PORTALGRM

Volume 20 - Belial of Career Consultation.

Posfácio

Muito tempo sem vê-los, sou Ishibumi Ichiei. A batalha final do quarto arco

começou! O volume 20 foi colocado à venda antes do DX. O posfácio do

volume anterior mencionou que este seria o volume de Vali, mas Issei se

tornou o personagem principal, então eu também transformei Vali em mais um

personagem principal. Para mim, quando planejei o volume 20, pensei:

"Talvez Issei seja melhor?" então eu revisei completamente. Então foi assim

que se tornou o volume de Issei. O volume 21 será o volume do Vali. Eu acho

que a batalha final do quarto arco deve ser liderada pelos Dois Dragões

Celestiais. Outra coisa que tenho a dizer é que fiquei um pouco confuso sobre

se este volume deveria ter algumas cenas, mas a atmosfera do volume

anterior era bastante tensa, então nenhum dos personagens se sentiria assim

antes de Ravel aparecer, e em em relação a esse incidente, Issei foi

inesperadamente sério; então eu rejeitei, isso simplesmente tem que ser

sério, então me desculpe. Por favor, confie nas partes eróticas do DX para

compensar isso antes do final do quarto arco. No entanto, como este é o

clímax do quarto arco, ele terá que ser sério de qualquer maneira. Bem,

deixe-me explicar os vários elementos desde o começo agora.

Após o power up de Issei

Issei estava sempre preocupado em contar aos pais sobre sua verdadeira

identidade. Na verdade, planejei escondê-lo até o final. Mas, esse vigésimo

volume memorável é o volume de Issei, então, para ele, acho que o mais

importante é o relacionamento dele com os pais. Por este motivo, houve um

desenvolvimento muito dramático desta vez. Não deve haver evento melhor

do que o aumento de poder, certo? Mas, algo mais doloroso do que a morte

está indo em direção a ele neste momento. É o preço da Deificação do

Dragão. Próximo volume, por favor leia com isto em mente.

A técnica combinada com Rias, o Balance Breaker da Asia e a armadura

Rias com a técnica combinada

A armadura é semelhante à de Issei, onde o corpo inteiro é equipado com

uma armadura justa - seria correto pensar nela como a mesma armadura. O

sentimento é o mesmo que um certo Homem de Fer--- Falando nisso, isso é

algo que eu pensava há vários anos, e finalmente pude escrever sobre isso

agora. O casal bobo saiu junto com sua armadura. Neste caso, Rias é capaz

de lutar nas linhas de frente até certo ponto. Balance Breaker da Asia; por um

172 High_School_DxD_Vol_20

certo período de tempo, e em certas áreas, expande um extraordinário campo

de cura, e é uma habilidade que pode anular completamente qualquer

dano. Em vez de dissipar os ataques de Rizevim, pode-se dizer que eles não

conseguiram penetrar no campo de cura da Asia. É por isso que parece que

seus ataques foram cancelados pela barreira. Aura de dragão de Fafnir

também foi adicionada. É suposto ter grande força defensiva, por isso se

tornou uma barreira que poderia bloquear ataques. A aura parece o mesmo

que usar armadura. Eu já disse ao editor que queria escrever isso para as

duas principais heroínas, Rias e Asia, e finalmente apareceu agora. O nome

aparecerá no próximo volume. Mesmo que tenha acabado de ser lançado,

deixarei que ela tenha um desempenho ativo na batalha final do quarto arco.

