um fingimento de criança. Precisamente por causa
disso, você não
é páreo para o garoto Sekiryuutei que corajosamente segue
seu próprio
caminho.”
As palavras do velho negaram completamente a existência da
própria Facção
Heroica. Foi exatamente como ele disse, e Cao Cao foi
incapaz de refutar
isso.
… É verdade, foi exatamente como Strada disse, ele, aquele
homem,
corajosamente me encarou de frente e bravamente me derrotou.
Quer fosse
como o Sekiryuutei, ou como um demônio, para seus próprios
objetivos, para
as pessoas que ele protegia, ele corajosamente lutava com
tudo o que tinha.
Minha existência havia sido negada, e eu fui até derrotado
por ele.… Olhando
para mim agora, o que as pessoas que uma vez me seguiram e
admiraram,
pensam?
Strada ficou em silêncio por um tempo, depois encarou Cao
Cao e disse:
“Você é apenas um mero humano. E apenas um jovem nisso. Seus
ancestrais
podem ter sido heróis - na verdade, seus ancestrais eram
apenas humanos
comuns. Assim você ainda é um humano. Esses chamados heróis
não
7 High_School_DxD_Vol_20
elogiam aqueles que avançam corajosamente?”
… O Sekiryuutei também, os cidadãos do submundo começaram a
respeitálo, porque ele sempre caminhava direto para a frente. Ele já pensou em
se
tornar um herói desde o começo? Claro, a resposta foi - não.
O velho cardeal sorriu ao dizer
“Embora eu fosse chamado de herói, mesmo nessa idade, não me
considero
um herói. - Mas enquanto houver pessoas que olhem para mim,
continuarei a
ser chamado de herói. Eu sou simplesmente um humano. Eu vivo
como
qualquer outro humano e morrerei como qualquer outro humano.
É suficiente.
Se as pessoas me respeitam como um herói, tudo bem.”
Por um momento, a figura do velho e o Sekiryuutei pareceram
se sobrepor.
… Eu estava com medo de que ele dissesse isso.
O velho riu
"Hehehe"
Quando ele colocou o chapéu e se levantou.
“Ah, estou velho agora, então falo longamente…
Originalmente, você já tinha
uma vaga ideia dessa resposta.”
“… Isso pode ter sido assim. Desde que eu perdi para ele,
eu… ”
Sem pensar nesse conceito de um "suposto herói",
ele se tornou um
desafiante comum.
"Eminência, sou capaz de derrotar esse homem?"
O jovem que costumava fingir ser um herói perguntou então. O
velho sorriu ao
dizer eloquentemente
“—Vá e ame algo. Seja você mesmo. Ou até mesmo algo
intangível. Amor, se
você não tem um coração que ama algo, então você não será
capaz de
alcançar alguém que tenha amor. O objeto que você ama
aparecerá na sua
frente e, nesse momento, você terá 'poder' dentro de seu
corpo.”
Depois Strada disse isso, ele retornou ao seu trabalho
agrícola.
“Primeiro, você deve continuar perseguindo o garoto
Sekiryuutei. Porque ele
está à mercê do amor, ele vive com amor. Comparado a esses
velhos ossos,
você tem uma idade similar a ele, mas sua presença é mais do
que dez mil
vezes a sua.”
O Sekiryuutei, Hyoudou Issei, que vive por causa do amor -
Por causa dessas
palavras, Cao Cao relembrou os tempos anteriores em que ele
encontrou
Hyoudou Issei em sua mente.
… Isso mesmo, não apenas aquele homem era amado pelos
outros, ele
amava os outros, e foi por isso que ele lutou contra mim
cara a cara. Essa foi
a base do Sekiryuutei, Hyoudou Issei—.
8 High_School_DxD_Vol_20
Cao Cao sorriu ao olhar para sua lança.
"Será que alguém que é lembrado por esta lança também busca esse 'amor'?"
0 Comentários