PORTALGRM

Volume 19 - Durandal das Eleições Gerais.

Top Secret

Assistindo a gravação de vídeo após o incidente, apenas um punhado de

pessoas viu esse segredo. Este foi o Rating Game de Diehauser Belial. O

vídeo do 《 Campeão de 10 Rounds 》 foi gravado. Aconteceu na terceira

rodada. O oponente de Diehauser Belial era o terceiro filho da família Phoenix

- Raiser Phoenix. A localização da batalha foi uma antiga ruína subterrânea

profunda. Algumas partes do vídeo eram instáveis e pouco claras, então, por

favor, me perdoe. Depois de 30 minutos no Rating Game, os familiares tinham

sido derrotados na maior parte, então Raiser Phoenix decidiu entrar nos

arredores das ruínas, uma caverna em forma de cúpula. Como as câmeras

comuns não conseguiam capturar toda a área, essa câmera não era usada

para o público, mas era uma câmera oculta para monitoramento. Raiser

Phoenix entrou na caverna com sua irmã, a [bispo] Ravel Phoenix. Ao chegar

ao centro da caverna, e entrando no espaço aberto, eles esperaram pelo

Campeão Diehauser Belial. Depois de encontrar Belial, ele disse

“Diehauser-dono, eu sinceramente agradeço por nos mostrar um bom jogo, o

único membro da minha turma está a minha esquerda é a [Bispo] que é minha

irmã. Minha derrota é inevitável. Apesar de um pouco presunçoso, quero ter

um jogo como『Reis』 aqui.”

Raiser tinha uma expressão destemida.

“Onii-sama, você pensa da mesma maneira que Ise-sama. Parece que ele

teve alguma influência em você.”

“Shh, fique quieta! Uma batalha de reis um contra o outro fará o público ficar

empolgado! Um pouco de fanservice!”

"Tudo bem, tanto faz."

Conversa comum entre irmãos. Mas o campeão sorriu profundamente.

“Uma partida emocionante… eh. Raiser Phoenix-dono, uma partida

emocionante… o que você quer dizer?”

Raiser fez uma expressão de surpresa. O campeão continuou

“Do começo ao fim, usando táticas inteligentes para sobrecarregar os

adversários, ou uma vitória de retorno no último minuto, ou indo com tudo um

contra o outro. Eu… acho que no meu tempo dos jogos, eu experimentei

todos eles.”

O campeão balançou a cabeça.

“… Não, isso é mentira. Eu, além de ter sido pressionado, ganhei da maneira

que pretendia que fosse. Se você quer saber o que é uma reviravolta e luta

igual, é algo que eu intencionalmente permitir que o jogo desenvolva.”

163 High_School_DxD_Vol_ 19

Raiser ficou confuso.

"Diehauser-dono, o que você está realmente tentando dizer?"

“… Raiser-dono, eu não perdi desde que nasci. Eu fiz tudo. Eu consegui

tudo. Eu nunca tive uma derrota em um Rating Game.”

“Diehauser-dono, não sei qual é a sua intenção… Mas, por favor, permita-me

perguntar uma coisa. Por que você está me contando isso? Você precisa

confiar seus sentimentos em mim neste jogo?”

“… Sem sofisticação, quero dizer. Não, realmente não tem estilo. Para os

jogadores falarem de coisas desnecessárias nesses jogos sagrados; eles

deveriam estar dizendo nada além de insultar um ao outro. Atualmente estou

fazendo isso como o campeão; que campeão horrível.”

O campeão balançou a cabeça. Seu corpo inteiro liberou uma massa de

energia. A mão do Campeão se estendeu na frente dele enquanto ele estava

pronto para liberar uma enorme quantidade de energia demoníaca. Sentindo

alguma coisa, Ravel Phoenix ficou na frente para proteger seu irmão, que era

o [rei].

“Onii-sama! Saia daqui rapidamente! O ataque dessa pessoa...”

Uma lança de energia demoníaca apareceu de repente e perfurou o abdômen

de Ravel Phoenix. A energia demoníaca nas mãos do Campeão parecia

apenas uma finta. Ravel Phoenix, que sofrera um ferimento fatal, estava

sangrando de seu abdômen. Mas, o mecanismo de retirada de emergência do

jogo quando alguém recebeu uma lesão fatal não foi ativado. A habilidade

especial da Fênix não respondeu, e sua irmã estava simplesmente deitada no

chão; Raiser segurou-a.

"Ravel?"

Ele chamou o nome dela, mas não houve resposta, e ela permaneceu

imóvel. O campeão balançou a cabeça.

“… Mesmo que ela seja invulnerável, contra a minha habilidade [Sem valor],

parece que é inútil. Há também uma barreira especial dentro desta caverna. O

transporte não ocorrerá e os eventos que ocorrem aqui não serão

transmitidos para o exterior.”

A habilidade especial da família Belial é [Sem valor] e, como o próprio nome

indica, transformará a habilidade especial do oponente em algo sem valor por

um curto período de tempo. Neste caso, a habilidade especial da família

Phoenix [imortalidade] tornou-se inútil, então a regeneração de Ravel Phoenix

foi cancelada. Além disso, neste momento, assim como o Campeão disse, a

caverna tinha uma barreira estranha. Mas na hoe, ninguém sabia que a

situação atual era anormal.