Os momentos finais de Rizevim

Eu tenho escrito o quarto arco por alguns anos agora. Este foi o último

momento de Rizevim. Talvez algumas pessoas ficaram surpresas que ele

morreu neste volume, mas eu originalmente planejei que ele morresse no

início da batalha durante o final do quarto arco, como alguns esperariam. Eu

estava pensando continuamente sobre as pessoas que o derrotariam. Na

primeira fase, eu queria que Vali o derrotasse sozinho. Mas, afinal de contas,

ele é seu verdadeiro avô, então mesmo que ele o odiasse, deixar Vali fazer

isso diretamente era realmente… na verdade, seria difícil. Talvez os leitores

também tivessem ideias semelhantes e acreditassem que Rizevim imploraria

por misericórdia no final. E aquele Issei também o espancaria

impiedosamente. Neste volume, ele usou o poder da Deificação do Dragão

para encurralá-lo e até destruiu o orgulho de Rizevim. Finalmente, há Fafnir

que escolheu dar o golpe final. Fafnir teve um papel simbólico no quarto arco,

ele é uma encarnação da paz como guardião da Asia. Rizevim feriu a Asia no

céu, o que irritou Fafnir. Defendendo as virtudes de um dragão, eu o descrevi

como uma criatura muito persistente que protegia seus tesouros. É isso

aí! Isso foi o que eu pensei. É por isso que, para a morte de Rizevim, escolhi

Fafnir para ser aquele que o derrotou no final. Rizevim usou os Evil Dragons

ressuscitados, mas no final foi ridicularizado por Apophis e Aži Dahāka, e

depois traído. No final, ele foi insultado ainda mais e depois morreu. Mas,

como devo dizer isso, todas as pessoas que machucam a Asia morrem

miseravelmente.

Trihexa, Apophis e Aži Dahāka

Como os inimigos finais do quarto arco, os líderes do exército dos Evil

173 High_School_DxD_Vol_20

Dragons, Apophis e Aži Dahāka irão para a guerra. Ao contrário de Rizevim,

eles são dragões puros, corajosos e destemidos, enfrentando [DxD] como seu

inimigo digno e imponente. Eu não permiti que eles aparecessem até agora,

já que planejava torná-los os inimigos finais do arco, o que resultaria em um

confronto direto para determinar o vencedor. Trihexa também finalmente

reviveu. É uma fera fora de todas as especificações. É uma fera ainda mais

poderosa do que Jabberwocky que apareceu no final do terceiro arco… então,

o que acontecerá com o mundo nesta situação crítica?

A Escuridão dos Rating Games

Este volume falou muito sobre as coisas internas do Rating Game. No

entanto, este é o caso com muita frequência na vida real também. Mas nossa

cultura e nossos valores são diferentes dos demônios, então, do nosso ponto

de vista, o impacto deve ser bem diferente. Isso será descrito no próximo

volume. Na verdade, foi também para a expansão futura que houve muitas

pressuposições.… Por favor, espere ansiosamente.

Primeira pessoa, terceira pessoa

O prólogo e capítulo final deste volume foram ambos escritos na terceira

pessoa. Temo que esta seja a nona vez que o DxD foi escrito

assim. Originalmente, eu também escrevi meus livros na terceira pessoa,

enquanto DxD foi escrito principalmente na primeira pessoa como um

truque. Desta vez, eu queria tentar misturar na terceira pessoa para uso em

DxD. O sentimento provavelmente seria bem diferente, mas a seriedade e a

urgência do diálogo na narração em terceira pessoa são mostradas com

muito mais facilidade.

Em seguida são os agradecimentos. Miyama-zero-sama, editora H-sama,

assim como outras pessoas, nestes últimos anos, sinto muito por ter

arrastado as coisas, eu lhe dei muitas inconveniências. Bem, as chamas da

batalha final do quarto arco foram incendiadas… serão escritas da mesma

maneira que os volumes 11 e 12 do terceiro arco, onde o clímax é muito

divertido de escrever. O final do quarto arco será escrito com este impulso. O

volume 21 é o próximo… Dito isto, o que será lançado em seguida será o

segundo volume do DX. Ele será empacotado com uma edição limitada do BD

do anime. O conto do volume 13 [Fênix, a Ave imortal que não

ressuscitou]. Para os leitores que gostam de Ravel, por favor, espero que

você possa se recuperar um pouco aqui! Então fique atento para a batalha

final do quarto arco!

Finalmente, há mais algumas linhas, então, por favor, permitam-me dizer algo

egoisticamente. Enquanto preparava o volume 20, minha mãe mais amada

faleceu. Nestas poucas linhas, por favor, permita-me honrar a minha mãe e

pai que faleceram. Pai, mãe, eu ainda tenho muito trabalho que preciso

entregar aos meus fãs, então não posso ir para o seu lado. Embora eu não

tenha cumprido o meu dever de piedade filial para vocês neste mundo, espero

poder terminá-lo do outro lado. Eu sinto Muito. Mas estou muito feliz por ser

filho de vocês dois. Muito obrigado.