164 High_School_DxD_Vol_ 19

“……”

Raiser ficou em silêncio. A raiva estava fazendo seu corpo tremer.

"…Droga. Droga, Diehaaauuusserrrrrrrr!!!!!”

O Campeão olhou sem expressão para Raiser que estava gritando com

raiva. O campeão disse para Raiser

“Raiser Phoenix-dono, você não acha estranho? Por que nas [Evil Pieces], [-]

de [————]? Oito peões, dois cavaleiros, bispos e também uma

rainha. Originalmente deveria ter sido [—-], as peças receberam algo [——–]

em vez disso.”

O campeão tirou algo do bolso. Já que era confidencial, uma parte disso

estava desfocada. A coisa que o campeão tirou foi editada. Esse assunto é

confidencial.

"-Isso é!"

O campeão mostrou, o Raiser questionou, o objeto em sua mão enquanto ele

disse

“- [—-] de [—-], [Evil Pieces], o Maou que os criou, Ajuka Beelzebub, não

eu. No entanto, ele os criou. O método para produzi-las foi destruído depois

de serem feitos. Esse [—-] boato não é inédito. Lendas urbanas, rumores

como [-] de [-] são muito famosos entre os demônios que gostam de

fofocar. Entre minhas primas, há uma que gosta muito de boatos, o tipo de

fofoqueira de garota. Por acaso, aquela prima tinha seu território no Japão [—

———], ela encontrou o esconderijo de Ajuka Beelzebub-sama nas

proximidades por acidente. Então ela-"

O áudio aqui é editado, pois é altamente confidencial. Depois de "So she", o

áudio foi muito modificado.

“Existe apenas um dos [——–]. As pessoas que receberam isso, podiam fazer

coisas como [————] e [————]. Então eles [————] e [————

]. Ajuka Beelzebub-sama é simplesmente extraordinário demais.”

"O que você pretende fazer com isso?"

Raiser perguntou.

"Você não precisa saber."

O campeão liberou energia demoníaca em Raiser. O vídeo aqui não está

claro e a imagem não pôde ser reconhecida por alguns segundos. Quando a

cena ficou visível novamente, Raiser e Ravel Phoenix estavam ambos

deitados no chão. Ambos estavam completamente imóveis. Neste momento,

uma mudança ocorreu dentro da caverna. Acompanhado por um brilho

colorido, um círculo mágico apareceu. Uma enorme criatura emergiu do

165 High_School_DxD_Vol_ 19

círculo mágico. Depois de testemunhar isso, o campeão exclamou com

admiração

“—Eu ouvi os rumores. Quando eventos imprevisíveis ocorrem em um Rating

Game, ou quando um jogo é jogado maliciosamente, haverá uma resposta

correspondente realizada em segredo.”

《 Isso é surpreendente para você dizer. Você especificamente me chamou

aqui? 》

A grande criatura com escamas azuis pálidas - o dragão perguntou ao

campeão.

“—A Rainha Dragão com escamas azuis celestes, o Dragão Karma do Caos,

Tiamat. O árbitro por trás dos Rating Games e também um dos

administradores reais…”

Dentro das regras ou competições especiais dos Rating Games, quando

ocorrer a pior situação imaginável, certas medidas de emergência serão

ativadas. Por exemplo, se os jogadores forem forçados a se aposentar por

transporte, mas não forem bem-sucedidos, os árbitros intervirão no jogo como

um caso especial para lidar com o evento. A partir de cerca de cento e

cinquenta anos atrás, esse papel foi assumido por um dos cinco Reis

Dragões- o Dragão Karma do Caos, Tiamat. No entanto, situações como

essas são extremamente raras e só ocorreram duas vezes no passado. O

dragão Tiamat entrou em uma postura ofensiva contra o campeão.

《 Não me culpe. Estou fazendo isso de acordo com o meu acordo com Ajuka

Beelzebub, para corrigir as anormalidades dos jogos. 》

"Conhecido como o mais forte dos Reis Dragão, isso é bastante louvável."

《 Silêncio, esta é apenas a minha gratidão para com o Ajuka. Eu não sirvo a

ninguém e não recebo ordens de ninguém. 》

"Exatamente. Ela é uma das várias pessoas que têm uma posição importante

nos meus jogos, campeão Belial-dono.”

A voz de uma terceira pessoa ressoou dentro da caverna enquanto a luz de

um círculo mágico de transporte brilhava. A pessoa que saiu do círculo

mágico foi o Maou Ajuka Beelzebub. Tiamat falou com um tom de surpresa

em direção a Ajuka

《 —Você também veio diretamente aqui. Parece que este é um assunto

bastante sério. 》

"Bem, isso não é algo que podemos deixar o Sirzechs ou aquele velho de

Bael ver."

O campeão cumprimentou-o

166 High_School_DxD_Vol_ 19

“Estou honrado em poder conhecê-lo. Transcendental - Maou Ajuka-sama. Eu

entendo sua razão para vir aqui, Ajuka-sama, isso é—"

No meio da frase de Diehauser Belial, no instante em que Ajuka Beelzebub

abriu a boca, o vídeo terminou de repente. Sim, o vídeo parou lá.